拜访长辈离开 बड़ों से मिलने के बाद जाना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
小明：奶奶，我们该走了。
奶奶：这么快就要走啦？再坐一会儿吧。
小明：不了奶奶，我们还有事呢。
奶奶：好吧，路上小心。下次再来玩啊。
小明：好的，奶奶再见！
奶奶：再见，小明。
拼音
Hindi
छोटा: दादी, हमें जाना चाहिए।
दादी: इतनी जल्दी जाना है? थोड़ी देर और बैठो।
छोटा: नहीं दादी, हमें काम है।
दादी: ठीक है, रास्ते में ध्यान रखना। अगली बार फिर आना।
छोटा: ठीक है, दादी अलविदा!
दादी: अलविदा, छोटा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
再见
अलविदा
路上小心
रास्ते में ध्यान रखना
下次再来
अगली बार फिर आना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在拜访长辈后离开时，要表达感谢和道别，并表达下次再来的意愿。
离开时要起身，不能坐着跟长辈告别。
要注意长辈的身体状况，如果长辈身体不适，应及时离开。
拼音
Hindi
बड़ों के घर से जाने पर, शुक्रिया अदा करना और अलविदा कहना ज़रूरी है, और साथ ही अगली बार आने का वादा भी करना चाहिए।
जाते वक़्त उठ कर जाना चाहिए, बैठे-बैठे अलविदा नहीं कहना चाहिए।
बड़ों की तबीयत का ध्यान रखना चाहिए, अगर वो बीमार हों तो तुरंत चले जाना चाहिए।
उन्नत वाक्य
中文
承蒙款待，不胜感激。改日再来叨扰。
今天打扰您了，谢谢您的热情款待，我们先告辞了。
拼音
Hindi
आपके आतिथ्य के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। मैं जल्द ही फिर आऊँगा।
आज आपको परेशान करने के लिए माफ़ी चाहता हूँ, आपके गर्मजोशी भरे स्वागत के लिए धन्यवाद। अब हम विदा ले रहे हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
离开时不要空手而归，可以带一些小礼物给长辈。
拼音
Líkāi shí bùyào kōngshǒu ér guī, kěyǐ dài yīxiē xiǎo lǐwù gěi chángbèi。
Hindi
जाते वक़्त खाली हाथ नहीं जाना चाहिए, बड़ों के लिए कोई छोटा सा तोहफ़ा ले जाना चाहिए।मुख्य बिंदु
中文
拜访长辈离开时，要根据实际情况选择合适的告别方式，注意礼貌和尊重。
拼音
Hindi
बड़ों के घर से जाते वक़्त, हालात के हिसाब से अलविदा कहने का सही तरीका चुनना चाहिए, और साथ ही शिष्टाचार और सम्मान का भी ध्यान रखना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同场合的告别用语，例如正式场合和非正式场合。
可以模拟场景进行练习，例如和家人或朋友一起练习。
可以观看一些相关的视频或听一些相关的音频，学习地道的告别方式。
拼音
Hindi
अलग-अलग मौकों पर अलविदा कहने के तरीके की अच्छी तरह से प्रैक्टिस करें, जैसे कि औपचारिक और अनौपचारिक मौके।
अपनी प्रैक्टिस के लिए आप अलग-अलग हालात बना सकते हैं, जैसे कि परिवार या दोस्तों के साथ प्रैक्टिस करें।
आप इस बारे में कुछ वीडियो देख सकते हैं या ऑडियो सुन सकते हैं, जिससे आपको अलविदा कहने के सही तरीके सीखने में मदद मिलेगी।