推荐奖励 रेफ़रल इनाम Tuījiàn jiǎnglì

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

顾客：您好，我的外卖到了，用了您的推荐奖励码，可以再优惠吗？
骑手：您好，感谢您使用推荐奖励码！这个码已经帮您优惠过了，订单金额已经是最终价格了。
顾客：好的，谢谢！顺便问一下，下次订餐还能用吗？
骑手：可以的，您可以关注我们平台的活动信息，或者在下次下单前查看可用优惠券。
顾客：好的，我知道了，谢谢！

拼音

Gùkè: Hǎo，wǒ de wàimài dàole，yòng le nín de tuījiàn jiǎnglì mǎ，kěyǐ zài yōuhuì ma？
Qíshǒu: Hǎo，gǎnxiè nín shǐyòng tuījiàn jiǎnglì mǎ! Zhège mǎ yǐjīng bāng nín yōuhuì guòle，dìngdān jīn'é yǐjīng shì zuìzhōng jiàgé le。
Gùkè: Hǎode，xièxie! Shuìbiàn wèn yīxià，xià cì dìngcān hái néng yòng ma？
Qíshǒu: Kěyǐ de，nín kěyǐ guānzhù wǒmen píngtái de huódòng xìnxī，huòzhě zài xià cì xiàdān qián chānkàn kěyòng yōuhuìquàn。
Gùkè: Hǎode，wǒ zhīdào le，xièxie!

Hindi

ग्राहक: नमस्ते, मेरा ऑर्डर आ गया है, मैंने आपका रेफ़रल कोड इस्तेमाल किया है, क्या और छूट मिल सकती है?
डिलीवरी बॉय: नमस्ते, रेफ़रल कोड इस्तेमाल करने के लिए धन्यवाद! इस कोड से आपको पहले ही छूट मिल चुकी है, ऑर्डर की राशि अंतिम कीमत है।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद! बस एक सवाल, क्या मैं इसे अगले ऑर्डर के लिए इस्तेमाल कर सकता हूँ?
डिलीवरी बॉय: हाँ, आप हमारे प्लेटफ़ॉर्म की गतिविधि जानकारी देख सकते हैं, या अगला ऑर्डर देने से पहले उपलब्ध कूपन चेक कर सकते हैं।
ग्राहक: ठीक है, मुझे समझ आ गया, धन्यवाद!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

推荐奖励

Tuījiàn jiǎnglì

रेफ़रल इनाम

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，推荐奖励是电商平台和外卖平台常用的促销手段，旨在提升用户活跃度和扩大用户群体。

一般是在非正式场合使用。

拼音

Zài zhōngguó，tuījiàn jiǎnglì shì diànshāng píngtái hé wàimài píngtái chángyòng de cuōxiāo shǒuduàn，zhìmíng tíshēng yònghū huóyuèdù hé kuòdà yònghū qūntǐ。

Yībān shì zài fēi zhèngshì chǎnghé shǐyòng。

Hindi

भारत में रेफ़रल इनाम ई-कॉमर्स और फ़ूड डिलीवरी प्लेटफ़ॉर्म पर आम प्रचार तकनीक है। इसका उद्देश्य उपयोगकर्ता सक्रियता और उपयोगकर्ता आधार में वृद्धि करना है।

यह आमतौर पर अनौपचारिक सेटिंग में प्रयोग किया जाता है।

उन्नत वाक्य

中文

您可以通过推荐好友获得更多奖励，享受更丰厚的优惠。

点击链接，即可参与推荐活动，领取专属奖励。

拼音

Nín kěyǐ tōngguò tuījiàn hǎoyǒu huòdé gèng duō jiǎnglì，xiǎngshòu gèng fēnghòu de yōuhuì。

Diǎnjī liànjiē，jíkě cānyù tuījiàn huódòng，língqǔ zhuānshǔ jiǎnglì。

Hindi

आप अपने दोस्तों को रेफ़र करके ज़्यादा इनाम पा सकते हैं और ज़्यादा छूट का मज़ा ले सकते हैं।

लिंक पर क्लिक करके आप रेफ़रल प्रोग्राम में शामिल हो सकते हैं और ख़ास इनाम पा सकते हैं।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在正式场合使用推荐奖励相关的语言，以免显得不正式或过于促销。

拼音

Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng tuījiàn jiǎnglì xiāngguān de yǔyán，yǐmiǎn xiǎnde bù zhèngshì huò guòyú cuōxiāo。

Hindi

आधिकारिक सेटिंग्स में रेफ़रल इनाम से जुड़ी भाषा का प्रयोग करने से बचें, क्योंकि इससे अनौपचारिक या ज़्यादा प्रचारात्मक लगेगा।

मुख्य बिंदु

中文

外卖骑手和顾客之间，在送餐过程中，可以自然地提及推荐奖励活动。顾客对活动感兴趣，会主动询问或使用推荐码。

拼音

Wàimài qíshǒu hé gùkè zhī jiān，zài sòngcān guòchéng zhōng，kěyǐ zìrán de tíjí tuījiàn jiǎnglì huódòng。Gùkè duì huódòng gǎn xìngqù，huì zhǔdòng wènxún huò shǐyòng tuījiàn mǎ。

Hindi

डिलीवरी बॉय और ग्राहक के बीच, डिलीवरी के दौरान, रेफ़रल प्रोग्राम का ज़िक्र स्वाभाविक रूप से किया जा सकता है। इस प्रोग्राम में दिलचस्पी रखने वाले ग्राहक ख़ुद पूछेंगे या कोड का इस्तेमाल करेंगे।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下的对话，例如在不同顾客类型下如何自然地介绍推荐奖励。

注意语气和语调，使对话更自然流畅。

拼音

Duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà，lìrú zài bùtóng gùkè lèixíng xià rúhé zìrán de jièshào tuījiàn jiǎnglì。

Zhùyì yǔqì hé yǔdiào，shǐ duìhuà gèng zìrán liúchàng。

Hindi

अलग-अलग परिस्थितियों में बातचीत का अभ्यास करें, जैसे अलग-अलग तरह के ग्राहकों को रेफ़रल प्रोग्राम कैसे समझाएँ।

अपने लहजे और स्वर पर ध्यान दें ताकि बातचीत ज़्यादा स्वाभाविक और सहज हो।