描述丁克家庭 डिंक परिवार का वर्णन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你们家没有孩子吗？
B：是啊，我们是丁克家庭。
C：丁克家庭？那是什么？
A：就是选择不要孩子的夫妇。
B：我们觉得这样生活更自由，可以专注于自己的事业和兴趣爱好。
C：哦，我明白了。你们的生活一定很精彩！
拼音
Hindi
A: क्या आपके घर में बच्चे नहीं हैं?
B: हाँ, हम डिंक परिवार हैं।
C: डिंक परिवार? वह क्या है?
A: वह जोड़ा जो बच्चे नहीं रखने का फैसला करता है।
B: हमें लगता है कि इस तरह से जीने में ज़्यादा आजादी है, हम अपने काम और शौक पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
C: ओह, मुझे समझ आ गया। आपका जीवन ज़रूर बहुत रोमांचक होगा!
वार्तालाप 2
中文
A:听说你们是丁克家庭，是怎么考虑的？
B:我们俩都比较喜欢自由自在的生活，不想被孩子束缚。
C：那你们老了怎么办呢？
B：我们有养老计划，也会互相照顾。
A:看来你们想得很周全啊！
拼音
Hindi
A: मैंने सुना है कि आप डिंक परिवार हैं, आपने यह कैसे सोचा?
B: हम दोनों ही आज़ाद ज़िंदगी पसंद करते हैं, हम बच्चे के बंधन में नहीं बंधना चाहते।
C: तो आप बूढ़े होने पर क्या करेंगे?
B: हमारे पास रिटायरमेंट प्लान है, और हम एक-दूसरे की देखभाल करेंगे।
A: ऐसा लगता है कि आपने सब कुछ सोच समझ कर किया है!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
丁克家庭
डिंक परिवार
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，丁克家庭越来越普遍，但仍然面临着来自社会和家庭的压力。选择丁克是个人选择，需要尊重。
拼音
Hindi
भारत में, डिंक परिवार धीरे-धीरे ज़्यादा आम होते जा रहे हैं, लेकिन फिर भी उनको समाज और परिवार से दबाव का सामना करना पड़ता है। डिंक बनने का फैसला निजी होता है, जिसका आदर करना चाहिए।
उन्नत वाक्य
中文
他们选择过一种与众不同的生活方式。
他们对未来的养老问题已有周全的考虑。
拼音
Hindi
उन्होंने एक अलग तरह की ज़िंदगी जीने का फैसला किया है।
उन्होंने अपनी रिटायरमेंट की योजना बहुत सोच-समझकर बनाई है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在中国文化中，通常认为结婚生子是人生的必经之路，因此丁克家庭可能会受到一些非议，尤其是在长辈面前。建议尽量避免直接讨论生孩子的话题，可以选择谈论其他共同兴趣爱好。
拼音
Zài zhōngguó wénhuà zhōng，tōngcháng rènwéi jiéhūn shēngzǐ shì rénshēng de bìjīng zhīlù，yīncǐ dīnkè jiātíng kěnéng huì shòudào yīxiē fēiyì，yóuqí shì zài zhǎngbèi miànqián。Jiànyì jǐnliàng bìmiǎn zhíjiē tǎolùn shēng háizi de huàtí，kěyǐ xuǎnzé tánlùn qítā gòngtóng xìngqù àihào。
Hindi
भारतीय संस्कृति में, शादी करके बच्चे पैदा करना आम तौर पर ज़िंदगी का एक अहम हिस्सा माना जाता है, इसलिए डिंक परिवारों को कुछ लोगों की नाराज़गी का सामना करना पड़ सकता है, ख़ास तौर पर बड़ों के सामने। इसलिए, बच्चे पैदा करने पर सीधे बातचीत करने से बचना चाहिए, और दूसरे आम रुचियों या शौक़ों के बारे में बात की जा सकती है।मुख्य बिंदु
中文
适用场景：与外国友人或对中国文化不甚了解的人交流时，解释“丁克家庭”的概念。 年龄/身份适用性：对任何年龄和身份的人士适用。 常见错误提醒：不要用带有歧视性的语言描述丁克家庭。
拼音
Hindi
कब इस्तेमाल करें: विदेशी दोस्तों या उन लोगों से बातचीत करते समय, जो चीनी संस्कृति से परिचित नहीं हैं, "डिंक परिवार" की व्याख्या करने के लिए इसका इस्तेमाल करें। उम्र/पहचान: किसी भी उम्र और पहचान के लोगों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। गलतियाँ: डिंक परिवारों का वर्णन करते समय भेदभावपूर्ण भाषा का इस्तेमाल न करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行角色扮演，模拟不同情境下的对话。
注意语气的变化，体现不同的情感表达。
尝试用不同的方式表达同一个意思。
拼音
Hindi
अलग-अलग परिस्थितियों में बातचीत का अभ्यास करने के लिए रोल प्ले करें। अपनी बात कहने के लहजे में बदलाव करें, ताकि अलग-अलग भावनाएँ ज़ाहिर हो सकें। एक ही बात को अलग-अलग तरीकों से कहने की कोशिश करें।