Dialogue
描述冰雹
ओलावृष्टि का वर्णन
miáoshù bīngbáo
Dialogue 1
A
你看，下冰雹了！这么大的冰雹，真少见！
Nǐ kàn, xià bīngbáo le! Zhème dà de bīngbáo, zhēn shǎojiàn!
देखो, ओला पड़ रहे हैं! इतने बड़े ओले, सच में दुर्लभ हैं!
B
是啊，太吓人了！我小时候见过一次，砸坏了好多庄稼。
Shì a, tài xià rén le! Wǒ xiǎoshíhòu jiànguò yīcì, zá huài le hǎoduō zhuāngjia.
हाँ, बहुत डरावना है! जब मैं छोटा था, मैंने एक बार देखा था, इसने बहुत सारी फसलों को नुकसान पहुँचाया था।
A
这冰雹要是砸到人身上，那不得疼死？
Zhè bīngbáo yàoshi zá dào rén shēnshang, nà bùdé téng sǐ?
अगर ये ओले किसी व्यक्ति पर पड़ें, तो क्या ये बहुत दर्द नहीं देगा?
B
可不是嘛，得赶紧找个地方躲躲。听说冰雹过后，天气会凉快一些。
Kě bù shì ma, děi gǎnjǐn zhǎo gè dìfang dǒdǒ. Tīngshuō bīngbáo guòhòu, tiānqì huì liángkuài yīxiē.
बिल्कुल, हमें जल्दी से कहीं छिपने की जगह ढूंढनी चाहिए। सुनने में आया है कि ओले के बाद मौसम थोड़ा ठंडा हो जाएगा।
A
希望吧，这天气变化太快了。
Xīwàng ba, zhè tiānqì biànhuà tài kuài le.
उम्मीद करते हैं, यह मौसम बहुत तेज़ी से बदल रहा है।
Dialogue 2
A
你看，下冰雹了！这么大的冰雹，真少见！
देखो, ओला पड़ रहे हैं! इतने बड़े ओले, सच में दुर्लभ हैं!
B
是啊，太吓人了！我小时候见过一次，砸坏了好多庄稼。
हाँ, बहुत डरावना है! जब मैं छोटा था, मैंने एक बार देखा था, इसने बहुत सारी फसलों को नुकसान पहुँचाया था।
A
这冰雹要是砸到人身上，那不得疼死？
अगर ये ओले किसी व्यक्ति पर पड़ें, तो क्या ये बहुत दर्द नहीं देगा?
B
可不是嘛，得赶紧找个地方躲躲。听说冰雹过后，天气会凉快一些。
बिल्कुल, हमें जल्दी से कहीं छिपने की जगह ढूंढनी चाहिए। सुनने में आया है कि ओले के बाद मौसम थोड़ा ठंडा हो जाएगा।
A
希望吧，这天气变化太快了。
उम्मीद करते हैं, यह मौसम बहुत तेज़ी से बदल रहा है।