描述家庭聚会 पारिवारिक समारोह का वर्णन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
外婆：小明，快来，跟你的表哥表姐们打招呼。
小明：表哥表姐好！
表哥：小明长高了好多啊！
表姐：是啊，都认不出来了。
小明：谢谢表哥表姐！今天好多好吃的呢！
拼音
Hindi
दादी माँ: श्याओमिंग, जल्दी आओ, अपने चचेरे भाइयों और बहनों से मिलो।
श्याओमिंग: चचेरे भाइयों और बहनों को नमस्ते!
चचेरा भाई: श्याओमिंग, तुम बहुत लंबे हो गए हो!
चचेरी बहन: हाँ, मैं तुम्हें पहचान ही नहीं पाई।
श्याओमिंग: धन्यवाद, चचेरे भाइयों और बहनों! आज बहुत सारा स्वादिष्ट खाना है!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
家庭聚会
पारिवारिक समारोह
亲戚朋友
undefined
欢聚一堂
undefined
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国家庭聚会通常以食物为中心，大家一起吃饭聊天，气氛比较热烈。
拼音
Hindi
भारतीय पारिवारिक समारोहों में आमतौर पर भोजन केंद्र बिंदु होता है, जहाँ सभी लोग एक साथ खाते और बातचीत करते हैं, माहौल बहुत जीवंत होता है।
उन्नत वाक्य
中文
我们家每年都会举行盛大的家庭聚会，其乐融融。
这次家庭聚会，亲朋好友齐聚一堂，真是热闹非凡。
拼音
Hindi
हमारे परिवार में हर साल एक भव्य पारिवारिक समारोह आयोजित किया जाता है, जिसमें बहुत खुशी होती है।
इस पारिवारिक समारोह में, रिश्तेदार और दोस्त एक साथ इकट्ठे हुए, यह वाकई बहुत जीवंत था।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免谈论敏感话题，例如政治、宗教等，以免引起不快。
拼音
biànmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng, yǐmiǎn yǐnqǐ bùkuài。
Hindi
संवेदनशील विषयों जैसे राजनीति, धर्म आदि पर बात करने से बचें, ताकि कोई असुविधा न हो।मुख्य बिंदु
中文
注意称呼的准确性，根据长幼尊卑选择合适的称呼。
拼音
Hindi
संबोधन की सटीकता पर ध्यान दें, उम्र और वरिष्ठता के अनुसार उपयुक्त संबोधन चुनें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多进行角色扮演，模拟不同家庭成员之间的对话。
可以准备一些家庭聚会的常见场景，例如介绍亲戚、祝福长辈等。
拼音
Hindi
विभिन्न परिवार के सदस्यों के बीच बातचीत का अनुकरण करने के लिए कई भूमिकाएँ निभाएँ।
आप पारिवारिक समारोहों के कुछ सामान्य दृश्यों को तैयार कर सकते हैं, जैसे रिश्तेदारों का परिचय देना, बुजुर्गों को आशीर्वाद देना आदि।