Dialogue
描述家庭聚餐
पारिवारिक भोजन का वर्णन
Miáoshù jiātíng jù cān
Dialogue 1
爸爸
今晚我们家聚餐,庆祝奶奶的生日!
Jinwan women jia ju can, qingzhu nainai de shengri!
आज रात हम अपने परिवार के साथ भोजन करेंगे, दादी के जन्मदिन का जश्न मनाएंगे!
妈妈
太好了,我已经准备好了丰盛的晚餐。
Tai hao le, wo yijing zhunbei hao le fengsheng de wancan。
बहुत अच्छा, मैंने पहले ही एक शानदार रात का भोजन तैयार कर लिया है।
爷爷
今晚的菜真香啊,都是我的最爱。
Jinwan de cai zhen xiang a, dou shi wo de zui ai。
आज रात का खाना कितना अच्छा महक रहा है, ये सब मेरे पसंदीदा हैं।
奶奶
谢谢大家,我很开心。
Xiexie da jia, wo hen kaixin。
आप सभी का धन्यवाद, मैं बहुत खुश हूँ।
哥哥
奶奶,生日快乐!
Nai nai, shengri kuaile!
दादी, जन्मदिन मुबारक हो!
爸爸
来,大家一起举杯,祝奶奶生日快乐!
Lai, da jia yiqi ju bei, zhu nai nai shengri kuaile!
आओ, हम सभी एक साथ प्याले उठाएँ, दादी को जन्मदिन मुबारक हो!
Dialogue 2
奶奶
小明,来,多吃点菜。
Xiaoming,lai,duo chi dian cai。
श्याओमिंग, आओ, थोड़ा और सब्ज़ी खाओ।
小明
谢谢奶奶,奶奶做的菜太好吃了!
Xiexie nai nai,nai nai zuo de cai tai hao chi le!
दादी, धन्यवाद, दादी का बनाया हुआ खाना बहुत स्वादिष्ट है!
妈妈
慢点吃,别噎着了。
Man dian chi,bie ye zhao le。
धीरे-धीरे खाओ, घुट्टी मत लगाना।
小明
嗯,知道了。
En,zhidao le。
हाँ, समझ गया।
爸爸
小明,你最近学习怎么样?
Xiaoming,ni zuijin xuexi zen me yang?
श्याओमिंग, तुम्हारी पढ़ाई इन दिनों कैसी चल रही है?
Dialogue 3
哥哥
这个红烧肉真好吃,你做的?
Zhege hongshao rou zhen hao chi,ni zuo de?
यह ब्राइड पोर्क बहुत स्वादिष्ट है, क्या तुमने बनाया है?
妈妈
是啊,这是我家的祖传秘方。
Shi a,zhe shi wo jia de zu chuan mimi fang。
हाँ, यह हमारे परिवार का पारंपरिक नुस्खा है।
姐姐
哇,这秘方真厉害!
Wa,zhe mimi fang zhen li hai!
वाह, यह नुस्खा बहुत ही शानदार है!
妈妈
有机会教你,你也可以做给你男朋友吃。
You ji hui jiao ni,ni ye ke yi zuo gei ni nan peng you chi。
मौका मिलेगा तो तुम्हें भी सिखा दूंगी, तुम भी अपने बॉयफ्रेंड के लिए बना सकती हो।
哥哥
好啊!
Hao a!
बहुत अच्छा!