描述沙尘暴 रेतीले तूफ़ान का वर्णन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你看这沙尘暴，真厉害！
B：是啊，能见度太低了，感觉世界都黄了。
C：这沙尘暴，北方经常有，你们平时怎么应对的？
A：我们一般都尽量待在室内，出门戴口罩，沙尘暴预警的时候，尽量减少外出。
B：我家还有空气净化器，这可是好东西！
C：嗯，看来你们经验很丰富，我们南方很少有这种天气，下次沙尘暴预警，我也要做好防护。
拼音
Hindi
A: यह रेतीला तूफ़ान देखो, कितना भयानक है!
B: हाँ, दृश्यता बहुत कम है, ऐसा लग रहा है कि पूरी दुनिया पीली हो गई है।
C: यह रेतीला तूफ़ान, उत्तर में अक्सर आता है, आप लोग आमतौर पर इससे कैसे निपटते हैं?
A: हम लोग आमतौर पर घर के अंदर ही रहने की कोशिश करते हैं, बाहर जाते समय मास्क पहनते हैं, और रेतीला तूफ़ान की चेतावनी मिलने पर, बाहर जाने से बचने की कोशिश करते हैं।
B: मेरे घर में एयर प्यूरीफायर भी है, यह बहुत अच्छी चीज़ है!
C: अच्छा, ऐसा लगता है कि आपके पास बहुत अनुभव है, दक्षिण में इस तरह का मौसम बहुत कम होता है, अगली बार रेतीला तूफ़ान की चेतावनी मिलने पर, मैं भी सुरक्षा के उपाय करूँगी।
वार्तालाप 2
中文
A: 今天沙尘暴这么严重，航班都延误了。
B: 是啊，我听说高速公路也封路了。
C: 我们单位也通知大家尽量别出门了，这沙尘暴对身体不好。
A: 是啊，沙尘暴天气要做好防护，不然很容易得呼吸道疾病。
B: 这沙尘暴什么时候能停啊，我都快憋坏了。
拼音
Hindi
A: आज रेतीला तूफ़ान इतना ज़्यादा है कि उड़ानें भी देर हो रही हैं।
B: हाँ, मैंने सुना है कि हाईवे भी बंद कर दिया गया है।
C: हमारी कंपनी ने भी सबको घर में ही रहने के लिए कहा है, यह रेतीला तूफ़ान सेहत के लिए हानिकारक है।
A: हाँ, रेतीला तूफ़ान के दौरान सुरक्षा के उपाय करने चाहिए, नहीं तो साँस की बीमारी हो सकती है।
B: यह रेतीला तूफ़ान कब रुकेगा, मैं घुटन महसूस कर रही हूँ।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
沙尘暴
रेतीला तूफ़ान
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
沙尘暴多发于中国北方地区，对人们的生产生活影响较大，因此人们积累了丰富的应对经验。
在沙尘暴天气下，出门戴口罩、减少外出等防护措施在中国北方非常常见。
拼音
Hindi
रेतीले तूफ़ान भारत के उत्तरी राज्यों में आम हैं, और ये लोगों के जीवन और आजीविका को बहुत प्रभावित करते हैं। इसलिए, लोगों ने इनसे निपटने के कई तरीके सीख लिए हैं। रेतीले तूफ़ान के मौसम में, मास्क पहनना और घर के बाहर कम समय बिताना, भारत के उत्तरी राज्यों में बहुत सामान्य बात है।
उन्नत वाक्य
中文
这次沙尘暴的强度堪比历史罕见的大规模沙尘暴。
这场沙尘暴对空气质量造成严重影响，PM10值爆表。
沙尘暴的到来预示着北方地区将迎来一段时间的干旱天气。
拼音
Hindi
इस रेतीले तूफ़ान की तीव्रता ऐतिहासिक रूप से दुर्लभ बड़े पैमाने पर रेतीले तूफ़ानों के बराबर है। इस रेतीले तूफ़ान ने वायु की गुणवत्ता को गंभीर रूप से प्रभावित किया है, PM10 का मान बहुत अधिक है। रेतीले तूफ़ान के आने से पता चलता है कि उत्तरी क्षेत्र में कुछ समय के लिए सूखा पड़ेगा।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在正式场合，应避免使用过于口语化的表达，例如“憋坏了”等；在非正式场合，可以根据语境灵活运用。
拼音
Zài zhèngshì chǎnghé, yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, lìrú “biē huài le” děng; zài fēizhèngshì chǎnghé, kěyǐ gēnjù yǔjìng línghuó yòngyùn。
Hindi
आधिकारिक अवसरों पर, अत्यधिक बोलचाल की भाषा जैसे कि “घुटन महसूस कर रही हूँ” का प्रयोग करने से बचना चाहिए; अनौपचारिक अवसरों पर, संदर्भ के अनुसार इसका प्रयोग लचीले ढंग से किया जा सकता है।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于描述沙尘暴天气，以及人们在沙尘暴天气下的应对措施和感受。对话的正式程度应根据场合而定。
拼音
Hindi
यह परिदृश्य रेतीले तूफ़ान के मौसम का वर्णन करने और रेतीले तूफ़ान के मौसम में लोगों की प्रतिक्रियाओं और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए उपयुक्त है। बातचीत की औपचारिकता संदर्भ पर निर्भर करेगी।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同语境的沙尘暴相关对话，例如正式的新闻报道、非正式的日常交流等。
注意观察沙尘暴期间人们的穿着打扮，以及采取的防护措施，这些细节可以丰富你的对话内容。
可以尝试用不同的表达方式来描述沙尘暴的景象，例如“漫天黄沙”、“能见度极低”等。
拼音
Hindi
विभिन्न संदर्भों में रेतीले तूफ़ान से संबंधित बातचीत का अभ्यास करें, जैसे कि औपचारिक समाचार रिपोर्ट या अनौपचारिक दैनिक वार्तालाप। रेतीले तूफ़ान के दौरान लोगों के कपड़ों और सुरक्षा उपायों को देखें, ये विवरण आपकी बातचीत को समृद्ध बना सकते हैं। रेतीले तूफ़ान के दृश्य का वर्णन करने के लिए विभिन्न तरीकों का प्रयोग करें, जैसे कि “आकाश में धूल भरी आँधियाँ” या “दृश्यता बहुत कम” इत्यादि।