描述潮湿 आर्द्रता का वर्णन miáoshù cháoshī

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：今天天气真潮湿啊，衣服都晾不干。
B：是啊，这南方梅雨季节，总是这样潮乎乎的。
C：我听说北方干燥，你们那儿是不是好多了？
B：北方现在是干燥一些，但是冬天也很冷。
A：看来各有各的缺点呢！
B：是啊，习惯就好。

拼音

A：Jīntiān tiānqì zhēn cháoshī a, yīfu dōu liàng bu gān le。
B：Shì a, zhè nánfāng méiyǔ jìjié, zǒng shì zhèyàng cháo hū hū de。
C：Wǒ tīngshuō běifāng gānzào, nǐmen nàr shì bushi hǎo duō le？
B：Běifāng xiànzài shì gānzào yīxiē, dànshì dōngtiān yě hěn lěng。
A：Kàn lái gè yǒu gè de quēdiǎn ne！
B：Shì a, xíguàn jiù hǎo le。

Hindi

A: आज का मौसम बहुत नम है, कपड़े नहीं सूख रहे हैं।
B: हाँ, दक्षिण में मानसून के मौसम में हमेशा ऐसा ही नम रहता है।
C: मैंने सुना है कि उत्तर में शुष्क है, क्या वहाँ बेहतर है?
B: उत्तर में अब थोड़ा शुष्क है, लेकिन सर्दियों में बहुत ठंड होती है।
A: ऐसा लगता है कि हर जगह अपनी-अपनी कमियाँ हैं!
B: हाँ, आदत हो जाती है।

वार्तालाप 2

中文

A：今天天气真潮湿啊，衣服都晾不干。
B：是啊，这南方梅雨季节，总是这样潮乎乎的。
C：我听说北方干燥，你们那儿是不是好多了？
B：北方现在是干燥一些，但是冬天也很冷。
A：看来各有各的缺点呢！
B：是啊，习惯就好。

Hindi

A: आज का मौसम बहुत नम है, कपड़े नहीं सूख रहे हैं।
B: हाँ, दक्षिण में मानसून के मौसम में हमेशा ऐसा ही नम रहता है।
C: मैंने सुना है कि उत्तर में शुष्क है, क्या वहाँ बेहतर है?
B: उत्तर में अब थोड़ा शुष्क है, लेकिन सर्दियों में बहुत ठंड होती है।
A: ऐसा लगता है कि हर जगह अपनी-अपनी कमियाँ हैं!
B: हाँ, आदत हो जाती है।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

潮湿

cháoshī

नम

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

潮湿天气在中国南方很常见，尤其是在梅雨季节。

人们会采取各种措施来应对潮湿，例如使用除湿机、开空调等。

潮湿也影响着人们的生活习惯和文化，例如南方人更喜欢吃一些清淡的食物来对抗潮湿带来的不适。

拼音

cháoshī tiānqì zài zhōngguó nánfāng hěn chángjiàn, yóuqí shì zài méiyǔ jìjié。

rénmen huì cǎiqǔ gèzhǒng cuòshī lái yìngduì cháoshī, lìrú shǐyòng chúshī jī, kāi kōngtiáo děng。

cháoshī yě yǐngxiǎngzhe rénmen de shēnghuó xíguàn hé wénhuà, lìrú nánfāng rén gèng xǐhuan chī yīxiē qīngdàn de shíwù lái duìkàng cháoshī dài lái de bùshì。

Hindi

भारत के दक्षिणी भागों में नम मौसम आम है, खासकर मानसून के मौसम में।

लोग नमी से निपटने के लिए कई उपाय करते हैं, जैसे कि डीह्यूमिडिफायर का उपयोग करना, एयर कंडीशनर चलाना आदि।

नमी लोगों की जीवनशैली और संस्कृति को भी प्रभावित करती है, उदाहरण के लिए, दक्षिणी भारत के लोग नमी से होने वाली असुविधा से निपटने के लिए हल्का भोजन करना पसंद करते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

空气中弥漫着潮湿的气息。

潮湿的空气让人感到黏腻。

这潮湿的天气让人喘不过气来。

拼音

kōngqì zhōng mímànzhe cháoshī de qìxī。

cháoshī de kōngqì ràng rén gǎndào niánì。

zhè cháoshī de tiānqì ràng rén chuǎn buguò qì lái le。

Hindi

हवा में नमी की गंध फैली हुई है।

नम हवा चिपचिपी लगती है।

यह नम मौसम साँस लेने में तकलीफ देता है।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

没有特别的禁忌，但避免在正式场合用过于夸张的语言描述潮湿。

拼音

méiyǒu tèbié de jìnbì, dàn bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé yòng guòyú kuāzhāng de yǔyán miáoshù cháoshī。

Hindi

कोई विशेष मनाही नहीं है, लेकिन औपचारिक अवसरों पर नमी का वर्णन करने के लिए अतिरंजित भाषा का उपयोग करने से बचना चाहिए।

मुख्य बिंदु

中文

描述潮湿时，可以结合具体的感受，例如闷热、黏腻、衣服晾不干等。

拼音

miáoshù cháoshī shí, kěyǐ jiéhé jùtǐ de gǎnshòu, lìrú mèn rè, niánì, yīfu liàng bu gān děng。

Hindi

नमी का वर्णन करते समय, आप विशिष्ट अनुभवों को जोड़ सकते हैं, जैसे कि उमस भरापन, चिपचिपापन, कपड़े का सूखना आदि।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多听多说，积累词汇和表达方式。

可以根据不同的场景和对象调整表达方式。

注意语气和语调，使表达更自然流畅。

拼音

duō tīng duō shuō, jīlěi cíhuì hé biǎodá fāngshì。

kěyǐ gēnjù bùtóng de chǎngjǐng hé duìxiàng tiáozhěng biǎodá fāngshì。

zhùyì yǔqì hé yǔdiào, shǐ biǎodá gèng zìrán liúlàng。

Hindi

अधिक सुनें और अधिक बोलें, शब्दावली और अभिव्यक्ति के तरीकों को इकट्ठा करें।

स्थिति और व्यक्ति के अनुसार अभिव्यक्ति के तरीके को समायोजित कर सकते हैं।

स्वर और लहजे पर ध्यान दें, ताकि अभिव्यक्ति अधिक स्वाभाविक और सुचारू हो।