携带充电器 चार्जर साथ रखना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：不好意思，请问附近哪里可以找到充电的地方？
B：前面不远处有个咖啡馆，可以充电。
C：谢谢！那家咖啡馆的电源插座方便使用吗？
B：嗯，挺方便的，而且座位也比较多，你可以去试试。
A：太好了，谢谢你的帮助！
B：不客气！祝你旅途愉快！
拼音
Hindi
A: माफ़ करना, क्या आस-पास कहीं चार्ज करने की जगह है?
B: आगे थोड़ी दूर पर एक कैफ़े है, वहाँ चार्ज कर सकते हो।
C: धन्यवाद! क्या उस कैफ़े में पावर आउटलेट इस्तेमाल करने में आसान हैं?
B: हाँ, काफी आसान हैं, और सीटें भी काफी हैं, आप ट्राई कर सकते हो।
A: बहुत अच्छा, आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
B: आपका स्वागत है! यात्रा मज़ेदार हो!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问附近哪里可以充电？
क्या आस-पास कहीं चार्ज करने की जगह है?
这里有充电的地方吗？
क्या यहाँ चार्ज करने की जगह है?
请问这个插座可以用吗？
क्या मैं इस आउटलेट का इस्तेमाल कर सकता हूँ?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，公共场所提供充电的地方越来越普遍，如咖啡馆、餐厅、书店等。但在一些偏远地区，充电设施可能相对匮乏。
在正式场合，例如商务会议或正式的访谈中，询问充电通常需要更加礼貌和委婉。
在中国文化中，互相帮助是常见且受欢迎的行为，因此寻求帮助充电通常不会被视为冒犯。
拼音
Hindi
भारत में, सार्वजनिक स्थानों पर चार्जिंग की सुविधा बढ़ती जा रही है, जैसे कैफ़े, रेस्टोरेंट, किताबों की दुकानें इत्यादि। लेकिन कुछ दूर-दराज़ के इलाकों में, चार्जिंग की सुविधाएँ कम हो सकती हैं।
औपचारिक मौकों पर, जैसे व्यापारिक मीटिंग या औपचारिक इंटरव्यू में, चार्जिंग के बारे में पूछने के लिए ज़्यादा विनम्र और परोक्ष तरीका अपनाना चाहिए।
भारतीय संस्कृति में, आपसी मदद आम और स्वागत योग्य है, इसलिए चार्जिंग के लिए मदद माँगना आमतौर पर अपमानजनक नहीं माना जाता है।
उन्नत वाक्य
中文
请问能否借用一下您的充电器？我手机快没电了。
我的手机电量不足，请问附近哪里有方便的充电设施？
非常感谢您的帮助，我会尽快归还充电器。
拼音
Hindi
क्या मैं आपका चार्जर थोड़ी देर के लिए इस्तेमाल कर सकता हूँ? मेरा फ़ोन डिस्चार्ज होने वाला है।
मेरे फ़ोन की बैटरी कम है, क्या आस-पास कहीं चार्ज करने की आसान सुविधा है?
आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, मैं जल्द ही चार्जर वापस कर दूँगा।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
不要随意使用别人的充电器，未经许可私自使用可能造成不必要的麻烦。在公共场所充电时要注意保护个人隐私和财产安全。
拼音
bùyào suíyì shǐyòng biérén de chōngdiàn qì，wèi jīng xǔkě sīzì shǐyòng kěnéng zàochéng bù bìyào de máfan。zài gōnggòng chǎngsuǒ chōngdiàn shí yào zhùyì bǎohù gèrén yǐnsī hé cáichǎn ānquán。
Hindi
बिना इजाज़त के दूसरों के चार्जर का इस्तेमाल ना करें, ऐसा करने से ज़रूरत से ज़्यादा परेशानी हो सकती है। सार्वजनिक जगहों पर चार्ज करते वक़्त अपनी निजी जानकारी और सामान की सुरक्षा का ध्यान रखें।मुख्य बिंदु
中文
携带充电器方便随时为电子设备充电，尤其在旅途中，这非常重要。不同年龄和身份的人群都需要携带充电器。充电时要注意安全，避免发生意外。
拼音
Hindi
चार्जर साथ रखने से आप कभी भी अपने इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस चार्ज कर सकते हैं, ख़ासकर यात्रा के दौरान, यह बेहद ज़रूरी है। हर उम्र और पहचान के लोगों को चार्जर साथ रखना चाहिए। चार्ज करते समय सुरक्षा का ध्यान रखें, ताकि कोई हादसा ना हो।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习在不同场景下询问充电的表达方式，例如在咖啡馆、酒店、机场等。
模拟与陌生人交流的场景，练习如何礼貌地寻求帮助。
练习在遇到充电问题时如何清晰地表达自己的需求。
拼音
Hindi
अलग-अलग जगहों पर चार्जिंग के बारे में पूछने के तरीक़े की प्रैक्टिस करें, जैसे कैफ़े, होटल, एयरपोर्ट इत्यादि।
अजनबियों से बातचीत का अभ्यास करें, विनम्रता से मदद माँगने की प्रैक्टिस करें।
चार्जिंग से जुड़ी परेशानी आने पर अपनी ज़रूरत साफ़-साफ़ बताने की प्रैक्टिस करें।