收件签收 रसीद हस्ताक्षर shōu jiàn qiānshōu

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

送餐员:您好,您的外卖到了。
顾客:好的,谢谢!请稍等一下,我马上签收。
送餐员:好的,请您检查一下餐品是否完整。
顾客:好的,都齐全了,谢谢!
送餐员:不用客气,祝您用餐愉快!

拼音

song can yuan: nin hao, nin de wai mai dao le.
ke hu: hao de, xie xie! qing shao deng yi xia, wo ma shang qian shou.
song can yuan: hao de, qing nin jian cha yi xia can pin shifou wan zheng.
ke hu: hao de, dou qi quan le, xie xie!
song can yuan: bu yong ke qi, zhu nin yong can yu kuai!

Hindi

डिलीवरीकर्ता: नमस्ते, आपका ऑर्डर आ गया है।
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद! कृपया थोड़ा इंतज़ार करें, मैं अभी साइन कर रहा हूँ।
डिलीवरीकर्ता: ठीक है, कृपया जाँच लें कि सारे सामान पूरे हैं या नहीं।
ग्राहक: ठीक है, सब कुछ ठीक है, धन्यवाद!
डिलीवरीकर्ता: आपका स्वागत है, आपके भोजन का आनंद लें!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

您好,您的外卖到了。

nín hǎo, nín de wài mài dào le.

नमस्ते, आपका ऑर्डर आ गया है।

请您签收一下。

qǐng nín qiānshōu yīxià.

कृपया साइन करें।

谢谢,用餐愉快!

xièxie, yòngcān yúkuài!

धन्यवाद, आपके भोजन का आनंद लें!

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国外卖行业发展迅速,送餐员和顾客之间的交流简洁高效。

送餐员通常会提醒顾客检查餐品完整性。

顾客通常会礼貌地表达感谢。

拼音

zhōngguó wàimài hángyè fāzhǎn sùnsù, sòngcānyuán hé gùkè zhī jiān de jiāoliú jiǎnjié gāo xiào。

sòngcānyuán tōngcháng huì tíxǐng gùkè jiǎnchá cānpǐn wánzhěngxìng。

gùkè tōngcháng huì lǐmào de biǎodá gǎnxiè。

Hindi

भारत में ऑनलाइन फ़ूड डिलीवरी उद्योग तेज़ी से बढ़ रहा है, डिलीवरी पार्टनर और ग्राहकों के बीच संवाद आम तौर पर संक्षिप्त और कुशल होता है।

डिलीवरी पार्टनर आमतौर पर ग्राहकों को अपने ऑर्डर की जांच करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

ग्राहक आमतौर पर शिष्टाचार के तौर पर धन्यवाद देते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

请您检查一下货物是否完好无损。

如有任何问题,请随时联系我们。

非常感谢您的惠顾!

拼音

qǐng nín jiǎnchá yīxià huòwù shìfǒu wánhǎo wú sǔn。

rú yǒu rènhé wèntí, qǐng suíshí liánxì wǒmen。

fēicháng gǎnxiè nín de huìgù!

Hindi

कृपया जांच लें कि सामान सही सलामत है या नहीं।

अगर कोई समस्या है, तो हमसे संपर्क करें।

आपके सहयोग के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免使用粗鲁或不尊重的语言。

拼音

bìmiǎn shǐyòng cūlǔ huò bù zūnjìng de yǔyán。

Hindi

अशिष्ट या असम्मानजनक भाषा का प्रयोग करने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

注意礼貌用语,根据对方身份调整语言表达。

拼音

zhùyì lǐmào yòngyǔ, gēnjù duìfāng shēnfèn tiáozhěng yǔyán biǎodá。

Hindi

शिष्टाचारपूर्ण भाषा का ध्यान रखें, और दूसरी पार्टी की पहचान के अनुसार अपनी भाषा को समायोजित करें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下的对话。

与朋友或家人模拟对话场景。

注意语调和表情,使对话更自然流畅。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà。

yǔ péngyou huò jiārén mónǐ duìhuà chǎngjǐng。

zhùyì yǔdiào hé biǎoqíng, shǐ duìhuà gèng zìrán liúlàng。

Hindi

विभिन्न परिस्थितियों में संवादों का अभ्यास करें।

अपने दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ संवाद परिदृश्यों का अनुकरण करें।

स्वर और भावों पर ध्यान दें, जिससे संवाद अधिक स्वाभाविक और सुचारू हो।