放鞭炮 पटाखे जलाना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：新年快乐！今晚我们去放鞭炮吗？
B：好啊！不过要注意安全，别伤到自己或别人。
A：放心吧，我会小心的。你看，我准备了这些小鞭炮，够我们玩一阵子的了。
B：哇，好多啊！记得要找个空旷的地方放，别影响到邻居。
A：没问题，我知道。等一下，我还要去买点儿更大型的鞭炮，过年气氛才能更浓厚。
B：好主意！不过别买太大的，声音太大了会吓到小朋友。
A：好的，我知道了。等放完鞭炮后，我们一起去吃饺子吧？
B：好啊，那我们一起期待一个美好的夜晚吧！
拼音
Hindi
A: नया साल मुबारक हो! आज रात हम पटाखे जलाने जाएँगे?
B: अच्छा! लेकिन सुरक्षा का ध्यान रखें, खुद को या किसी और को चोट न पहुँचाएँ।
A: चिंता मत करो, मैं सावधान रहूँगा। देखो, मैंने ये छोटे पटाखे तैयार किए हैं, हम एक समय के लिए खेलने के लिए काफी हैं।
B: वाह, बहुत सारे! याद रखें कि इन्हें चलाने के लिए एक खाली जगह ढूँढ़ें, पड़ोसियों को परेशान न करें।
A: कोई बात नहीं, मुझे पता है। रुको, मुझे कुछ और बड़े पटाखे खरीदने हैं, ताकि नए साल का माहौल और भी ज़्यादा गर्म हो जाए।
B: अच्छा विचार! लेकिन बहुत बड़े मत खरीदना, आवाज़ बहुत ज़्यादा होगी, बच्चों को डर लग सकता है।
A: ठीक है, मुझे पता है। पटाखे जलाने के बाद, हम साथ में पकौड़े खाने जाएँगे?
B: अच्छा, तो आइए एक सुंदर रात का इंतज़ार करें!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
放鞭炮
पटाखे जलाना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
放鞭炮是中国传统节日的重要习俗，尤其是在春节期间。这象征着驱邪避灾，辞旧迎新。 放鞭炮也代表着喜庆、热闹的气氛。 不同地区的放鞭炮习俗有所不同，有的地方规模较大，有的地方则相对简单。
拼音
Hindi
पटाखे जलाना भारत में एक महत्वपूर्ण रस्म है, खासकर दिवाली के दौरान। यह बुरी शक्तियों को दूर भगाने और नए साल का स्वागत करने का प्रतीक है। पटाखे जलाने से खुशी और उत्सव का माहौल बनता है। पटाखे जलाने की रस्म अलग-अलग इलाकों में अलग-अलग होती है, कुछ इलाकों में यह बड़े पैमाने पर होता है तो कुछ में छोटे स्तर पर।
उन्नत वाक्य
中文
这鞭炮声响彻云霄，真是热闹非凡！
这爆竹声预示着新的一年充满希望！
拼音
Hindi
ये पटाखों की आवाज़ आसमान में गूँज रही है, वाकई बहुत ही शानदार है!
इन पटाखों की आवाज़ नए साल की उम्मीदों का संकेत देती है!
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在一些城市，为了环保和安全，已经禁止或限制燃放烟花爆竹。 燃放烟花爆竹时，要注意安全，避免发生火灾或人身伤害。 不要在易燃易爆物品附近燃放烟花爆竹。
拼音
zài yīxiē chéngshì, wèile huánbǎo hé ānquán, yǐjīng jìnzhǐ huò xiànzhì ránfàng yānhuā bàozhú. ránfàng yānhuā bàozhú shí, yào zhùyì ānquán, bìmiǎn fāshēng huǒzāi huò rénshēn shānghài. bu yào zài yìrán yìbào wùpǐn fùjìn ránfàng yānhuā bàozhú.
Hindi
कुछ शहरों में पर्यावरण संरक्षण और सुरक्षा के कारण पटाखे जलाने पर प्रतिबंध या पाबंदी लगा दी गई है। पटाखे जलाते समय सावधानी बरतें, आग लगने या चोट लगने से बचें। ज्वलनशील और विस्फोटक पदार्थों के पास पटाखे न जलाएँ।मुख्य बिंदु
中文
放鞭炮需要选择安全的地点，远离人群和易燃物；未成年人需在成年人的监护下进行；遵守当地的相关规定。
拼音
Hindi
पटाखे जलाने के लिए सुरक्षित जगह चुननी चाहिए, लोगों और ज्वलनशील पदार्थों से दूर; नाबालिगों को वयस्कों की देखरेख में ही ऐसा करना चाहिए; स्थानीय नियमों का पालन करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以先用一些简单的问答句来练习，例如“你喜欢放鞭炮吗？”“你喜欢什么类型的鞭炮？”
可以模仿对话练习，注意语气和语调
可以和朋友一起练习，互相纠正错误
拼音
Hindi
आप पहले कुछ आसान सवाल-जवाब से अभ्यास कर सकते हैं, जैसे कि “क्या आपको पटाखे जलाना पसंद है?” “आपको किस तरह के पटाखे पसंद हैं?”
आप बातचीत का अनुकरण करके अभ्यास कर सकते हैं, स्वर और लय पर ध्यान दें।
आप अपने दोस्तों के साथ मिलकर अभ्यास कर सकते हैं, आपस में गलतियाँ सुधार सकते हैं।