数购物数量 खरीदारी की मात्रा गिनना shǔ gòuwù shùliàng

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

服务员：您好，请问您需要点什么？
顾客：我想买三斤苹果，两斤香蕉，和一斤梨子。
服务员：好的，三斤苹果，两斤香蕉，一斤梨子，一共是多少钱？
顾客：苹果每斤五元，香蕉每斤三元，梨子每斤四元，一共是29元。
服务员：好的，请您稍等。

拼音

fuwuyuan: nín hǎo, qǐngwèn nín xūyào diǎn shénme？
gùkè: wǒ xiǎng mǎi sān jīn píngguǒ, liǎng jīn xiāngjiāo, hé yī jīn lízi.
fuwuyuan: hǎo de, sān jīn píngguǒ, liǎng jīn xiāngjiāo, yī jīn lízi, yīgòng shì duōshao qián？
gùkè: píngguǒ měi jīn wǔ yuán, xiāngjiāo měi jīn sān yuán, lízi měi jīn sì yuán, yīgòng shì 29 yuán.
fuwuyuan: hǎo de, qǐng nín shāoděng.

Hindi

कर्मचारी: नमस्ते, क्या आप कुछ लेना चाहेंगे?
ग्राहक: मैं तीन किलो सेब, दो किलो केले और एक किलो नाशपाती लेना चाहता हूँ।
कर्मचारी: ठीक है, तीन किलो सेब, दो किलो केले, एक किलो नाशपाती, कुल कितना हुआ?
ग्राहक: सेब की कीमत पाँच युआन प्रति किलो, केले की तीन युआन और नाशपाती की चार युआन है, कुल मिलाकर 29 युआन हुआ।
कर्मचारी: ठीक है, कृपया थोड़ा इंतज़ार करें।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

一斤

yī jīn

एक किलो

两斤

liǎng jīn

दो किलो

三斤

sān jīn

तीन किलो

一共

yīgòng

कुल

多少钱

duōshao qián

कितना हुआ?

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，购买水果蔬菜等商品，通常以斤为单位。一斤大约是500克。

拼音

zài zhōngguó, gòumǎi shuǐguǒ shūcài děng shāngpǐn, tōngcháng yǐ jīn wéi dānwèi. yī jīn dàyuē shì 500 kè.

Hindi

भारत में, फल और सब्जियाँ आमतौर पर किलोग्राम में बेची जाती हैं। एक किलोग्राम लगभग 500 ग्राम के बराबर होता है।

उन्नत वाक्य

中文

请问您一共需要多少斤水果？

您这几种水果各需要多少斤？

拼音

qǐngwèn nín yīgòng xūyào duōshao jīn shuǐguǒ？ nín zhè jǐ zhǒng shuǐguǒ gè xūyào duōshao jīn？

Hindi

आपको कुल कितने किलो फल चाहिएँ? आपको हर तरह के कितने किलो फल चाहिएँ?

संस्कृतियों के विघ्न

中文

在讨价还价时，要注意语气和方式，避免过于强硬或不礼貌。

拼音

zài tǎojiàjià shí, yào zhùyì yǔqì hé fāngshì, bìmiǎn guòyú qiángyìng huò bù lǐmào.

Hindi

मोलभाव करते समय, अपनी बातचीत के लहजे और तरीके पर ध्यान दें, और बहुत ज़्यादा सख्त या असभ्य होने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

此场景适用于菜市场、水果店等零售场所。顾客和摊主之间进行商品数量的交流。

拼音

cǐ chǎngjǐng shìyòng yú cài shìchǎng, shuǐguǒ diàn děng língshòu chǎngsuǒ. gùkè hé tānzhu zhī jiān jìnxíng shāngpǐn shùliàng de jiāoliú.

Hindi

यह दृश्य सब्ज़ी मंडी, फल की दुकान इत्यादि खुदरा स्थानों पर लागू होता है। ग्राहक और दुकानदार के बीच वस्तुओं की मात्रा के बारे में बातचीत होती है।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同数量的表达方式，例如：半斤、一斤半、两斤五两等。

与朋友或家人进行模拟对话练习。

拼音

duō liànxí bùtóng shùliàng de biǎodá fāngshì, lìrú: bàn jīn, yī jīn bàn, liǎng jīn wǔ liǎng děng. yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng mónǐ duìhuà liànxí.

Hindi

अलग-अलग मात्राओं को व्यक्त करने के तरीकों का अभ्यास करें, जैसे: आधा किलो, डेढ़ किलो, ढाई किलो, आदि। अपने दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास के तौर पर बातचीत करें।