文化互鉴 सांस्कृतिक समझ और आदान-प्रदान
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
丽莎：你好！我叫丽莎，来自法国，非常荣幸能来到中国体验你们的文化。
张先生：你好，丽莎女士！欢迎来到中国！我是张先生，很高兴认识你。请问您对中国的哪些方面感兴趣呢？
丽莎：我对中国的茶文化和书法艺术特别感兴趣，听说你们有非常悠久的历史和精湛的技艺。
张先生：是的，中国的茶文化和书法艺术确实源远流长，我们有很多值得您去探索和学习的地方。您想先了解哪一方面呢？
丽莎：我想先了解一下茶艺，听说泡茶的过程很讲究。
张先生：好的，我很乐意为您讲解。我们先从茶叶的种类开始...
拼音
Hindi
लीसा: नमस्ते! मेरा नाम लिसा है, मैं फ्रांस से हूँ, मुझे चीन आकर आपकी संस्कृति का अनुभव करने का बहुत सम्मान है।
श्रीमान झांग: नमस्ते, सुश्री लिसा! चीन में आपका स्वागत है! मैं श्रीमान झांग हूँ, आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। कृपया बताएँ कि आपको चीन के किन पहलुओं में रुचि है?
लीसा: मुझे चीन की चाय संस्कृति और सुलेख कला में विशेष रुचि है, मैंने सुना है कि आपका बहुत लंबा इतिहास और उत्कृष्ट कौशल है।
श्रीमान झांग: हाँ, चीन की चाय संस्कृति और सुलेख कला का इतिहास वास्तव में बहुत लंबा है, हमारे पास आपके लिए खोज और सीखने के लिए बहुत सी चीजें हैं। आप किस पहलू के बारे में पहले जानना चाहेंगे?
लीसा: मैं पहले चाय समारोह के बारे में जानना चाहती हूँ, मैंने सुना है कि चाय बनाने की प्रक्रिया बहुत ही महत्वपूर्ण है।
श्रीमान झांग: ठीक है, मुझे आपको समझाने में बहुत खुशी होगी। हम चाय की किस्मों से शुरुआत करते हैं...
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
文化互鉴
सांस्कृतिक आदान-प्रदान
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国茶文化源远流长，包含了丰富的哲学思想和生活智慧。
书法艺术是中国传统文化的精髓，体现了中国人的审美情趣和精神追求。
在正式场合，应使用规范的语言和礼仪；在非正式场合，可以更加轻松自然。
拼音
Hindi
चाय की चीनी संस्कृति का एक लंबा इतिहास है और इसमें समृद्ध दार्शनिक विचार और जीवन का ज्ञान शामिल है।
सुलेख कला पारंपरिक चीनी संस्कृति का सार है, जो चीनी लोगों के सौंदर्यबोध और आध्यात्मिक आकांक्षाओं को दर्शाता है।
औपचारिक अवसरों पर, मानक भाषा और शिष्टाचार का उपयोग किया जाना चाहिए; अनौपचारिक अवसरों पर, यह अधिक आरामदायक और स्वाभाविक हो सकता है।
उन्नत वाक्य
中文
精妙绝伦的茶艺表演
笔走龙蛇的书法作品
博大精深的中国文化
拼音
Hindi
चाय समारोह का एक उत्कृष्ट प्रदर्शन
एक उत्कृष्ट रूप से लिखित सुलेख कृति
गहन और व्यापक चीनी संस्कृति
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免谈论敏感话题，如政治和宗教；尊重中国人的传统习俗，如长幼有序。
拼音
Biànmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì hé zōngjiào; zūnzhòng Zhōngguó rén de chuántǒng xísú, rú chángyòu yǒuxù。
Hindi
संवेदनशील विषयों जैसे राजनीति और धर्म पर चर्चा करने से बचें; चीनी लोगों के पारंपरिक रीति-रिवाजों का सम्मान करें, जैसे आयु के अनुसार क्रम।मुख्य बिंदु
中文
根据对方的身份和年龄选择合适的语言和话题；注意场合，避免使用过于随意或不尊重的语言。
拼音
Hindi
दूसरे व्यक्ति के पद और आयु के आधार पर उपयुक्त भाषा और विषय चुनें; अवसर पर ध्यान दें और अत्यधिक अनौपचारिक या असम्मानजनक भाषा का उपयोग करने से बचें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习日常对话，积累词汇和表达方式。
模拟真实场景进行练习，提高应变能力。
与母语是英语的人进行练习，改进发音和流利程度。
拼音
Hindi
रोज़मर्रा की बातचीत का अभ्यास करें, शब्दावली और अभिव्यक्ति के तरीकों को इकट्ठा करें।
वास्तविक परिदृश्यों में अभ्यास करें, अपनी प्रतिक्रिया क्षमता में सुधार करें।
अंग्रेज़ी भाषा के मूल वक्ताओं के साथ अभ्यास करें, अपने उच्चारण और प्रवाह में सुधार करें।