无障碍电梯

A

您好，请问去几楼？

Nín hǎo, qǐngwèn qù jǐ lóu？

नमस्ते, आप किस मंज़िल पर जा रहे हैं?

B

您好，请问去五楼吗？

Nín hǎo, qǐngwèn qù wǔ lóu ma？

नमस्ते, क्या आप पाँचवीं मंज़िल पर जा रहे हैं?

A

是的，请问电梯在哪里？

Shì de, qǐngwèn diàn tí zài nǎlǐ？

हाँ, कृपया। लिफ्ट कहाँ है?

B

请走这边，无障碍电梯就在前面。

Qǐng zǒu zhè biān, wú zàng'ài diàn tí jiù zài qiánmiàn.

कृपया इस तरफ़ आइए, विकलांग व्यक्तियों के लिए लिफ्ट यहीं सामने है।

A

谢谢！

Xièxie！

धन्यवाद!

B

不客气！

Bù kèqì！

स्वागत है!

A

请问，这个电梯可以使用轮椅吗？

Qǐngwèn, zhège diàn tí kěyǐ shǐyòng lún yǐ ma？

क्या इस लिफ्ट का इस्तेमाल व्हीलचेयर से किया जा सकता है?

B

可以的，这是无障碍电梯，专门为行动不便人士设计的。

Kěyǐ de, zhè shì wú zàng'ài diàn tí, zhuānmén wèi xíngdòng bùbiàn rénshì shèjì de.

हाँ, किया जा सकता है। यह विकलांग व्यक्तियों के लिए लिफ्ट है, जो विशेष रूप से चलने-फिरने में असमर्थ लोगों के लिए डिज़ाइन की गई है।

A

太好了，谢谢您！

Tài hǎo le, xièxie nín！

बहुत अच्छा, धन्यवाद!

B

不客气，祝您旅途愉快！

Bù kèqì, zhù nín lǚtú yúkuài！

स्वागत है, आपकी यात्रा सुखद हो!

A

谢谢！

Xièxie！

धन्यवाद!

A

请问，这个电梯的按钮设计方便残疾人使用吗？

Qǐngwèn, zhège diàn tí de ànniǔ shèjì fāngbiàn cánjírén shǐyòng ma？

क्या इस लिफ्ट के बटन का डिज़ाइन विकलांग व्यक्तियों के लिए उपयोग में आसान है?

B

是的，按钮更大、更突出，方便视力或行动不便的人士使用。

Shì de, ànniǔ gèng dà、gèng tūchū, fāngbiàn shìlì huò xíngdòng bùbiàn de rénshì shǐyòng.

हाँ, बटन बड़े और ज़्यादा उभरे हुए हैं, जिससे दृष्टिबाधित या चलने-फिरने में असमर्थ लोगों को उनका उपयोग करने में आसानी होती है।

A

谢谢，我了解了。

Xièxie, wǒ liǎojiě le.

धन्यवाद, मुझे समझ आ गया।

B

不客气，希望您使用愉快。

Bù kèqì, xīwàng nín shǐyòng yúkuài.

स्वागत है, आशा है कि आप इसका इस्तेमाल आराम से करेंगे।

A

谢谢！

Xièxie！

धन्यवाद!