日用品区选择 दैनिक उपयोग की वस्तुओं का चयन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：你好，请问牙刷多少钱？
售货员：您好，这种牙刷10元一支，那种是15元。
顾客：10元的，给我来三支。
售货员：好的。一共30元。
顾客：能不能便宜点？
售货员：这样吧，三支25元，怎么样？
顾客：好吧，谢谢。
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, क्या ब्रश की कीमत है?
विक्रेता: नमस्ते, यह ब्रश 10 युआन एक है, वह 15 युआन है।
ग्राहक: 10 युआन वाले, मुझे तीन दें।
विक्रेता: ठीक है। कुल 30 युआन।
ग्राहक: क्या आप इसे सस्ता कर सकते हैं?
विक्रेता: चलिए, तीन 25 युआन में, कैसे हैं?
ग्राहक: ठीक है, धन्यवाद।
वार्तालाप 2
中文
顾客：老板，这瓶洗发水好用吗？
售货员：好用，这个牌子挺有名的。
顾客：多少钱一瓶？
售货员：60元一瓶。
顾客：有点贵，50元可以吗？
售货员：55元吧，最低价了。
顾客：好，那就55元吧。
拼音
Hindi
ग्राहक: मालिक, क्या यह शैम्पू अच्छा है?
विक्रेता: अच्छा है, यह ब्रांड बहुत प्रसिद्ध है।
ग्राहक: एक बोतल की कीमत कितनी है?
विक्रेता: एक बोतल 60 युआन।
ग्राहक: थोड़ा महंगा है, क्या 50 युआन हो सकता है?
विक्रेता: 55 युआन, यह सबसे कम कीमत है।
ग्राहक: ठीक है, 55 युआन ही कर दीजिए।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
请问这个多少钱？
इसकी कीमत क्या है?
能不能便宜一点？
क्या आप इसे सस्ता कर सकते हैं?
太贵了，能不能再便宜点？
यह बहुत महंगा है, क्या आप इसे और सस्ता कर सकते हैं?
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的日用品商店，讨价还价是常见的现象，尤其是在购买多件商品时。
顾客通常会尝试以低于标价的价格购买商品，而售货员则会尝试以更高的价格出售商品。
讨价还价的过程通常是友好的，并且双方都会试图找到一个双方都能接受的价格。
拼音
Hindi
भारत में दैनिक उपयोग की वस्तुओं की दुकानों में मोलभाव करना आम बात है, खासकर कई सामान खरीदते समय।
ग्राहक आमतौर पर चिह्नित मूल्य से कम कीमत पर सामान खरीदने की कोशिश करते हैं, जबकि विक्रेता सामान को उच्च कीमत पर बेचने की कोशिश करते हैं।
मोलभाव की प्रक्रिया आमतौर पर सौहार्दपूर्ण होती है, और दोनों पक्ष एक ऐसी कीमत खोजने का प्रयास करते हैं जो दोनों के लिए स्वीकार्य हो।
उन्नत वाक्य
中文
这个价位有点高，能不能考虑一下？
能否给我一个更优惠的价格？
如果我买三瓶，可以打折吗？
这样吧，我再加一点，你看怎么样？
拼音
Hindi
यह कीमत थोड़ी ज़्यादा है, क्या आप इस पर विचार कर सकते हैं?
क्या आप मुझे एक और बेहतर कीमत दे सकते हैं?
अगर मैं तीन बोतलें खरीदता हूँ, तो क्या मुझे छूट मिल सकती है?
चलिए, मैं थोड़ा और जोड़ देता हूँ, आप क्या कहते हैं?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在讨价还价时态度过于强硬或不礼貌，要尊重售货员的劳动。
拼音
Bìmiǎn zài tǎojiàjià shí tàidu guòyú qiángyìng huò bù lǐmào, yào zūnzhòng shòuhuòyuán de láodòng.
Hindi
मोलभाव करते समय बहुत ज़िद्दी या असभ्य होने से बचें, विक्रेता के काम का सम्मान करें।मुख्य बिंदु
中文
在购买日用品时，根据商品的实际价值和自己的预算进行讨价还价，切忌漫天要价。要保持礼貌和友好的态度。
拼音
Hindi
दैनिक उपयोग की वस्तुएँ खरीदते समय, वस्तु के वास्तविक मूल्य और अपने बजट के अनुसार मोलभाव करें, मनमाना मूल्य माँगने से बचें। विनम्र और मिलनसार रवैया बनाए रखें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同的对话场景，例如购买不同的商品，尝试不同的讨价还价策略。
可以和朋友一起练习，互相扮演顾客和售货员的角色。
注意观察真实的购物场景，学习当地人的表达方式。
拼音
Hindi
विभिन्न बातचीत के दृश्यों का अभ्यास करें, जैसे विभिन्न वस्तुओं को खरीदना, विभिन्न मोलभाव रणनीतियों का प्रयास करना।
दोस्तों के साथ अभ्यास कर सकते हैं, ग्राहक और विक्रेता की भूमिकाएँ आपस में निभा सकते हैं।
वास्तविक खरीदारी के दृश्यों को देखें, स्थानीय लोगों के बोलने के तरीके सीखें।