有机食品 ऑर्गेनिक फ़ूड
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：您好，请问你们这里销售有机食品吗？
B：您好！是的，我们这里有很多种类。您想了解哪方面的有机食品呢？
C：我想了解一下你们的有机蔬菜，比如西红柿和黄瓜。
B：好的。我们的有机蔬菜都是本地种植的，不使用任何化肥和农药。西红柿现在正处于季节，又大又红，黄瓜也很新鲜。
A：那太好了！请问价格是怎么样的呢？
B：西红柿每斤15元，黄瓜每斤12元。
C：嗯，不错。我要两斤西红柿和一斤黄瓜。
B：好的，请稍等。
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या आप यहाँ ऑर्गेनिक फ़ूड बेचते हैं?
B: नमस्ते! हाँ, हमारे यहाँ बहुत सी किस्में हैं। आप किस तरह के ऑर्गेनिक फ़ूड के बारे में जानना चाहते हैं?
C: मैं आपकी ऑर्गेनिक सब्ज़ियों के बारे में जानना चाहती हूँ, जैसे टमाटर और खीरा।
B: ठीक है। हमारी ऑर्गेनिक सब्ज़ियाँ सब स्थानीय रूप से उगाई जाती हैं, बिना किसी खाद और कीटनाशक के। टमाटर अभी मौसम में हैं, बड़े और लाल, और खीरा भी बहुत ताज़ा है।
A: बहुत अच्छा! कीमत क्या है?
B: टमाटर 15 युआन प्रति किलो और खीरा 12 युआन प्रति किलो।
C: ठीक है, अच्छा है। मुझे दो किलो टमाटर और एक किलो खीरा चाहिए।
B: ठीक है, कृपया रुको।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
有机食品
ऑर्गेनिक फ़ूड
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
有机食品在中国越来越受欢迎，很多消费者注重健康和环保，愿意为有机食品支付更高的价格。
有机食品市场发展迅速，但同时也存在一些问题，例如真假难辨等。
拼音
Hindi
भारत में ऑर्गेनिक फ़ूड की मांग तेज़ी से बढ़ रही है, लोग स्वास्थ्य और पर्यावरण के प्रति जागरूक हो रहे हैं और ऑर्गेनिक फ़ूड के लिए ज़्यादा पैसे देने को तैयार हैं।
ऑर्गेनिक फ़ूड मार्केट तेज़ी से बढ़ रहा है, लेकिन साथ ही कुछ समस्याएँ भी हैं, जैसे कि नकली और असली उत्पादों में फ़र्क़ करना।
उन्नत वाक्य
中文
这种有机蔬菜的种植过程完全遵循自然规律，不使用任何化肥和农药，最大限度地保留了蔬菜的营养成分和天然风味。
我们致力于推广可持续的农业生产方式，为消费者提供健康、安全、环保的有机食品。
拼音
Hindi
इस ऑर्गेनिक सब्ज़ी की खेती पूरी तरह से प्रकृति के नियमों के अनुसार होती है, बिना किसी खाद और कीटनाशक के, जिससे सब्ज़ी के पोषक तत्व और प्राकृतिक स्वाद को ज़्यादा से ज़्यादा बचाया जाता है।
हम टिकाऊ कृषि उत्पादन तरीकों को बढ़ावा देने और उपभोक्ताओं को स्वस्थ, सुरक्षित और पर्यावरण के अनुकूल ऑर्गेनिक फ़ूड मुहैया कराने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在谈论有机食品时贬低或否定传统农业或非有机食品，应保持尊重和客观的态度。
拼音
biànmiǎn zài tánlùn yōu jī shípǐn shí biǎndī huò fǒudìng chuántǒng nóngyè huò fēi yōu jī shípǐn，yìng bǎochí zūnjìng hé kèguān de tàidu。
Hindi
ऑर्गेनिक फ़ूड के बारे में बात करते समय पारंपरिक खेती या गैर-ऑर्गेनिक फ़ूड को कम आँकना या उसका खंडन करने से बचें, सम्मान और निष्पक्ष रवैया बनाए रखें।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于在超市、菜市场、有机食品专卖店等场所进行交流。对话双方可以是消费者和商家、朋友之间、家人之间等。
拼音
Hindi
यह दृश्य सुपरमार्केट, सब्ज़ी मंडी, ऑर्गेनिक फ़ूड की दुकानों आदि जगहों पर बातचीत के लिए उपयुक्त है। बातचीत करने वाले लोग ग्राहक और दुकानदार, दोस्त या परिवार के सदस्य हो सकते हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同类型的问答，例如询问价格、产地、保存方法等。
注意语气的变化，根据不同的场景和对象调整表达方式。
可以模拟实际购物场景进行练习。
拼音
Hindi
कई तरह के सवाल-जवाबों का अभ्यास करें, जैसे कीमत, जगह, और रखने का तरीका पूछना।
बोलने के अंदाज़ में बदलाव पर ध्यान दें, अलग-अलग जगहों और लोगों के साथ बातचीत करने का तरीका बदलें।
असली खरीदारी की जगहों का नाटक करके अभ्यास करें।