查看污染指数 प्रदूषण सूचकांक की जाँच करें chā kàn wūrǎn zhǐshù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:今天空气质量怎么样?
B:我看看……哎,污染指数有点高,是轻度污染。
A:是吗?看来今天最好待在家里,减少外出。
B:是啊,尤其是有老人和小孩的家庭更要注意。
A:你用哪个软件查的污染指数?
B:我用的是"中国环境监测总站"的APP,比较权威。

拼音

A:jīntiān kōngqì zhìliàng zěnmeyàng?
B:wǒ kànkan……āi,wūrǎn zhǐshù yǒudiǎn gāo,shì qīngdù wūrǎn。
A:shì ma?kànlái jīntiān zuì hǎo dāi zài jiālǐ,jiǎnshǎo wàichū。
B:shì a,yóuqí shì yǒu lǎorén hé xiǎohái de jiātíng gèng yào zhùyì。
A:nǐ yòng nǎge ruǎnjiàn chá de wūrǎn zhǐshù?
B:wǒ yòng de shì "zhōngguó huánjìng jiāncéng zǒngzhàn" de APP,bǐjiào quánwèi。

Hindi

A: आज हवा की गुणवत्ता कैसी है?
B: मैं देखता हूँ...अरे, प्रदूषण सूचकांक थोड़ा अधिक है, यह हल्का प्रदूषण है।
A: क्या? ऐसा लगता है कि आज घर पर रहना और बाहर जाने से बचना सबसे अच्छा है।
B: हाँ, खासकर बुजुर्गों और बच्चों वाले परिवारों को और भी ध्यान रखना चाहिए।
A: आप प्रदूषण सूचकांक किस सॉफ्टवेयर से देखते हैं?
B: मैं "चीन पर्यावरण निगरानी स्टेशन" का ऐप उपयोग करता हूँ, यह काफी विश्वसनीय है।

वार्तालाप 2

中文

A:这几天雾霾严重啊,污染指数是多少?
B:我刚才查了一下,是150,属于重度污染。
A:天呐!这要戴口罩才行啊。
B:是啊,而且最好少出门,出门也要戴N95口罩。
A:嗯,我得提醒一下家人。

拼音

A:zhè jǐ tiān wúmái yánzhòng a,wūrǎn zhǐshù shì duōshao?
B:wǒ gāngcái chá le yīxià,shì 150,shǔyú zhòngdù wūrǎn。
A:tiānnǎ!zhè yào dài kǒuzhào cái xíng a。
B:shì a,érqiě zuì hǎo shǎo chūmén,chūmén yě yào dài N95 kǒuzhào。
A:én,wǒ děi tíxǐng yīxià jiārén。

Hindi

A: इन दिनों स्मॉग बहुत गंभीर है, प्रदूषण सूचकांक कितना है?
B: मैंने अभी जाँच की, यह 150 है, जो गंभीर प्रदूषण है।
A: हे भगवान! हमें मास्क पहनना होगा।
B: हाँ, और बाहर कम जाना सबसे अच्छा है, और बाहर जाते समय N95 मास्क पहनें।
A: हाँ, मुझे अपने परिवार को याद दिलाना होगा।

वार्तालाप 3

中文

A:今天空气质量怎么样,准备带孩子出去玩。
B:我查一下,哦,空气质量指数是50,空气很好,适合户外活动。
A:太好了!那我们就可以放心的出去玩了。
B:对,不过还是要多喝水,注意防晒。
A:好的,谢谢。

拼音

A:jīntiān kōngqì zhìliàng zěnmeyàng,zhǔnbèi dài háizi chūqù wán。
B:wǒ chá yīxià,ó,kōngqì zhìliàng zhǐshù shì 50,kōngqì hěn hǎo,shìhé hùwài huódòng。
A:tài hǎo le!nà wǒmen jiù kěyǐ fàngxīn de chūqù wán le。
B:duì,bùguò hái shì yào duō hē shuǐ,zhùyì fángshài。
A:hǎo de,xièxie。

Hindi

A: आज हवा की गुणवत्ता कैसी है, मैं बच्चे को बाहर खेलने ले जाना चाहता हूँ।
B: मैं देखता हूँ...ओह, वायु गुणवत्ता सूचकांक 50 है, हवा बहुत अच्छी है, यह बाहरी गतिविधियों के लिए उपयुक्त है।
A: बहुत बढ़िया! तब हम निश्चिंत होकर बाहर खेलने जा सकते हैं।
B: हाँ, लेकिन फिर भी बहुत पानी पिएं और धूप से बचाव का ध्यान रखें।
A: ठीक है, धन्यवाद।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

查看污染指数

chā kàn wūrǎn zhǐshù

प्रदूषण सूचकांक देखें

空气质量

kōngqì zhìliàng

हवा की गुणवत्ता

污染指数

wūrǎn zhǐshù

प्रदूषण सूचकांक

轻度污染

qīngdù wūrǎn

हल्का प्रदूषण

重度污染

zhòngdù wūrǎn

गंभीर प्रदूषण

空气质量指数

kōngqì zhìliàng zhǐshù

वायु गुणवत्ता सूचकांक

环境监测

huánjìng jiān cè

पर्यावरण निगरानी

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,人们越来越关注空气质量,尤其是在雾霾严重的城市。查看污染指数已经成为日常生活的一部分。

拼音

zài zhōngguó,rénmen yuè lái yuè guānzhù kōngqì zhìliàng,yóuqí shì zài wúmái yánzhòng de chéngshì。chā kàn wūrǎn zhǐshù yǐjīng chéngwéi rìcháng shēnghuó de yībùfèn。

Hindi

भारत में, लोग हवा की गुणवत्ता के बारे में अधिक चिंतित हैं, खासकर उन शहरों में जहाँ स्मॉग की समस्या गंभीर है। प्रदूषण सूचकांक की जाँच करना दैनिक जीवन का हिस्सा बन गया है।

उन्नत वाक्य

中文

目前空气质量不容乐观,污染指数居高不下。

我们需要采取更有效的措施来改善空气质量。

拼音

mùqián kōngqì zhìliàng bùróng lèguān,wūrǎn zhǐshù jūgāo bùxià。

wǒmen xūyào cǎiqǔ gèng yǒuxiào de cuòshī lái gǎishàn kōngqì zhìliàng。

Hindi

वर्तमान वायु गुणवत्ता चिंताजनक है, प्रदूषण सूचकांक उच्च बना हुआ है।

हमें वायु गुणवत्ता में सुधार के लिए अधिक प्रभावी उपाय करने होंगे।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在公共场合大声讨论污染指数,以免引起不必要的恐慌。

拼音

bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng tǎolùn wūrǎn zhǐshù,yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de kǒnghuāng。

Hindi

सार्वजनिक स्थानों पर प्रदूषण सूचकांक पर ज़ोर से बात करने से बचें, ताकि अनावश्यक घबराहट न फैले।

मुख्य बिंदु

中文

在使用该场景对话时,要注意说话对象的身份和年龄,选择合适的表达方式。同时,要根据实际情况选择合适的污染指数查询途径。

拼音

zài shǐyòng gāi chǎngjǐng duìhuà shí,yào zhùyì shuōhuà duìxiàng de shēnfèn hé niánlíng,xuǎnzé héshì de biǎodá fāngshì。tóngshí,yào gēnjù shíjì qíngkuàng xuǎnzé héshì de wūrǎn zhǐshù cháxún tújīng。

Hindi

इस परिदृश्य संवाद का उपयोग करते समय, बातचीत करने वाले व्यक्ति की पहचान और आयु पर ध्यान दें, और उपयुक्त अभिव्यक्ति का चयन करें। साथ ही, वास्तविक स्थिति के अनुसार प्रदूषण सूचकांक की जाँच के लिए उपयुक्त तरीका चुनें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以利用身边的资源,例如手机上的APP或网站,来查询污染指数。

可以模拟不同的场景,例如和家人、朋友、同事讨论空气质量。

拼音

kěyǐ lìyòng shēnbiān de zīyuán,lìrú shǒujī shàng de APP huò wǎngzhàn,lái cháxún wūrǎn zhǐshù。

kěyǐ mónǐ bùtóng de chǎngjǐng,lìrú hé jiārén、péngyou、tóngshì tǎolùn kōngqì zhìliàng。

Hindi

आप अपने आस-पास के संसाधनों का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि अपने फ़ोन पर ऐप या वेबसाइट, प्रदूषण सूचकांक की जाँच करने के लिए।

आप विभिन्न परिदृश्यों का अनुकरण कर सकते हैं, जैसे कि परिवार के सदस्यों, दोस्तों या सहयोगियों के साथ हवा की गुणवत्ता पर चर्चा करना।