栖息地保护 आवास संरक्षण
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
志愿者A：您好，欢迎来到卧龙自然保护区，您对我们的熊猫栖息地保护项目感兴趣吗？
志愿者B：您好！非常感兴趣，听说这里采取了很多创新措施保护熊猫的栖息地？
志愿者A：是的，我们运用科技手段监测熊猫活动，并通过社区参与型保护模式，与当地村民共同维护栖息地的生态平衡。
志愿者B：社区参与型保护模式？能详细说说吗？
志愿者A：我们鼓励村民参与生态旅游，提供就业机会，让他们在保护环境的同时也能获得经济收益，这样更能调动大家的积极性。
志愿者B：这个方法真是太好了，既保护了环境又改善了民生，真是一举两得！
志愿者A：是啊，我们相信只有人与自然和谐共处，才能实现可持续发展。
拼音
Hindi
स्वयंसेवक A: नमस्ते, वोलोंग नेचर रिजर्व में आपका स्वागत है, क्या आपको हमारे विशाल पांडा आवास संरक्षण परियोजना में रुचि है?
स्वयंसेवक B: नमस्ते! मुझे बहुत रुचि है, मैंने सुना है कि यहाँ पांडा के आवासों की रक्षा के लिए कई नवीन उपाय किए गए हैं?
स्वयंसेवक A: हाँ, हम पांडा गतिविधियों की निगरानी के लिए तकनीकी साधनों का उपयोग करते हैं, और समुदाय-आधारित संरक्षण मॉडल के माध्यम से, स्थानीय ग्रामीणों के साथ मिलकर आवास पारिस्थितिकी प्रणाली संतुलन बनाए रखते हैं।
स्वयंसेवक B: समुदाय-आधारित संरक्षण मॉडल? क्या आप इसके बारे में अधिक जानकारी दे सकते हैं?
स्वयंसेवक A: हम ग्रामीणों को इको-टूरिज्म में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, रोजगार के अवसर प्रदान करते हैं, जिससे उन्हें पर्यावरण की रक्षा करते हुए आर्थिक लाभ भी मिल सके, जिससे हर किसी की सक्रियता बढ़ेगी।
स्वयंसेवक B: यह वास्तव में एक बहुत अच्छा तरीका है, यह पर्यावरण की रक्षा करता है और जीवन स्तर में भी सुधार करता है, यह एक जीत-जीत की स्थिति है!
स्वयंसेवक A: हाँ, हमारा मानना है कि केवल मनुष्यों और प्रकृति के बीच सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व से ही सतत विकास संभव है।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
栖息地保护
आवास संरक्षण
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国高度重视生态文明建设，栖息地保护是其中重要内容，体现了人与自然和谐共生的理念。
拼音
Hindi
भारत में जैव विविधता संरक्षण को बहुत महत्व दिया जाता है, और आवास संरक्षण इसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा है जो मानव और प्रकृति के बीच सामंजस्यपूर्ण सह-अस्तित्व के विचार को दर्शाता है।
उन्नत वाक्य
中文
生物多样性保护
生态系统服务
可持续发展战略
拼音
Hindi
जैव विविधता संरक्षण
पारिस्थितिकी तंत्र सेवाएँ
सतत विकास रणनीति
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免谈论涉及政治或敏感话题，尊重当地文化习俗。
拼音
bìmiǎn tánlùn shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn huàtí，zūnzhòng dàngxīn wénhuà xísú。
Hindi
राजनीतिक या संवेदनशील विषयों पर चर्चा करने से बचें, स्थानीय संस्कृति और रीति-रिवाजों का सम्मान करें।मुख्य बिंदु
中文
在与外国人交流时，要注意语言的准确性，并尽量使用简洁易懂的表达方式，避免使用过于专业的术语。
拼音
Hindi
विदेशियों के साथ बातचीत करते समय, भाषा की शुद्धता पर ध्यान दें, और जहाँ तक संभव हो, सरल और आसानी से समझने योग्य अभिव्यक्तियों का प्रयोग करें, बहुत ही तकनीकी शब्दों का प्रयोग करने से बचें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多听、多说、多练，积累词汇和表达方式；可以找外国人练习对话，互相纠正错误；也可以通过阅读相关资料来提高语言能力。
拼音
Hindi
अधिक सुनें, अधिक बोलें, अधिक अभ्यास करें, शब्दावली और अभिव्यक्तियों को एकत्रित करें; आप विदेशियों के साथ बातचीत का अभ्यास कर सकते हैं, एक-दूसरे की गलतियों को सुधार सकते हैं; आप संबंधित सामग्री पढ़कर अपनी भाषा कौशल में भी सुधार कर सकते हैं।