气候政策

A

您好，请问您对中国的气候政策了解多少？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì zhōngguó de qìhòu zhèngcè liǎojiě duōshao？

नमस्ते, क्या आप चीन की जलवायु नीति के बारे में कितना जानते हैं?

B

我了解一些，比如‘碳达峰’和‘碳中和’的目标。

wǒ liǎojiě yīxiē，bǐrú‘tāndáfēng’ hé ‘tànzhōnghé’ de mùbiāo。

मुझे कुछ पता है, जैसे कि 'कार्बन पीकिंग' और 'कार्बन न्यूट्रैलिटी' के लक्ष्य।

A

是的，这两个目标是中国应对气候变化的重要举措。您知道具体内容吗？

shì de，zhè liǎng gè mùbiāo shì zhōngguó yìngduì qìhòu biànhuà de zhòngyào jǔcuò。nín zhīdào jùtǐ nèiróng ma？

हाँ, ये दोनों लक्ष्य जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने के लिए चीन के महत्वपूर्ण उपाय हैं। क्या आप इसके बारे में विस्तार से जानते हैं?

B

我知道‘碳达峰’是指二氧化碳排放量达到峰值，之后开始下降；‘碳中和’是指二氧化碳排放量与吸收量相等。

wǒ zhīdào‘tāndáfēng’ shì zhǐ èryǎnghuàtàn páifàngliàng dàdào fēngzhí，zhīhòu kāishǐ xiàjiàng；‘tànzhōnghé’ shì zhǐ èryǎnghuàtàn páifàngliàng yǔ xīshōuliàng xiāngděng。

मुझे पता है कि 'कार्बन पीकिंग' का मतलब है कि कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन अपने चरम पर पहुँच जाता है और फिर घटने लगता है; 'कार्बन न्यूट्रैलिटी' का मतलब है कि कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन और अवशोषण बराबर होते हैं।

A

您理解得很准确！除此之外，中国还在积极发展可再生能源，例如风能、太阳能等等。

nín lǐjiě de hěn zhǔnquè！chú cǐ zhīwài，zhōngguó hái zài jījí fāzhǎn kě zàishēng néngyuán，lìrú fēngnéng、tàiyángnéng děngděng。

आपने बिलकुल सही समझा है! इसके अलावा, चीन नवीकरणीय ऊर्जा के विकास में भी सक्रिय रूप से जुटा हुआ है, जैसे कि पवन ऊर्जा, सौर ऊर्जा आदि।

B

是的，我听说中国在光伏和风电领域发展迅速，这有助于实现减排目标。

shì de，wǒ tīngshuō zhōngguó zài guāngfú hé fēngdiàn lǐngyù fāzhǎn sùsù，zhè yǒuzhù yú shíxiàn jiǎnpái mùbiāo。

हाँ, मैंने सुना है कि चीन फोटोवोल्टिक और पवन ऊर्जा क्षेत्रों में तेज़ी से विकास कर रहा है, इससे उत्सर्जन में कमी के लक्ष्य को प्राप्त करने में मदद मिलेगी।

A

对，中国政府也出台了很多政策来鼓励绿色发展，例如碳交易市场。

duì，zhōngguó zhèngfǔ yě chūtaile hěn duō zhèngcè lái gǔlì lǜsè fāzhǎn，lìrú tànjiāoyì shìchǎng。

सही है, चीन सरकार ने हरित विकास को प्रोत्साहित करने के लिए कई नीतियाँ भी लागू की हैं, जैसे कि कार्बन व्यापार बाजार।