水电故障 पानी और बिजली की समस्या
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
您好，我家水管漏水，需要报修。
好的，请问您的地址是？
我在XXX小区XX栋XX单元XX室。
好的，我们会尽快派人前往维修。请问方便提供您的联系电话吗？
我的电话号码是138XXXXXXXX。
好的，我们稍后会联系您，请您保持电话畅通。谢谢您的配合。
拼音
Hindi
नमस्ते, मेरे घर में पानी का पाइप लीक हो रहा है, मुझे इसकी मरम्मत की आवश्यकता है।
ठीक है, कृपया अपना पता बताएं?
मैं XXX अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स के XX ब्लॉक, XX यूनिट, XX कमरे में रहता हूँ।
ठीक है, हम जल्द से जल्द किसी को मरम्मत के लिए भेजेंगे। क्या आप अपना संपर्क नंबर दे सकते हैं?
मेरा फ़ोन नंबर 138XXXXXXXX है।
ठीक है, हम जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे, कृपया अपना फ़ोन चालू रखें। आपके सहयोग के लिए धन्यवाद।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
水管漏水
पानी का पाइप लीक होना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，报修水电故障通常通过拨打物业电话或相关部门的维修电话进行。
拼音
Hindi
भारत में, पानी या बिजली की समस्याओं की रिपोर्ट करने के लिए, आप आमतौर पर संबंधित विभाग या स्थानीय प्राधिकरण को कॉल करते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问水电故障的具体原因是什么？
请问预计何时能够完成维修？
请问维修费用是多少？
拼音
Hindi
पानी और बिजली की समस्या का विशिष्ट कारण क्या है?
मरम्मत कब तक पूरी होने की उम्मीद है?
मरम्मत का खर्च कितना होगा?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在报修时态度强硬或使用不文明语言。
拼音
bìmiǎn zài bàoxiū shí tàidu qiángyìng huò shǐyòng bù wénmíng yǔyán。
Hindi
रिपोर्ट करते समय कठोर या असभ्य भाषा का प्रयोग न करें।मुख्य बिंदु
中文
报修时要提供准确的地址和联系方式，以便维修人员及时到达。
拼音
Hindi
रिपोर्ट करते समय सही पता और संपर्क जानकारी दें ताकि मरम्मत करने वाला व्यक्ति समय पर पहुँच सके।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以和朋友模拟报修水电故障的场景进行练习。
可以记录下练习过程中的对话，并进行反思和改进。
拼音
Hindi
अपने दोस्त के साथ पानी और बिजली की समस्याओं की रिपोर्ट करने का अभ्यास करें।
अभ्यास के दौरान हुई बातचीत को रिकॉर्ड करें और सुधार के लिए उस पर विचार करें।