污水处理

A

您好，请问您对中国的污水处理技术了解多少？

nínhǎo，qǐngwèn nín duì zhōngguó de wūshuǐ chǔlǐ jìshù liǎojiě duōshao？

नमस्ते, क्या आप चीन की अपशिष्ट जल उपचार तकनीक के बारे में कितना जानते हैं?

B

您好，我对这方面了解不多，只知道中国在污水处理方面取得了很大的进步。

nínhǎo，wǒ duì zhè fāngmiàn liǎojiě bù duō，zhǐ zhīdào zhōngguó zài wūshuǐ chǔlǐ fāngmiàn qǔdé le hěn dà de jìnbù。

नमस्ते, मुझे इस बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है, केवल इतना पता है कि चीन ने अपशिष्ट जल उपचार में काफी प्रगति की है।

A

是的，我们国家非常重视环境保护，在污水处理方面投入了大量的资金和人力。

shì de，wǒmen guójiā fēicháng zhòngshì huánjìng bǎohù，zài wūshuǐ chǔlǐ fāngmiàn tóurù le dàliàng de zījīn hé rénlì。

हाँ, हमारा देश पर्यावरण संरक्षण को बहुत महत्व देता है, और अपशिष्ट जल उपचार में भारी मात्रा में धन और मानव संसाधन लगाया है।

B

听说中国的一些城市已经建成了先进的污水处理厂，处理能力很强。

tīngshuō zhōngguó de yīxiē chéngshì yǐjīng jiànchéng le xiānjìn de wūshuǐ chǔlǐ chǎng，chǔlǐ nénglì hěn qiáng。

मैंने सुना है कि चीन के कुछ शहरों में पहले से ही उन्नत अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र हैं, जिनकी प्रसंस्करण क्षमता बहुत अधिक है।

A

是的，很多城市都建有现代化的污水处理厂，采用先进的处理技术，例如膜生物反应器、生物接触氧化等。

shì de，hěn duō chéngshì dōu jiàn yǒu xiàndài huà de wūshuǐ chǔlǐ chǎng，cǎiyòng xiānjìn de chǔlǐ jìshù，lìrú mó shēngwù fǎnyìng qì，shēngwù jiēchù yǎnghuà děng。

हाँ, कई शहरों में आधुनिक अपशिष्ट जल उपचार संयंत्र हैं, जो उन्नत प्रसंस्करण तकनीकों का उपयोग करते हैं, जैसे झिल्ली जैविक अभिकारक, जैविक संपर्क ऑक्सीकरण इत्यादि।

B

这些技术能有效地去除污水中的污染物吗？

zhèxiē jìshù néng yǒuxiào de qùchú wūshuǐ zhōng de wūrǎnwù ma？

क्या ये तकनीकें अपशिष्ट जल से प्रदूषकों को प्रभावी ढंग से हटा सकती हैं?

A

是的，经过这些处理后，污水可以达到国家排放标准，大大减少了对环境的污染。

shì de，jīngguò zhèxiē chǔlǐ hòu，wūshuǐ kěyǐ dádào guójiā páifàng biāozhǔn，dà dà jiǎnshǎo le duì huánjìng de wūrǎn。

हाँ, इस उपचार के बाद, अपशिष्ट जल राष्ट्रीय उत्सर्जन मानकों को पूरा कर सकता है, जिससे पर्यावरण प्रदूषण में भारी कमी आती है।

B

那真是太好了！中国在环境保护方面做出了很大的贡献。

nà zhēnshi tài hǎo le！zhōngguó zài huánjìng bǎohù fāngmiàn zuò chū le hěn dà de gòngxiàn。

यह बहुत अच्छा है! चीन ने पर्यावरण संरक्षण में बहुत बड़ा योगदान दिया है।