漏水处理 रिसाव समाधान Lòushuǐ chǔlǐ

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：哎呀，洗衣机漏水了！
B：别慌，先把电源关掉，看看哪里漏水。
C：是水管接口松了，还好没漏太多水。
D：要不要叫维修工？
A：先试试自己修修看，如果不行再叫吧。

拼音

A：Aiya，xiyiji lou shui le！
B：Bie huang，xian ba dianyuan guan diao，kan kan na li lou shui。
C：Shi shuiguan jiekou song le，hairan mei lou tai duo shui。
D：Yao bu yao jiao weixiugong？
A：Xian shishi ziji xiuxiu kan，ruguo buxing zai jiao ba。

Hindi

A: अरे नहीं, वॉशिंग मशीन लीक हो रही है!
B: घबराओ मत, पहले पावर बंद कर दो और देखो की कहाँ से लीक हो रही है।
C: पानी के पाइप का कनेक्शन ढीला था, शुक्र है ज्यादा पानी नहीं गिरा।
D: क्या हमें किसी रिपेयरमैन को बुलाना चाहिए?
A: पहले खुद से ठीक करने की कोशिश करते हैं, अगर नहीं होगा तो हम उसे बुलाएंगे।

वार्तालाप 2

中文

A：冰箱漏水了，怎么办？
B：先看看是不是排水孔堵住了。
C：排水孔没堵，是冰箱背面的排水管脱落了。
D：这个自己能修吗？
A：应该可以，网上有教程，我们一起试试。

拼音

A：Bingxiang lou shui le，zenme ban？
B：Xian kankan shi bushi paishui kong du zhu le。
C：Paishui kong mei du，shi bingxiang beimiàn de paishui guan tuoluo le。
D：Zhege ziji néng xiu ma？
A：Yinggai keyi，wangshang you jiaocheng，women yiqǐ shishi。

Hindi

A: रेफ्रिजरेटर लीक हो रहा है, क्या करें?
B: पहले देखते हैं की क्या ड्रेन होल ब्लॉक है।
C: ड्रेन होल ब्लॉक नहीं है, रेफ्रिजरेटर के पिछले हिस्से में ड्रेन पाइप अलग हो गया है।
D: क्या हम इसे खुद ठीक कर सकते हैं?
A: मुझे लगता है की हाँ, ऑनलाइन ट्यूटोरियल है, हम एक साथ कोशिश करते हैं।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

漏水

lòushuǐ

लीक

处理

chǔlǐ

समाधान

维修

weixiū

मरम्मत

水管

shuǐguǎn

पानी का पाइप

排水

pàishuǐ

निकास

堵塞

dǔsāi

अवरुद्ध

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在日常生活中，遇到家用电器漏水的情况很常见，中国人通常会先尝试自己解决，比如查看水管连接是否松动、排水孔是否堵塞等，如果自己无法解决，才会考虑请专业维修人员。

拼音

Zài rìcháng shēnghuó zhōng，yù dào jiāyòng diànqì lòushuǐ de qíngkuàng hěn chángjiàn，zhōngguó rén tōngcháng huì xiān chángshì zìjǐ jiějué，bǐrú chá kàn shuǐguǎn liánjiē shìfǒu sūngdòng、pàishuǐ kǒng shìfǒu dǔsāi děng，rúguǒ zìjǐ wúfǎ jiějué，cái huì kǎolǜ qǐng zhuānyè weixiū rényuán。

Hindi

रोजमर्रा की जिंदगी में, घरेलू उपकरणों के रिसाव का सामना करना बहुत आम बात है, भारतीय आमतौर पर पहले खुद से हल करने की कोशिश करते हैं, जैसे कि पानी के पाइप के कनेक्शन को देखना, ड्रेन होल के ब्लॉक होने आदि की जाँच करना, अगर वे खुद से हल नहीं कर सकते हैं, तो वे एक पेशेवर मरम्मत कर्मी को बुलाने पर विचार करेंगे।

उन्नत वाक्य

中文

请专业人员进行检修

需要更换零部件

彻底排查漏水原因

预防性维护

定期检查

拼音

Qǐng zhuānyè rényuán jìnxíng jiǎnxiū

Xūyào gènghuàn língbùjiàn

Chèdǐ páichá lòushuǐ yuányīn

Yǔfáng xìng wéihù

Dìngqí jiǎnchá

Hindi

पेशेवरों से जाँच करवाएँ

भाग बदलने की ज़रुरत है

रिसाव के कारण की पूरी तरह जाँच करें

निवारक रखरखाव

नियमित जाँच

संस्कृतियों के विघ्न

中文

在与他人交流漏水处理问题时，避免使用过于粗俗或不礼貌的语言，注意措辞，保持礼貌。

拼音

Zài yǔ tārén jiāoliú lòushuǐ chǔlǐ wèntí shí，bìmiǎn shǐyòng guòyú cūsuǒ huò bù lǐmào de yǔyán，zhùyì cuòcí，bǎochí lǐmào。

Hindi

दूसरों के साथ रिसाव समाधान के बारे में बात करते समय, बहुत ही असभ्य या असभ्य भाषा का उपयोग करने से बचें, शब्दों पर ध्यान दें और विनम्र रहें।

मुख्य बिंदु

中文

了解不同家用电器漏水的原因和处理方法，根据实际情况选择合适的处理方式，必要时寻求专业人士帮助。

拼音

Liǎojiě bùtóng jiāyòng diànqì lòushuǐ de yuányīn hé chǔlǐ fāngfǎ，gēnjù shíjì qíngkuàng xuǎnzé héshì de chǔlǐ fāngshì，bìyào shí xúnqiú zhuānyè rénshì bāngzhù。

Hindi

विभिन्न घरेलू उपकरणों में रिसाव के कारण और समाधान विधियों को समझें, वास्तविक स्थिति के अनुसार उपयुक्त समाधान विधि चुनें, यदि आवश्यक हो तो पेशेवर की मदद लें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

模拟真实场景进行练习

与朋友或家人一起练习

注意语气和语调

多练习不同类型的对话

记录练习过程并反思

拼音

Móni real shíjì chǎngjǐng jìnxíng liànxí

Yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí

Zhùyì yǔqì hé yǔdiào

Duō liànxí bùtóng lèixíng de duìhuà

Jìlù liànxí guòchéng bìng fǎnsī

Hindi

वास्तविक परिस्थितियों में अभ्यास करें

मित्रों या परिवार के साथ अभ्यास करें

स्वर और लय पर ध्यान दें

विभिन्न प्रकार की बातचीत का अभ्यास करें

अभ्यास प्रक्रिया को रिकॉर्ड करें और उस पर विचार करें