Dialogue
烹制团圆饭
मिलन भोज बनाना
pēngzhì tuányuán fàn
Dialogue 1
A
今晚我们准备做哪些菜？
jīn wǎn wǒmen zhǔnbèi zuò nǎxiē cài？
आज रात हम कौन से व्यंजन बनाने वाले हैं?
B
我想做鱼，象征年年有余。还有饺子，寓意团团圆圆。
wǒ xiǎng zuò yú，xiàng zhēng nián nián yǒu yú。hái yǒu jiǎozi，yù yì tuán tuán yuán yuán。
मैं मछली बनाना चाहती हूँ, जो साल भर भरपूरता का प्रतीक है। और पकौड़े भी, जो परिवार की एकता का प्रतीक हैं।
C
太好了！我还想做个糖醋排骨，我喜欢酸甜的味道。
tài hǎo le！wǒ hái xiǎng zuò ge tángcù páigǔ，wǒ xǐhuan suān tián de wèidao。
बहुत बढ़िया! मैं मीठा और खट्टा पोर्क रिब्स भी बनाना चाहती हूँ, मुझे मीठा और खट्टा स्वाद बहुत पसंद है।
A
嗯，糖醋排骨寓意着红红火火。那我们分工合作吧，你负责鱼，我负责饺子，C负责糖醋排骨。
en，tángcù páigǔ yù yì zhe hóng hóng huǒ huǒ。nà wǒmen fēngōng hézuò ba，nǐ fùzé yú，wǒ fùzé jiǎozi，C fùzé tángcù páigǔ。
हाँ, मीठा और खट्टा पोर्क रिब्स समृद्धि का प्रतीक है। तो चलिए काम बांट लेते हैं, आप मछली बनाएँगी, मैं पकौड़े बनाऊँगी, और C मीठा और खट्टा पोर्क रिब्स बनाएगा।
B
好，没问题。对了，别忘了准备一些蔬菜，均衡营养。
hǎo，méi wèntí。duì le，bié wàng le zhǔnbèi yīxiē shūcài，jūn héng yíngyǎng。
ठीक है, कोई समस्या नहीं। हाँ, एक संतुलित भोजन के लिए कुछ सब्जियाँ तैयार करना न भूलें।
C
好的，我会准备一些新鲜的蔬菜。
hǎo de，wǒ huì zhǔnbèi yīxiē xīnxiān de shūcài。
ठीक है, मैं कुछ ताज़ी सब्जियाँ तैयार करूँगी।
A
那太好了！期待今晚的团圆饭！
nà tài hǎo le！qídài jīn wǎn de tuányuán fàn！
बहुत बढ़िया! आज रात के मिलन भोज का इंतज़ार है!