Dialogue
物品维修
सामान की मरम्मत
wùpǐn weixiū
Dialogue 1
志愿者A
您好,请问您的自行车需要维修吗?
hǎo, qǐngwèn nín de zìxíngchē xūyào weixiū ma?
नमस्ते, क्या आपकी साइकिल की मरम्मत की ज़रूरत है?
志愿者B
是的,车胎漏气了。
shì de, chē tái lòuqì le.
हाँ, टायर में पंक्चर है।
志愿者A
好的,请您稍等,我帮您检查一下。
hǎo de, qǐng nín shāoděng, wǒ bāng nín jiǎnchá yīxià.
ठीक है, कृपया थोड़ा इंतज़ार करें, मैं इसकी जाँच करता हूँ।
志愿者B
谢谢!
xièxie!
धन्यवाद!
志愿者A
您的车胎扎了一个小钉子,需要更换内胎。
nín de chētái zhā le yīgè xiǎo dīngzi, xūyào gènghuàn nèitái.
आपके टायर में एक छोटा सा कील गड़ा हुआ है, आपको इनर ट्यूब बदलने की ज़रूरत है।
志愿者B
好的,请问需要多少钱?
hǎo de, qǐngwèn xūyào duōshao qián?
ठीक है, इसकी कीमत कितनी होगी?
志愿者A
内胎10元,人工费5元,一共15元。
nèitái shí yuán, rén gōng fèi wǔ yuán, yīgòng shí wǔ yuán.
इनर ट्यूब 10 युआन, लेबर चार्ज 5 युआन, कुल 15 युआन।
志愿者B
好的,我付现金。
hǎo de, wǒ fù xiànjīn.
ठीक है, मैं नकद भुगतान करूँगा।
志愿者A
谢谢您的支持,请您注意环保,下次骑车小心点哦!
xièxie nín de zhīchí, qǐng nín zhùyì huánbǎo, xià cì qí chē xiǎoxīn diǎn ó!
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद, कृपया पर्यावरण की रक्षा करें, अगली बार साइकिल चलाते समय सावधानी बरतें!