男装部试衣 पुरुषों के कपड़ों का ट्राई रूम
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
顾客：你好，我想试试这件衬衫。
店员：好的，请您到试衣间。尺码合适吗？
顾客：有点紧，还有更大的吗？
店员：有的，请稍等。
顾客：这个尺码正好，谢谢！
店员：不客气，您还需要别的吗？
拼音
Hindi
ग्राहक: नमस्ते, मैं इस शर्ट को ट्राई करना चाहूँगा।
विक्रेता: ठीक है, कृपया ट्राई रूम में जाएँ। क्या साइज़ सही है?
ग्राहक: थोड़ा टाइट है, क्या बड़ा साइज़ है?
विक्रेता: हाँ, कृपया थोड़ा इंतज़ार करें।
ग्राहक: यह साइज़ बिलकुल सही है, धन्यवाद!
विक्रेता: आपका स्वागत है, क्या आपको और कुछ चाहिए?
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
试衣间
ट्राई रूम
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，试衣是购物的常见环节。在试衣前，顾客通常会先询问店员是否有合适的尺码。
讨价还价在中国很常见，尤其是在服装市场等非正式场所。但在大型商场，讨价还价通常不被接受。
拼音
Hindi
भारत में, कपड़े परखना खरीदारी का एक सामान्य हिस्सा है। कपड़े परखने से पहले, ग्राहक आमतौर पर विक्रेता से उचित आकार के बारे में पूछते हैं।
भारत में सौदेबाज़ी आम है, खासकर कपड़ों के बाज़ारों जैसे अनौपचारिक स्थानों पर। हालांकि, बड़े डिपार्टमेंटल स्टोर में सौदेबाज़ी आम तौर पर स्वीकार्य नहीं है।
उन्नत वाक्य
中文
这件衣服款式新颖，面料舒适，很适合您的气质。
这款西装剪裁合体，穿着非常显精神。
拼音
Hindi
यह कपड़ा स्टाइलिश है, पहनने में आरामदायक है, और आपकी पर्सनालिटी के लिए बहुत उपयुक्त है।
यह सूट बहुत अच्छे ढंग से सिलवाया गया है, और पहनने पर आपको बहुत ही स्मार्ट लुक देता है।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在试衣间大声喧哗，保持安静和尊重他人隐私。
拼音
Bìmiǎn zài shìyī jiān dàshēng xuānhuá, bǎochí ānjìng hé zūnjìng tārén yǐnsī。
Hindi
ट्राई रूम में ज़ोर से शोर मत कीजिए, शांत रहें और दूसरों की प्राइवेसी का सम्मान करें।मुख्य बिंदु
中文
该场景适用于各种年龄和身份的顾客，但在大型商场，顾客应注意保持秩序，避免拥挤和喧哗。
拼音
Hindi
यह दृश्य सभी उम्र और पहचान के ग्राहकों के लिए उपयुक्त है, लेकिन बड़े डिपार्टमेंटल स्टोर में, ग्राहकों को व्यवस्था बनाए रखने और भीड़-भाड़ और शोर से बचने पर ध्यान देना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同情境的对话，例如：尺码不合、款式不喜欢等。
注意语气的变化，根据不同的情况调整表达方式。
可以找朋友或家人一起练习，模拟真实的购物场景。
拼音
Hindi
विभिन्न परिस्थितियों में संवाद का अभ्यास करें, जैसे: आकार फिट नहीं होना, स्टाइल पसंद नहीं आना आदि।
स्वर में बदलाव पर ध्यान दें, और अलग-अलग स्थितियों के अनुसार अपनी अभिव्यक्ति को समायोजित करें।
वास्तविक खरीदारी के दृश्य का अनुकरण करने के लिए आप अपने दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास कर सकते हैं।