登高 पर्वतारोहण
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你看这山上的红叶，真漂亮！今天登高，真是好天气。
B：是啊，秋高气爽，登高望远，心情舒畅。这可是中国的传统习俗呢，重阳节登高，寓意长寿健康。
C：重阳节？这么说今天是重阳节？
B：是的，农历九月九日。
A：原来如此，难怪今天这么多人来爬山。
B：是啊，登高除了赏景，还有插茱萸、吃重阳糕等习俗。
C：听起来很有意思，下次我也要试试。
拼音
Hindi
A: देखो इन पहाड़ों पर लाल पत्ते, कितने सुंदर हैं! आज पर्वतारोहण के लिए मौसम बहुत अच्छा है।
B: हाँ, शरद ऋतु में मौसम बहुत सुहावना है, ऊँचे स्थान पर चढ़कर दूर तक का दृश्य देखना, मन को बहुत सुकून मिलता है। यह चीन का पारंपरिक रिवाज है, चूँगयांग त्योहार पर ऊँचे स्थान पर चढ़ना, जिसका अर्थ है दीर्घायु और स्वास्थ्य।
C: चूँगयांग त्योहार? क्या आप कह रहे हैं कि आज चूँगयांग त्योहार है?
B: हाँ, चंद्र कैलेंडर के अनुसार नौवें महीने का नौवाँ दिन।
A: तो ऐसा है, इसलिए आज इतने सारे लोग पहाड़ पर चढ़ने आए हैं।
B: हाँ, ऊँचे स्थान पर चढ़ने के अलावा दृश्य का आनंद लेने के साथ-साथ, अन्य रिवाजों में झू यू डालना और चूँगयांग केक खाना शामिल हैं।
C: यह बहुत ही दिलचस्प लग रहा है, अगली बार मैं भी इसको आजमाऊँगा।
वार्तालाप 2
中文
A：你看这山上的红叶，真漂亮！今天登高，真是好天气。
B：是啊，秋高气爽，登高望远，心情舒畅。这可是中国的传统习俗呢，重阳节登高，寓意长寿健康。
C：重阳节？这么说今天是重阳节？
B：是的，农历九月九日。
A：原来如此，难怪今天这么多人来爬山。
B：是啊，登高除了赏景，还有插茱萸、吃重阳糕等习俗。
C：听起来很有意思，下次我也要试试。
Hindi
A: देखो इन पहाड़ों पर लाल पत्ते, कितने सुंदर हैं! आज पर्वतारोहण के लिए मौसम बहुत अच्छा है।
B: हाँ, शरद ऋतु में मौसम बहुत सुहावना है, ऊँचे स्थान पर चढ़कर दूर तक का दृश्य देखना, मन को बहुत सुकून मिलता है। यह चीन का पारंपरिक रिवाज है, चूँगयांग त्योहार पर ऊँचे स्थान पर चढ़ना, जिसका अर्थ है दीर्घायु और स्वास्थ्य।
C: चूँगयांग त्योहार? क्या आप कह रहे हैं कि आज चूँगयांग त्योहार है?
B: हाँ, चंद्र कैलेंडर के अनुसार नौवें महीने का नौवाँ दिन।
A: तो ऐसा है, इसलिए आज इतने सारे लोग पहाड़ पर चढ़ने आए हैं।
B: हाँ, ऊँचे स्थान पर चढ़ने के अलावा दृश्य का आनंद लेने के साथ- साथ, अन्य रिवाजों में झू यू डालना और चूँगयांग केक खाना शामिल हैं।
C: यह बहुत ही दिलचस्प लग रहा है, अगली बार मैं भी इसको आजमाऊँगा।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
登高望远
ऊँचे स्थान पर चढ़कर दूर तक का दृश्य देखना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
重阳节登高是中国传统习俗，寓意长寿健康。
登高时人们常会携带茱萸，有驱邪避瘟之意。
登高地点通常选择山、丘陵等地势较高的地方。
拼音
Hindi
चूँगयांग त्योहार पर पर्वतारोहण चीन का पारंपरिक रिवाज है, जिसका अर्थ है दीर्घायु और स्वास्थ्य।
पर्वतारोहण के दौरान लोग अक्सर झू यू लेकर जाते हैं, जिसका अर्थ है बुरी आत्माओं को दूर भगाना।
पर्वतारोहण के लिए स्थान आम तौर पर पहाड़, पहाड़ी इलाके आदि ऊँचे स्थान होते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
秋高气爽，登高望远，心旷神怡
层林尽染，秋意盎然，登临绝顶，一览众山小
拼音
Hindi
शरद ऋतु में मौसम बहुत सुहावना है, ऊँचे स्थान पर चढ़कर दूर तक का दृश्य देखना, मन को बहुत सुकून मिलता है
पत्तियाँ रंग-बिरंगी हो गई हैं, शरद ऋतु का आभास हो रहा है, सबसे ऊँचे स्थान पर पहुँच कर, सब पहाड़ों को एक नज़र में देखना
संस्कृतियों के विघ्न
中文
注意安全，避免在恶劣天气条件下登高。
拼音
zhùyì ānquán，bìmiǎn zài èliè tiānqì tiáojiàn xià dēng gāo。
Hindi
सुरक्षा का ध्यान रखें, खराब मौसम में पर्वतारोहण से बचें।मुख्य बिंदु
中文
登高适合各个年龄段的人群，但需根据自身身体状况选择合适的路线和强度。
拼音
Hindi
पर्वतारोहण सभी आयु वर्ग के लोगों के लिए उपयुक्त है, लेकिन अपनी शारीरिक स्थिति के अनुसार उपयुक्त मार्ग और तीव्रता का चयन करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同情境下的对话
注意语气和表达方式的变化
与朋友或家人进行角色扮演练习
拼音
Hindi
विभिन्न परिस्थितियों में संवादों का अभ्यास करें
स्वर और अभिव्यक्ति के तरीके में बदलाव पर ध्यान दें
मित्रों या परिवार के सदस्यों के साथ भूमिका निभाकर अभ्यास करें