着装规范 पहनावा संहिता zhuāngzhuāng guīfàn

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:您好,请问参加今天的商务会议,着装有什么需要注意的吗?
B:您好,欢迎!今天的会议比较正式,建议男士穿西装,打领带;女士穿套装或正装连衣裙。
C:谢谢!那鞋子和配饰有什么建议吗?
B:男士最好穿皮鞋,女士可以选择高跟鞋或优雅的平底鞋。配饰方面,建议简洁大方,不要过于夸张。
A:好的,明白了。谢谢您的指点!
B:不客气,祝您会议顺利!

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn cānjiā jīntiān de shāngwù huìyì,zhuāngzhuāng yǒu shénme xūyào zhùyì de ma?
B:nínhǎo,huānyíng!jīntiān de huìyì bǐjiào zhèngshì,jiànyì nán shì chuān xīzhuāng,dǎ lǐngdài;nǚshì chuān tàzhuāng huò zhèngzhuāng liányīqún。
C:xièxiè!nà xiézi hé pèishì yǒu shénme jiànyì ma?
B:nánshì zuì hǎo chuān píxié,nǚshì kěyǐ xuǎnzé gāogēnxié huò yōuyǎn de píngdǐxié。pèishì fāngmiàn,jiànyì jiǎnjié dàfang,bùyào guòyú chuāngkuā。
A:hǎo de,míngbái le。xièxiè nín de zhǐdiǎn!
B:bú kèqì,zhù nín huìyì shùnlì!

Hindi

A: नमस्ते, क्या आज की व्यावसायिक बैठक में कपड़ों के संबंध में कोई विशेष ध्यान रखने योग्य बात है?
B: नमस्ते, स्वागत है! आज की बैठक काफी औपचारिक है, पुरुषों के लिए सूट और टाई पहनने का सुझाव दिया जाता है; महिलाओं के लिए सूट या फॉर्मल ड्रेस पहनने का सुझाव दिया जाता है।
C: धन्यवाद! जूते और एक्सेसरीज़ के लिए क्या कोई सुझाव है?
B: पुरुषों के लिए चमड़े के जूते पहनना बेहतर होगा, महिलाएं हाई हील्स या सुंदर फ्लैट्स चुन सकती हैं। एक्सेसरीज़ के लिए, इसे सरल और सुंदर रखें, बहुत अधिक आकर्षक नहीं।
A: ठीक है, समझ गया। आपके मार्गदर्शन के लिए धन्यवाद!
B: आपका स्वागत है, आपकी बैठक सफल हो।

वार्तालाप 2

中文

Hindi

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

着装规范

zhuāngzhuāng guīfàn

पहनावा संहिता

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,商务场合的着装规范通常比较正式,尤其是在与外国客户会面时。

不同场合的着装要求不同,正式场合需要着正装,非正式场合可以相对随意一些。

需要注意的是,穿着要得体大方,避免过于暴露或邋遢。

拼音

zài zhōngguó,shāngwù chǎnghé de zhuāngzhuāng guīfàn tōngcháng bǐjiào zhèngshì,yóuqí shì zài yǔ wàiguó kèhù huìmiàn shí。

bùtóng chǎnghé de zhuāngzhuāng yāoqiú bùtóng,zhèngshì chǎnghé xūyào zhuó zhèngzhuāng,fēi zhèngshì chǎnghé kěyǐ xiāngduì suíyì yīxiē。

xūyào zhùyì de shì,chuān zhuó yào de tǐ dàfang,bìmiǎn guòyú bàolù huò lātà。

Hindi

भारत में, व्यावसायिक अवसरों के लिए ड्रेस कोड आमतौर पर काफी औपचारिक होता है, खासकर जब विदेशी ग्राहकों से मुलाकात होती है।

अलग-अलग अवसरों के लिए ड्रेस कोड की आवश्यकताएं अलग-अलग होती हैं। औपचारिक अवसरों पर औपचारिक पोशाक की आवश्यकता होती है, जबकि अनौपचारिक अवसरों पर अपेक्षाकृत आरामदायक कपड़े पहन सकते हैं।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कपड़े साफ-सुथरे और स्टाइलिश होने चाहिए और बहुत अधिक बोल्ड या मैला नहीं होने चाहिए।

उन्नत वाक्य

中文

穿着得体

衣着讲究

衣冠楚楚

拼音

chuān zhuó de tǐ

yī zhuó jiǎngjiu

yī guān chǔ chǔ

Hindi

सभ्य पोशाक

शानदार पोशाक

बेहद स्टाइलिश

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免穿着过于暴露或邋遢的衣服,尤其是在正式场合。在一些重要的场合,颜色和图案的选择也需要注意,不要穿过于鲜艳或花哨的衣服。

拼音

bìmiǎn chuān zhuó guòyú bàolù huò lātà de yīfu,yóuqí shì zài zhèngshì chǎnghé。zài yīxiē zhòngyào de chǎnghé,yánsè hé tú'àn de xuǎnzé yě xūyào zhùyì,bùyào chuān guòyú xiānyàn huò huāshào de yīfu。

Hindi

बहुत अधिक बोल्ड या मैला कपड़े पहनने से बचें, खासकर औपचारिक अवसरों पर। कुछ महत्वपूर्ण अवसरों पर, रंग और पैटर्न के चुनाव पर भी ध्यान देने की आवश्यकता है, बहुत चमकीले या आकर्षक कपड़े न पहनें।

मुख्य बिंदु

中文

商务场合着装应以简洁大方、得体合身为原则,根据场合选择合适的服装。

拼音

shāngwù chǎnghé zhuāngzhuāng yīng yǐ jiǎnjié dàfang、détǐ héshēn wéi yuánzé,gēnjù chǎnghé xuǎnzé héshì de fúzhuāng。

Hindi

व्यावसायिक अवसरों पर पहनावा सरल, स्टाइलिश और उपयुक्त होना चाहिए, अवसर के अनुसार उचित कपड़े चुनें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场合的对话,例如正式会议、非正式聚会等。

可以找朋友或家人一起练习,互相纠正错误。

可以模仿一些商务场景的视频或音频,学习更自然的表达方式。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎnghé de duìhuà,lìrú zhèngshì huìyì、fēi zhèngshì jùhuì děng。

kěyǐ zhǎo péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí,hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

kěyǐ mófǎng yīxiē shāngwù chǎngjǐng de shìpín huò yīnyín,xuéxí gèng zìrán de biǎodá fāngshì。

Hindi

विभिन्न अवसरों के लिए, जैसे कि औपचारिक बैठकें और अनौपचारिक सभाएँ, वार्तालाप का अभ्यास करें।

दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास कर सकते हैं, एक-दूसरे की गलतियों को ठीक कर सकते हैं।

व्यावसायिक परिदृश्यों के वीडियो या ऑडियो की नकल करके, अधिक स्वाभाविक अभिव्यक्ति शैली सीख सकते हैं।