Dialogue
确定活动日期
कार्यक्रम की तिथि की पुष्टि
Quèdìng huódòng rìqī
Dialogue 1
李明
你好,王老师,我们文化交流活动的日期定下来了吗?
Nǐ hǎo,Wáng lǎoshī,wǒmen wénhuà jiāoliú huódòng de rìqī dìng xiàlai le ma?
नमस्ते, प्रोफ़ेसर वांग, क्या हमने अपने सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम की तारीख तय कर ली है?
王老师
你好,李明。还没呢,我正想和你商量一下。你看10月28日或者11月4日哪天比较合适?
Nǐ hǎo,Lǐ Míng。Hái méi ne,wǒ zhèng xiǎng hé nǐ shāngliang yīxià。Nǐ kàn 10 yuè 28 rì huòzhě 11 yuè 4 rì nǎ tiān bǐjiào héshì?
नमस्ते, ली मिन्ग। अभी तक नहीं, मैं तुम्हारे साथ इस पर चर्चा करने वाला था। तुम्हें 28 अक्टूबर या 4 नवंबर कौन सा दिन ज़्यादा सही लगेगा?
李明
10月28日那天我有点事情,11月4日可以。
10 yuè 28 rì nà tiān wǒ yǒudiǎn shìqing,11 yuè 4 rì kěyǐ。
28 अक्टूबर को मेरे पास कुछ काम है, 4 नवंबर ठीक है।
王老师
好的,那我们就定在11月4日,怎么样?
Hǎo de,nà wǒmen jiù dìng zài 11 yuè 4 rì,zěnmeyàng?
ठीक है, तो फिर हम इसे 4 नवंबर को तय करते हैं। कैसा है?
李明
没问题,谢谢王老师!
Méi wèntí,xièxie Wáng lǎoshī!
बिलकुल सही, धन्यवाद, प्रोफ़ेसर वांग!
王老师
不客气,到时候我会把具体安排发给你。
Bù kèqì,dàoshíhòu wǒ huì bǎ jùtǐ ānpái fā gěi nǐ。
आपका स्वागत है। मैं आपको बाद में विस्तृत जानकारी भेजूँगा।