确认位置 स्थान की पुष्टि queren weizhi

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:请问,这是去火车站的路吗?
B:是的,您沿着这条路一直走,就能看到火车站了。
C:谢谢!请问火车站附近有方便的停车场吗?
B:火车站对面就有一个大型停车场,很方便的。
A:太好了,谢谢您的指点!
B:不客气,祝您旅途愉快!

拼音

A:qing wen,zhe shi qu huoche zhan de lu ma?
B:shi de,nin yan zhe zhe tiao lu yi zhi zou,jiu neng kan dao huoche zhan le。
C:xie xie!qing wen huoche zhan fu jin you fang bian de ting che chang ma?
B:huoche zhan dui mian jiu you yi ge da xing ting che chang,hen fang bian de。
A:tai hao le,xie xie nin de zhi dian!
B:bu ke qi,zhu nin lv tu yu kuai!

Hindi

A: क्या यह रेलवे स्टेशन जाने का रास्ता है?
B: हाँ, इस रास्ते पर सीधे चलते रहें, आपको रेलवे स्टेशन दिखाई देगा।
C: धन्यवाद! क्या रेलवे स्टेशन के पास कोई सुविधाजनक पार्किंग स्थल है?
B: रेलवे स्टेशन के सामने एक बड़ा पार्किंग स्थल है, बहुत सुविधाजनक है।
A: बहुत अच्छा, आपके निर्देश के लिए धन्यवाद!
B: स्वागत है, आपकी यात्रा सुखद रहे!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

请问,去…怎么走?

qing wen,qu…zen me zou?

...कैसे जाएँ?

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国,询问路线时,通常会使用“请问”等礼貌用语。

在公共场所,寻求陌生人的帮助,要表达感谢。

拼音

zai zhong guo,xun wen lu xian shi,tong chang hui shi yong “qing wen” deng li mao yong yu。

zai gong gong chang suo,xun qiu mo sheng ren de bang zhu,yao biao da gan xie。

Hindi

भारत में, रास्ता पूछते समय आमतौर पर “कृपया” जैसे विनम्र शब्दों का प्रयोग किया जाता है।

सार्वजनिक स्थानों पर, अजनबियों से मदद मांगने पर, आभार व्यक्त करना आवश्यक है।

उन्नत वाक्य

中文

您能帮我指一下路吗?

请问附近有…吗?

麻烦您指点一下路,怎么去…

拼音

nin neng bang wo zhi yi xia lu ma?

qing wen fu jin you…ma?

ma fan nin zhi dian yi xia lu,zen me qu…

Hindi

क्या आप मुझे रास्ता दिखा सकते हैं?

क्या आसपास में कोई ... है?

कृपया मुझे ... तक जाने का रास्ता बताएं।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免使用过于直接或粗鲁的语言询问路线。

拼音

bi mian shi yong guo yu zhi jie huo cu lu de yu yan xun wen lu xian。

Hindi

रास्ता पूछते समय सीधे या असभ्य भाषा का प्रयोग करने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

注意使用礼貌用语,例如“请问”、“谢谢”。选择合适的场景使用正式或非正式的表达。

拼音

zhu yi shi yong li mao yong yu,li ru “qing wen”、“xie xie”。xuan ze he shi de chang jing shi yong zheng shi huo fei zheng shi de biao da。

Hindi

विनम्र शब्दों का प्रयोग करने पर ध्यान दें, जैसे “कृपया”, “धन्यवाद”। संदर्भ के अनुसार औपचारिक या अनौपचारिक भाषा का प्रयोग करें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同场景下的对话,例如在火车站、机场、公交车站等。

在练习时,注意语调和表情,让对话更自然流畅。

与朋友或家人进行角色扮演,模拟实际场景。

拼音

duo lian xi bu tong chang jing xia de dui hua,li ru zai huoche zhan、jichang、gong jiao che zhan deng。

zai lian xi shi,zhu yi yu diao he biao qing,rang dui hua geng zi ran liu chang。

yu peng you huo jia ren jin xing jiao se ban yan,mo ni shi ji chang jing。

Hindi

ट्रेन स्टेशन, एयरपोर्ट, बस स्टॉप आदि अलग-अलग जगहों पर होने वाली बातचीत का अभ्यास करें।

अभ्यास करते समय, स्वर और भाव-भंगिमा पर ध्यान दें ताकि बातचीत स्वाभाविक और सुगम हो।

दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ भूमिका निभाकर वास्तविक परिस्थितियों का अनुकरण करें।