确认开课时间 पाठ्यक्रम आरंभ तिथि की पुष्टि
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
老师：您好，请问我们这期‘中国文化体验’课程的开课时间是几月几号？
学生：老师您好，我这边查到的开课时间是8月20号，请问您这边信息一致吗？
老师：是的，开课时间是8月20号，星期六，上午9点。
学生：好的，谢谢老师！请问上课地点在哪里呢？
老师：上课地点在市中心的文化交流中心，具体位置我会在开课前一天再发通知。
学生：好的，明白了，谢谢老师！
拼音
Hindi
शिक्षक: नमस्ते, कृपया हमें इस अवधि के 'चीनी संस्कृति अनुभव' पाठ्यक्रम की शुरुआत की तारीख बताएं?
छात्र: नमस्ते शिक्षक, मैंने यहां शुरुआत की तारीख 20 अगस्त देखी है, क्या आपके पास यही जानकारी है?
शिक्षक: हाँ, शुरुआत की तारीख 20 अगस्त है, शनिवार, सुबह 9 बजे।
छात्र: ठीक है, धन्यवाद शिक्षक! कृपया बताएं कक्षा कहाँ लगेगी?
शिक्षक: कक्षा शहर के केंद्र में सांस्कृतिक आदान-प्रदान केंद्र में लगेगी, मैं कक्षा के एक दिन पहले सटीक स्थान की सूचना भेज दूँगा।
छात्र: ठीक है, समझ गया, धन्यवाद शिक्षक!
वार्तालाप 2
中文
老师：您好，请问我们这期‘中国文化体验’课程的开课时间是几月几号？
学生：老师您好，我这边查到的开课时间是8月20号，请问您这边信息一致吗？
老师：是的，开课时间是8月20号，星期六，上午9点。
学生：好的，谢谢老师！请问上课地点在哪里呢？
老师：上课地点在市中心的文化交流中心，具体位置我会在开课前一天再发通知。
学生：好的，明白了，谢谢老师！
Hindi
शिक्षक: नमस्ते, कृपया हमें इस अवधि के 'चीनी संस्कृति अनुभव' पाठ्यक्रम की शुरुआत की तारीख बताएं?
छात्र: नमस्ते शिक्षक, मैंने यहां शुरुआत की तारीख 20 अगस्त देखी है, क्या आपके पास यही जानकारी है?
शिक्षक: हाँ, शुरुआत की तारीख 20 अगस्त है, शनिवार, सुबह 9 बजे।
छात्र: ठीक है, धन्यवाद शिक्षक! कृपया बताएं कक्षा कहाँ लगेगी?
शिक्षक: कक्षा शहर के केंद्र में सांस्कृतिक आदान-प्रदान केंद्र में लगेगी, मैं कक्षा के एक दिन पहले सटीक स्थान की सूचना भेज दूँगा।
छात्र: ठीक है, समझ गया, धन्यवाद शिक्षक!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
课程开课时间
पाठ्यक्रम आरंभ तिथि
确认开课时间
पाठ्यक्रम आरंभ तिथि की पुष्टि
开课日期
पाठ्यक्रम आरंभ तिथि
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，确认开课时间通常通过电话、短信、邮件或学校的学习平台进行。正式场合，通常会提前告知开课时间，并通过书面形式确认；非正式场合，口头约定即可。
拼音
Hindi
भारत में, कोर्स की शुरुआत की तारीख की पुष्टि आमतौर पर फोन, एसएमएस, ईमेल या स्कूल के लर्निंग प्लेटफॉर्म के माध्यम से की जाती है। औपचारिक अवसरों पर, आमतौर पर शुरुआत की तारीख पहले से बता दी जाती है, और लिखित रूप से पुष्टि की जाती है; अनौपचारिक अवसरों पर, मौखिक समझौता ही काफी है।
उन्नत वाक्य
中文
请您再次确认一下课程的开课时间和地点，以免造成不必要的麻烦。
为了方便大家更好地参与课程，请大家提前将开课时间加入日程安排。
我已将开课时间和地点的详细资料发送到您的邮箱，请查收。
拼音
Hindi
कृपया पाठ्यक्रम की शुरुआत की तिथि और स्थान की फिर से पुष्टि करें, ताकि अनावश्यक परेशानी से बचा जा सके।
सभी के लिए पाठ्यक्रम में बेहतर भागीदारी के लिए, कृपया सभी लोग शुरुआत की तिथि को पहले से ही अपने कार्यक्रम में जोड़ लें।
मैंने पाठ्यक्रम की शुरुआत की तिथि और स्थान की विस्तृत जानकारी आपके ईमेल पते पर भेज दी है, कृपया जांच लें।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免在谈论开课时间时使用过于随意或不尊重的语气，尤其是在与老师或长辈交流时。
拼音
bìmiǎn zài tánlùn kāikè shíjiān shí shǐyòng guòyú suíyì huò bù zūnjìng de yǔqì， yóuqí shì zài yǔ lǎoshī huò zhǎngbèi jiāoliú shí。
Hindi
कोर्स की शुरुआत की तारीख पर चर्चा करते समय बहुत ही अनौपचारिक या असम्मानजनक स्वर का प्रयोग करने से बचना चाहिए, खासकर शिक्षकों या बड़ों से बातचीत करते समय।मुख्य बिंदु
中文
确认开课时间时，需要明确日期、时间和地点等信息。需要注意说话者的身份和场合，选择合适的语言表达方式。
拼音
Hindi
कोर्स की शुरुआत की तारीख की पुष्टि करते समय, तिथि, समय और स्थान जैसी जानकारी स्पष्ट रूप से बताना आवश्यक है। वक्ता की पहचान और स्थिति पर ध्यान देना चाहिए, और उपयुक्त भाषा शैली का चयन करना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以尝试模拟与老师或同学确认开课时间的场景，并注意不同场合下的语言表达方式。
可以尝试与外教进行练习，提高跨文化交流能力。
可以利用网络资源或教材，学习更多关于时间和日期的表达方式。
拼音
Hindi
शिक्षकों या सहपाठियों के साथ कोर्स की शुरुआत की तारीख की पुष्टि करने के दृश्यों का अनुकरण करने का प्रयास किया जा सकता है, और विभिन्न स्थितियों में भाषा शैली पर ध्यान दिया जा सकता है।
अंतर-सांस्कृतिक संचार कौशल को बेहतर बनाने के लिए विदेशी शिक्षक के साथ अभ्यास करने का प्रयास किया जा सकता है।
समय और तारीख की अभिव्यक्ति के बारे में अधिक जानने के लिए ऑनलाइन संसाधन या पाठ्यपुस्तकों का उपयोग किया जा सकता है।