确认考试日期 परीक्षा तिथि की पुष्टि करें
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：你好，请问HSK考试的具体日期是什么时候？
B：您好，HSK考试的日期是2024年1月20日，星期六。
A：好的，谢谢！请问考试时间是几点？
B：考试时间是上午9点到11点。
A：明白了，谢谢您的解答！
拼音
Hindi
A: नमस्ते, क्या आप मुझे HSK परीक्षा की सही तारीख बता सकते हैं?
B: नमस्ते, HSK परीक्षा की तारीख 20 जनवरी 2024, शनिवार है।
A: ठीक है, धन्यवाद! परीक्षा का समय क्या है?
B: परीक्षा का समय सुबह 9 बजे से 11 बजे तक है।
A: समझ गया, आपके उत्तर के लिए धन्यवाद!
वार्तालाप 2
中文
A：你好，请问HSK考试的具体日期是什么时候？
B：您好，HSK考试的日期是2024年1月20日，星期六。
A：好的，谢谢！请问考试时间是几点？
B：考试时间是上午9点到11点。
A：明白了，谢谢您的解答！
Hindi
A: नमस्ते, क्या आप मुझे HSK परीक्षा की सही तारीख बता सकते हैं?
B: नमस्ते, HSK परीक्षा की तारीख 20 जनवरी 2024, शनिवार है।
A: ठीक है, धन्यवाद! परीक्षा का समय क्या है?
B: परीक्षा का समय सुबह 9 बजे से 11 बजे तक है।
A: समझ गया, आपके उत्तर के लिए धन्यवाद!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
考试日期
परीक्षा तिथि
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，官方通知一般会明确告知考试日期和时间，并且会提前较长时间发布。
对于重要的考试，例如高考、研究生入学考试等，考试日期通常是全国统一的，在教育部网站或相关媒体上会公布。
在非正式场合下，朋友之间询问考试日期可以更加随意一些，例如“你考试啥时候啊？”
拼音
Hindi
भारत में, आधिकारिक सूचना आमतौर पर परीक्षा की तारीख और समय को स्पष्ट रूप से बताती है और इसे काफी पहले जारी किया जाता है।
महत्वपूर्ण परीक्षाओं के लिए, जैसे की सीबीएसई बोर्ड परीक्षाएँ, परीक्षा की तिथि आम तौर पर पूरे देश में एक ही होती है और इसे शिक्षा मंत्रालय की वेबसाइट या संबंधित मीडिया पर जारी किया जाता है।
अनौपचारिक सेटिंग में, दोस्तों के बीच परीक्षा की तारीख के बारे में पूछना अधिक अनौपचारिक हो सकता है, जैसे "तुम्हारी परीक्षा कब है?"
उन्नत वाक्य
中文
请问您方便告知本次考试的具体时间安排吗？
请问考试时间是否会有变动，如有变动会提前多久通知？
为了确保万无一失，建议您再次确认考试日期及相关事宜。
拼音
Hindi
क्या आप इस परीक्षा की सही समय सारिणी बता सकते हैं?
क्या परीक्षा के समय में कोई बदलाव होगा, अगर होगा तो कितने पहले सूचित किया जाएगा?
सब कुछ ठीक से हो इसके लिए, मैं सुझाव दूंगा की आप फिर से परीक्षा की तारीख और संबंधित बातों को जांच ले।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免使用过于随便或不尊重的语气询问考试日期，尤其是在正式场合下。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú suíbiàn huò bù zūnjìng de yǔqì xúnwèn kǎoshì rìqī, yóuqí shì zài zhèngshì chǎnghé xià。
Hindi
परीक्षा तिथि के बारे में पूछते समय बहुत ही अनौपचारिक या असम्मानजनक भाषा का प्रयोग करने से बचें, खासकर औपचारिक अवसरों पर।मुख्य बिंदु
中文
确认考试日期时，需要明确具体的日期和时间，最好能有官方的通知或文件作为参考。
拼音
Hindi
परीक्षा की तारीख की पुष्टि करते समय, सही तारीख और समय स्पष्ट रूप से बताना ज़रूरी है, और एक आधिकारिक सूचना या दस्तावेज़ को संदर्भ के रूप में इस्तेमाल करना सबसे अच्छा है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
反复练习不同场景下询问和确认考试日期的对话，例如与老师、同学、家长等。
模拟不同情况，例如考试日期改变、忘记考试日期等，并练习相应的应对方式。
可以与朋友或家人一起练习，互相扮演不同的角色。
拼音
Hindi
अलग-अलग परिस्थितियों में परीक्षा की तारीख के बारे में पूछने और उसकी पुष्टि करने के संवादों का बार-बार अभ्यास करें, जैसे की शिक्षकों, सहपाठियों, या माता-पिता के साथ।
अलग-अलग स्थितियों का अनुकरण करें, जैसे की परीक्षा की तारीख में बदलाव, या परीक्षा की तारीख भूल जाना, और उचित प्रतिक्रिया का अभ्यास करें।
आप दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास कर सकते हैं और अलग-अलग भूमिकाएँ निभा सकते हैं।