Dialogue
社会救助
सामाजिक सहायता
Shèhuì Jiùzhù
Dialogue 1
志愿者A
您好，请问您需要什么帮助？
nin hao，qing wen nin xuyao shenme bangzhu？
नमस्ते, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
李阿姨
我最近身体不太好，看病的钱不够。
wo zuijin shenti bu tai hao，kan bing de qian bugou。
मुझे हाल ही में तबीयत ठीक नहीं रही है, और मेरे पास इलाज के लिए पैसे नहीं हैं।
志愿者A
您是低保户吗？
nin shi dibao hu ma？
क्या आप गरीबी रेखा से नीचे हैं?
李阿姨
是的，但是低保的钱不够支付全部医疗费用。
shi de，danshi dibao de qian bugou zhifu quanbu yiliaofeiyong。
हाँ, लेकिन गरीबी रेखा से नीचे होने से मिलने वाले पैसे सभी चिकित्सा खर्चों को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं।
志愿者A
好的，我们社工中心可以帮您申请医疗救助，减轻您的负担。请您提供一下您的身份证和医保卡。
hao de，women shegong zhongxin keyi bang nin shenqing yiliao jiuzhu，jianqing nin de fudan。qing nin tigong yixia nin de shenfenzheng he yibaoka。
ठीक है, हमारी समाज कल्याण केंद्र आपको चिकित्सा सहायता के लिए आवेदन करने में मदद कर सकता है, जिससे आपका बोझ कम हो जाएगा। कृपया अपना पहचान पत्र और स्वास्थ्य बीमा कार्ड प्रदान करें।
李阿姨
好的，谢谢您！
hao de，xiexie nin！
ठीक है, धन्यवाद!
Dialogue 2
志愿者A
您好，请问您需要什么帮助？
नमस्ते, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
李阿姨
我最近身体不太好，看病的钱不够。
मुझे हाल ही में तबीयत ठीक नहीं रही है, और मेरे पास इलाज के लिए पैसे नहीं हैं।
志愿者A
您是低保户吗？
क्या आप गरीबी रेखा से नीचे हैं?
李阿姨
是的，但是低保的钱不够支付全部医疗费用。
हाँ, लेकिन गरीबी रेखा से नीचे होने से मिलने वाले पैसे सभी चिकित्सा खर्चों को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं हैं।
志愿者A
好的，我们社工中心可以帮您申请医疗救助，减轻您的负担。请您提供一下您的身份证和医保卡。
ठीक है, हमारी समाज कल्याण केंद्र आपको चिकित्सा सहायता के लिए आवेदन करने में मदद कर सकता है, जिससे आपका बोझ कम हो जाएगा। कृपया अपना पहचान पत्र और स्वास्थ्य बीमा कार्ड प्रदान करें।
李阿姨
好的，谢谢您！
ठीक है, धन्यवाद!