社区义工注册 सामुदायिक स्वयंसेवक पंजीकरण shè qū yì gōng zhù cè

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

工作人员：您好，欢迎来社区义工中心注册！请问您贵姓？
志愿者：您好，我姓李，叫李明。
工作人员：李明先生，您好！请问您的国籍是？
志愿者：我是中国人。
工作人员：好的。请问您想从事哪方面的志愿者工作呢？
志愿者：我想从事文化交流方面的志愿者工作，我擅长英语和法语。
工作人员：非常感谢您的参与！请您填写一下这张表格。

拼音

gōngzuò rényuán：hǎo，huānyíng lái shèqū yìgōng zhōngxīn zhùcè！qǐngwèn nín guìxìng？
yìzhìzhě：hǎo，wǒ xìng lǐ，jiào lǐ míng。
gōngzuò rényuán：lǐ míng xiānsheng，hǎo！qǐngwèn nín de guójí shì？
yìzhìzhě：wǒ shì zhōngguó rén。
gōngzuò rényuán：hǎo de。qǐngwèn nín xiǎng cóngshì nǎ fāngmiàn de yìzhìzhě gōngzuò ne？
yìzhìzhě：wǒ xiǎng cóngshì wénhuà jiāoliú fāngmiàn de yìzhìzhě gōngzuò，wǒ shàncháng yīngyǔ hé fǎyǔ。
gōngzuò rényuán：fēicháng gǎnxiè nín de cānyù！qǐng nín tiánxiě yīxià zhè zhāng biǎogé。

Hindi

कर्मचारी: नमस्ते, सामुदायिक स्वयंसेवक केंद्र पंजीकरण में आपका स्वागत है! क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?
स्वयंसेवक: नमस्ते, मेरा नाम ली मिंग है।
कर्मचारी: श्री ली मिंग, नमस्ते! आपकी राष्ट्रीयता क्या है?
स्वयंसेवक: मैं चीनी हूँ।
कर्मचारी: ठीक है। आप किस तरह के स्वयंसेवा कार्य में रुचि रखते हैं?
स्वयंसेवक: मैं सांस्कृतिक आदान-प्रदान के स्वयंसेवा कार्य में रुचि रखता हूँ; मुझे अंग्रेजी और फ्रेंच भाषा में प्रवीणता है।
कर्मचारी: आपकी भागीदारी के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! कृपया इस फॉर्म को भरें।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

社区义工注册

shèqū yìgōng zhùcè

सामुदायिक स्वयंसेवक पंजीकरण

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，社区志愿者活动非常普遍，参与志愿者活动被视为一种积极的社会行为。注册流程通常比较简便，需要填写个人信息和选择服务领域。

拼音

zài zhōngguó，shèqū zìyuànzhě huódòng fēicháng pǔbiàn，cānyù zìyuànzhě huódòng bèi shìwéi yī zhǒng jījí de shèhuì xíngwéi。zhùcè liúchéng tōngcháng bǐjiào jiǎnbiàn，xūyào tiánxiě gèrén xìnxī hé xuǎnzé fúwù lǐngyù。

Hindi

भारत में, सामुदायिक स्वयंसेवा कार्य बहुत आम हैं और इसे सकारात्मक सामाजिक कार्य के रूप में देखा जाता है। पंजीकरण प्रक्रिया आम तौर पर सरल होती है, जिसमें व्यक्तिगत जानकारी भरना और सेवा क्षेत्र चुनना शामिल होता है।

उन्नत वाक्य

中文

我很荣幸能够成为一名社区义工，为社区建设贡献我的力量。

我期待能够通过我的志愿服务，与社区居民建立良好的沟通和合作。

拼音

wǒ hěn róngxìng nénggòu chéngwéi yī míng shèqū yìgōng，wèi shèqū jiàn shè gòngxiàn wǒ de lìliang。

wǒ qídài nénggòu tōngguò wǒ de zìyuàn fúwù，yǔ shèqū jūmín jiànlì liánghǎo de gōutōng hé hézuò。

Hindi

मुझे सामुदायिक स्वयंसेवक बनने और समुदाय निर्माण में योगदान देने का सम्मान है।

मुझे अपनी स्वयंसेवा के माध्यम से समुदाय के लोगों के साथ अच्छा संपर्क और सहयोग स्थापित करने की आशा है।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免谈论敏感的政治话题或个人隐私。保持尊重和礼貌的态度。

拼音

bìmiǎn tánlùn mǐngǎn de zhèngzhì huàtí huò gèrén yǐnsī。bǎochí zūnjìng hé lǐmào de tàidu。

Hindi

संवेदनशील राजनीतिक विषयों या व्यक्तिगत गोपनीयता पर चर्चा करने से बचें। सम्मान और विनम्रता बनाए रखें।

मुख्य बिंदु

中文

在注册时，准确填写个人信息，并选择自己擅长的志愿服务领域。注意礼貌用语，展现积极的态度。

拼音

zài zhùcè shí，zhǔnquè tiánxiě gèrén xìnxī，bìng xuǎnzé zìjǐ shàncháng de zìyuàn fúwù lǐngyù。zhùyì lǐmào yòngyǔ，zhǎnxian jījí de tàidu。

Hindi

पंजीकरण करते समय, अपनी व्यक्तिगत जानकारी सही-सही भरें और स्वयंसेवा के अपने पसंदीदा क्षेत्र का चयन करें। विनम्र भाषा का ध्यान रखें और सकारात्मक रवैया दिखाएँ।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

可以和朋友模拟注册过程，练习口语表达。

多阅读相关资料，了解志愿者活动的相关知识。

拼音

kěyǐ hé péngyou mónǐ zhùcè guòchéng，liànxí kǒuyǔ biǎodá。

duō yuèdú xiāngguān zīliào，liǎojiě zìyuànzhě huódòng de xiāngguān zhīshi。

Hindi

मित्रों के साथ पंजीकरण प्रक्रिया का अभ्यास करके मौखिक अभिव्यक्ति का अभ्यास कर सकते हैं।

संबंधित सामग्री को अधिक पढ़ें और स्वयंसेवा गतिविधियों के बारे में अधिक जानें।