社区活动 सामुदायिक कार्यक्रम shèqū huódòng

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A:你好,请问今晚的社区活动是什么?
B:今晚是文化交流之夜,我们邀请了来自不同国家的住客分享他们的文化。

A:太棒了!有哪些国家的朋友会来呢?
B:有来自美国、日本和法国的朋友。

A:那太好了!我很期待听到他们的故事。
B:当然,我们还有很多美食和饮料,大家可以一起交流。

A:谢谢你的介绍,我很期待!
B:欢迎参与!

拼音

A:Nǐ hǎo, qǐngwèn jīn wǎn de shèqū huódòng shì shénme?
B:Jīn wǎn shì wénhuà jiāoliú zhī yè, wǒmen yāoqǐng le lái zì bùtóng guójiā de zhùkè fēnxiǎng tāmen de wénhuà。

A:Tài bàng le!Yǒu nǎxiē guójiā de péngyou huì lái ne?
B:Yǒu lái zì Měiguó、Rìběn hé Fǎguó de péngyou。

A:Nà tài hǎo le!Wǒ hěn qīdài tīngdào tāmen de gùshì。
B:Dāngrán, wǒmen hái yǒu hěn duō měishí hé yǐnliào, dàjiā kěyǐ yīqǐ jiāoliú。

A:Xièxie nǐ de jièshào, wǒ hěn qīdài!
B:Huānyíng cānyù!

Hindi

A: नमस्ते, आज रात की सामुदायिक गतिविधि क्या है?
B: आज रात सांस्कृतिक आदान-प्रदान की रात है, हमने विभिन्न देशों के मेहमानों को अपनी संस्कृति साझा करने के लिए आमंत्रित किया है।

A: बहुत अच्छा! कौन से देश के दोस्त आ रहे हैं?
B: अमेरिका, जापान और फ्रांस से दोस्त आ रहे हैं।

A: बहुत बढ़िया! मुझे उनकी कहानियाँ सुनने का इंतज़ार है।
B: ज़रूर, हमारे पास ढेर सारा खाना और पेय पदार्थ भी होगा, जिससे सभी आपस में बातचीत कर सकेंगे।

A: आपके परिचय के लिए धन्यवाद, मुझे वास्तव में इसका इंतज़ार है!
B: भाग लेने के लिए स्वागत है!

वार्तालाप 2

中文

A:这个文化交流活动有趣吗?
B:非常有趣!你可以学习到很多不同国家的文化。

A:那都有哪些活动?
B:有食物试吃、歌曲演唱、还有游戏互动环节。

A:听起来很不错,参与的人多吗?
B:很多,来自世界各地的人都在这里。

A:看来今晚会很热闹,我一定会参加的。
B:欢迎加入!

拼音

A:Zhège wénhuà jiāoliú huódòng yǒuqù ma?
B:Fēicháng yǒuqù!Nǐ kěyǐ xuéxí dào hěn duō bùtóng guójiā de wénhuà。

A:Nà dōu yǒu nǎxiē huódòng?
B:Yǒu shíwù shìchī、gēqǔ yǎnchàng、hái yǒu yóuxì hùdòng huánjié。

A:Tīng qǐlái hěn bùcuò, cānyù de rén duō ma?
B:Hěn duō, lái zì shìjiè gèdì de rén dōu zài zhèlǐ。

A:Kàn lái jīn wǎn huì hěn rènao, wǒ yídìng huì cānyù de。
B:Huānyíng jiārù!

Hindi

A: क्या यह सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम मज़ेदार है?
B: बहुत मज़ेदार! आप कई अलग-अलग देशों की संस्कृतियों के बारे में जान सकते हैं।

A: तो, इसमें क्या-क्या गतिविधियाँ होती हैं?
B: भोजन का स्वाद चखना, गाने गाना, और इंटरैक्टिव गेम सेगमेंट होते हैं।

A: बहुत अच्छा लगता है, इसमें कितने लोग हिस्सा लेते हैं?
B: बहुत सारे लोग, दुनिया भर के लोग यहाँ हैं।

A: ऐसा लगता है कि आज रात बहुत ही जीवंत होगी, मैं निश्चित रूप से भाग लूँगा।
B: जुड़ने के लिए आपका स्वागत है!

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

社区文化交流活动

shèqū wénhuà jiāoliú huódòng

सामुदायिक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम

增进了解

zēngjìn liǎojiě

समझ को बढ़ाना

文化交流

wénhuà jiāoliú

सांस्कृतिक आदान-प्रदान

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国的社区文化交流活动通常比较轻松随意,可以是住客之间自发组织的,也可以由酒店或民宿发起。活动内容丰富多样,例如:美食分享、游戏、手工制作、文化表演等等。

拼音

zhōngguó de shèqū wénhuà jiāoliú huódòng tōngcháng bǐjiào qīngsōng suíyì, kěyǐ shì zhùkè zhī jiān zìfā zǔzhī de, yě kěyǐ yóu jiǔdiàn huò mínsù fāqǐ. huódòng nèiróng fēngfù duōyàng, lìrú: měishí fēnxiǎng, yóuxì, shǒugōng zhìzuò, wénhuà biǎoyǎn děngděng。

Hindi

भारत में सामुदायिक सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम आमतौर पर आरामदायक और अनौपचारिक होते हैं। वे स्वयं मेहमानों द्वारा स्वतः ही आयोजित किए जा सकते हैं या होटल या होमस्टे द्वारा शुरू किए जा सकते हैं। गतिविधियाँ विविध होती हैं और इनमें भोजन साझा करना, खेल, शिल्प और सांस्कृतिक प्रदर्शन शामिल हो सकते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

本次社区活动旨在促进文化交流与相互理解,增进邻里情谊。

我们热忱欢迎来自世界各地的朋友参与,一起体验多元文化的魅力。

希望通过这次活动,大家能更好地了解彼此的文化背景和生活方式。

拼音

běncì shèqū huódòng zìzhǐ cùjìn wénhuà jiāoliú yǔ xiānghù liǎojiě, zēngjìn línlǐ qíngyì。

wǒmen rèchén huānyíng lái zì shìjiè gèdì de péngyou cānyù, yīqǐ tǐyàn duōyuán wénhuà de mèilì。

xīwàng tōngguò zhè cì huódòng, dàjiā néng gèng hǎo de liǎojiě bǐcǐ de wénhuà bèijǐng hé shēnghuó fāngshì。

Hindi

यह सामुदायिक कार्यक्रम सांस्कृतिक आदान-प्रदान और आपसी समझ को बढ़ावा देने और पड़ोस की सद्भावना को बढ़ाने के उद्देश्य से है।

हम दुनिया भर के दोस्तों का हार्दिक स्वागत करते हैं कि वे भाग लें और साथ में बहुसंस्कृतिवाद के आकर्षण का अनुभव करें।

हमें उम्मीद है कि इस कार्यक्रम के माध्यम से, सभी लोग एक-दूसरे की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि और जीवन शैली को बेहतर ढंग से समझ पाएँगे।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免谈论敏感的政治话题,尊重不同文化习俗。

拼音

biànmiǎn tánlùn mǐngǎn de zhèngzhì huàtí, zūnjìng bùtóng wénhuà xísú。

Hindi

संवेदनशील राजनीतिक विषयों पर चर्चा करने से बचें और विभिन्न सांस्कृतिक रीति-रिवाजों का सम्मान करें।

मुख्य बिंदु

中文

适合所有年龄段和身份的人参加,但需注意活动内容的适龄性。

拼音

shìhé suǒyǒu niánlíngduàn hé shēnfèn de rén cānjiā, dàn xū zhùyì huódòng nèiróng de shìlíng xìng。

Hindi

यह सभी आयु वर्ग और पहचान के लोगों के लिए उपयुक्त है, लेकिन गतिविधियों की उम्र के अनुकूलता पर ध्यान दें।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

提前了解活动内容和流程,准备一些简单的自我介绍。

学习一些常用的英语、日语、韩语等问候语,以便与外国友人交流。

保持积极友好的态度,勇于与他人互动交流。

拼音

tíqián liǎojiě huódòng nèiróng hé liúchéng, zhǔnbèi yīxiē jiǎndān de zìwǒ jièshào。

xuéxí yīxiē chángyòng de yīngyǔ、rìběn yǔ、hán yǔ děng wènhòuyǔ, yǐbiàn yǔ wàiguó yǒurén jiāoliú。

bǎochí jījí yǒuhǎo de tàidu, yǒngyú yǔ tārén hùdòng jiāoliú。

Hindi

इस कार्यक्रम के बारे में पहले से ही जानकारी प्राप्त करें और एक संक्षिप्त स्व-परिचय तैयार करें।

अंग्रेज़ी, जापानी, कोरियाई आदि भाषाओं में कुछ सामान्य अभिवादन सीखें ताकि विदेशी दोस्तों के साथ बातचीत आसान हो सके।

सकारात्मक और मित्रवत रवैया बनाए रखें और दूसरों के साथ बातचीत करने से न हिचकिचाएँ।