祈福 प्रार्थना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:新年好!今天我们一起去寺庙祈福吧?
B:好啊!新年祈福,希望新的一年平安健康,万事如意!
C:我也去,希望今年生意兴隆,财源广进!
A:那我们一起许愿,保佑我们梦想成真!
B:好!一起祈求家人平安健康,合家幸福!
拼音
Hindi
A: नया साल मुबारक हो! आज हम सब मिलकर मंदिर में प्रार्थना करने चलें?
B: अच्छा! नए साल की प्रार्थना, आशा है कि नया साल शांतिपूर्ण, स्वस्थ और शुभ रहेगा!
C: मैं भी आ रहा हूँ, उम्मीद है कि इस साल व्यापार में वृद्धि होगी और धन में वृद्धि होगी!
A: फिर हम सब एक साथ कामना करें कि हमारे सपने सच हों!
B: अच्छा! सब मिलकर परिवार के शांति और स्वास्थ्य और परिवार की खुशी के लिए प्रार्थना करें!
वार्तालाप 2
中文
A:听说龙门石窟很灵验,我们一起去拜拜吧?
B:好啊!听说祈福许愿很灵验的。
C:听说求姻缘很灵验,我也想去试试。
A:那我们一起祈求平安健康,家庭和睦吧。
B:好呀,我们一起许愿!
拼音
Hindi
A: मैंने सुना है कि लोंगमेन गुफाएँ बहुत प्रभावी हैं, क्या हम सब मिलकर वहाँ जाकर प्रार्थना करें?
B: अच्छा! मैंने सुना है कि वहाँ प्रार्थना करने और मनोकामना करने से बहुत लाभ होता है।
C: मैंने सुना है कि वहाँ जीवनसाथी की कामना करने से बहुत लाभ होता है, मैं भी वहाँ जाकर कोशिश करना चाहता हूँ।
A: फिर हम सब मिलकर शांति, स्वास्थ्य और परिवार की खुशी के लिए प्रार्थना करें।
B: अच्छा, हम सब मिलकर मनोकामना करें!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
祈福
प्रार्थना करना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国,祈福是一种普遍的文化习俗,人们会在重要的节日或人生关键时刻前往寺庙、道观或其他宗教场所祈福,祈求平安健康、财源广进、家庭幸福等。不同的地区和宗教信仰会有不同的祈福方式和习俗。例如,春节期间人们会去寺庙烧香祈福,元宵节放河灯祈福等等。
在正式场合,人们通常会穿着较为正式的服装,语言也比较正式和庄重。在非正式场合,人们则可以穿着随意一些,语言也更加轻松自然。
拼音
Hindi
भारत में, प्रार्थना करना एक आम सांस्कृतिक प्रथा है. लोग महत्वपूर्ण त्योहारों या जीवन के महत्वपूर्ण क्षणों पर मंदिरों, मस्जिदों या अन्य धार्मिक स्थानों पर प्रार्थना करने जाते हैं, शांति, स्वास्थ्य, धन और पारिवारिक खुशी की कामना करते हैं. विभिन्न क्षेत्रों और धार्मिक मान्यताओं में प्रार्थना करने के अलग-अलग तरीके और प्रथाएँ हैं. उदाहरण के लिए, दिवाली के दौरान लोग मंदिरों में दीपक जलाते हैं और प्रार्थना करते हैं, और होली के दौरान रंग खेलते हैं और प्रार्थना करते हैं।
औपचारिक अवसरों पर, लोग आमतौर पर औपचारिक कपड़े पहनते हैं, और भाषा भी औपचारिक और गंभीर होती है. अनौपचारिक अवसरों पर, लोग अधिक आराम से कपड़े पहन सकते हैं, और भाषा अधिक आरामदायक और स्वाभाविक होती है।
उन्नत वाक्य
中文
虔诚祈福
祈求上苍保佑
祝愿平安顺利
期盼心想事成
祈福消灾
祈福纳祥
拼音
Hindi
ईश्वर से प्रार्थना करना
ईश्वर से आशीर्वाद माँगना
शांति और सफलता की कामना करना
अपनी मनोकामना के पूर्ण होने की आशा करना
आपदाओं से बचने के लिए प्रार्थना करना
शुभकामनाएँ प्राप्त करने के लिए प्रार्थना करना
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在祈福时,要注意尊重宗教场所的规矩,不要大声喧哗或做出不雅的行为。避免在祈福时谈论不吉利的话题,例如疾病、死亡等。
拼音
zài qí fú shí,yào zhù yì zūn zhòng zōng jiào chǎng suǒ de guī ju,bú yào dà shēng xuān huá huò zuò chū bù yǎ de xíng wéi。bì miǎn zài qí fú shí tán lùn bù jí lì de huà tí,lì rú jí bìng、sǐ wáng děng。
Hindi
प्रार्थना करते समय, धार्मिक स्थानों के नियमों का सम्मान करना महत्वपूर्ण है, जोर से शोर न करें या अभद्र व्यवहार न करें. प्रार्थना करते समय अशुभ विषयों पर चर्चा करने से बचें, जैसे कि बीमारी, मौत आदि।मुख्य बिंदु
中文
祈福的场景适合各种年龄和身份的人,尤其是在重大节日或人生关键时刻。关键点在于尊重宗教场所的规矩,诚心祈福。
拼音
Hindi
प्रार्थना का दृश्य सभी आयु और वर्ग के लोगों के लिए उपयुक्त है, खासकर बड़े त्योहारों या जीवन के महत्वपूर्ण क्षणों पर. मुख्य बात यह है कि धार्मिक स्थानों के नियमों का पालन करें और ईमानदारी से प्रार्थना करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多听多说,模仿地道的表达方式。
注意语调和语气,展现诚恳的态度。
与朋友或家人一起练习,模拟实际场景。
可以根据不同的场合和对象调整语言表达。
拼音
Hindi
ज्यादा सुनें और बोलें, प्रामाणिक अभिव्यक्ति की नकल करें।
स्वर और लहजे पर ध्यान दें, ईमानदार रवैया दिखाएँ।
दोस्तों या परिवार के साथ अभ्यास करें, वास्तविक परिस्थितियों का अनुकरण करें।
विभिन्न अवसरों और व्यक्तियों के अनुसार भाषा अभिव्यक्ति को समायोजित कर सकते हैं।