Dialogue
祈福
प्रार्थना
Qí fú
Dialogue 1
A
新年好！今天我们一起去寺庙祈福吧？
xīn nián hǎo！jīn tiān wǒ men yī qǐ qù sì miào qí fú ba？
नया साल मुबारक हो! आज हम सब मिलकर मंदिर में प्रार्थना करने चलें?
B
好啊！新年祈福，希望新的一年平安健康，万事如意！
hǎo a！xīn nián qí fú，xī wàng xīn de yī nián píng ān jiàn kāng，wàn shì rú yì！
अच्छा! नए साल की प्रार्थना, आशा है कि नया साल शांतिपूर्ण, स्वस्थ और शुभ रहेगा!
C
我也去，希望今年生意兴隆，财源广进！
wǒ yě qù，xī wàng jīn nián shēng yì xīng lóng，cái yuán guǎng jìn！
मैं भी आ रहा हूँ, उम्मीद है कि इस साल व्यापार में वृद्धि होगी और धन में वृद्धि होगी!
A
那我们一起许愿，保佑我们梦想成真！
nà wǒ men yī qǐ xǔ yuàn，bǎo yòu wǒ men mèng xiǎng chéng zhēn！
फिर हम सब एक साथ कामना करें कि हमारे सपने सच हों!
B
好！一起祈求家人平安健康，合家幸福！
hǎo！yī qǐ qí qiú jiā rén píng ān jiàn kāng，hé jiā xìng fú！
अच्छा! सब मिलकर परिवार के शांति और स्वास्थ्य और परिवार की खुशी के लिए प्रार्थना करें!
Dialogue 2
A
听说龙门石窟很灵验，我们一起去拜拜吧？
tīng shuō lóng mén shí kū hěn líng yàn，wǒ men yī qǐ qù bài bài ba？
मैंने सुना है कि लोंगमेन गुफाएँ बहुत प्रभावी हैं, क्या हम सब मिलकर वहाँ जाकर प्रार्थना करें?
B
好啊！听说祈福许愿很灵验的。
hǎo a！tīng shuō qí fú xǔ yuàn hěn líng yàn de。
अच्छा! मैंने सुना है कि वहाँ प्रार्थना करने और मनोकामना करने से बहुत लाभ होता है।
C
听说求姻缘很灵验，我也想去试试。
tīng shuō qiú yīn yuán hěn líng yàn，wǒ yě xiǎng qù shì shì。
मैंने सुना है कि वहाँ जीवनसाथी की कामना करने से बहुत लाभ होता है, मैं भी वहाँ जाकर कोशिश करना चाहता हूँ।
A
那我们一起祈求平安健康，家庭和睦吧。
nà wǒ men yī qǐ qí qiú píng ān jiàn kāng，jiā tíng hé mù ba。
फिर हम सब मिलकर शांति, स्वास्थ्य और परिवार की खुशी के लिए प्रार्थना करें।
B
好呀，我们一起许愿！
hǎo ya，wǒ men yī qǐ xǔ yuàn！
अच्छा, हम सब मिलकर मनोकामना करें!