称呼伯母 माँ की भाभी को संबोधित करना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
小丽：伯母您好，最近身体好吗？
伯母：你好你好，托你的福，挺好的。你呢，工作顺利吗？
小丽：还行，谢谢伯母关心。对了，伯母您最近有什么安排吗？
伯母：没什么特别的安排，在家看看书，做做家务。你呢？
小丽：我打算周末去郊外走走，放松一下。
拼音
Hindi
छोटी: बुआ जी नमस्ते, हाल ही में तबीयत ठीक है?
बुआ जी: नमस्ते नमस्ते, आपकी दुआओं से, बहुत अच्छा है। आप कैसे हैं, काम ठीक चल रहा है?
छोटी: ठीकठाक, बुआ जी का शुक्रिया। वैसे, बुआ जी आपने हाल ही में कोई योजना बनाई है?
बुआ जी: कोई खास योजना नहीं है, घर पर किताबें पढ़ती हूँ, घर का काम करती हूँ। आप?
छोटी: मैं वीकेंड पर बाहर घूमने का इरादा रखती हूँ, आराम करने के लिए।
वार्तालाप 2
中文
小明：伯母，您好！这是我给您带的小礼物，不成敬意。
伯母：哎呀，小明来了，太客气了！不用这么破费的。
小明：一点心意，不成敬意。伯母最近身体怎么样？
伯母：挺好的，谢谢关心。你呢？工作还顺利吗？
小明：嗯，挺顺利的，谢谢伯母挂念。
拼音
Hindi
छोटा: बुआ जी, नमस्ते! ये मैं आपके लिए एक छोटा सा तोहफा लाया हूँ, ये कुछ नहीं है।
बुआ जी: अरे वाह, छोटा आ गया, बहुत अच्छा! इतना खर्चा करने की ज़रूरत नहीं थी।
छोटा: बस थोड़ी सी भावना है, ये कुछ नहीं है। बुआ जी हाल ही में तबीयत कैसी है?
बुआ जी: बहुत अच्छी है, चिंता करने के लिए धन्यवाद। आप कैसे हैं? काम अभी भी ठीक चल रहा है?
छोटा: हाँ, बहुत ही अच्छा चल रहा है, बुआ जी का शुक्रिया।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
称呼伯母
भाभी को संबोधित करना
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的传统文化中，称呼长辈要尊重，称呼伯母通常用于正式和非正式场合，体现了晚辈对长辈的尊敬。根据地域和家庭的不同，称呼也可能略有差异。
拼音
Hindi
भारतीय संस्कृति में, बड़ों का सम्मान करना बहुत ज़रूरी है। बहन/भाभी को बुआ जी कहना सामान्य है, जो छोटों के द्वारा बड़ों के प्रति सम्मान दिखाता है। परिवार और क्षेत्र के हिसाब से ये बदल सकता है।
उन्नत वाक्य
中文
伯母最近身体可好？(Bómǔ zuìjìn shēntǐ kě hǎo?)
承蒙伯母挂念，一切安好。(Chéngméng bómǔ guàniàn, yīqiè ānhǎo.)
叨扰伯母了。(Dāorǎo bómǔ le.)
拼音
Hindi
बुआ जी, हाल ही में तबीयत कैसी है?
आपकी चिंता के लिए धन्यवाद, सब ठीक है।
माफ़ करना, परेशान किया।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免直接称呼伯母的名字，尤其是在正式场合。
拼音
Bi mián zhí jiē chēng hu bómǔ de míng zì, yóu qí shì zài zhèng shì chǎng hé.
Hindi
ख़ासकर औपचारिक मौकों पर, सीधे भाभी का नाम लेने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
称呼伯母适用于已婚的母亲的姐妹或兄弟的妻子，在正式和非正式场合均可使用。根据地域和家庭的不同，称呼也可能略有差异。
拼音
Hindi
भाभी का मतलब विवाहित माँ की बहन या भाई की पत्नी होता है, इसका इस्तेमाल औपचारिक और अनौपचारिक दोनों जगह किया जा सकता है। क्षेत्र और परिवार के अनुसार ये बदल सकता है।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习不同场景下的称呼，例如拜访、电话沟通等。
注意语调和表情，以体现尊重和亲切。
与家人朋友练习，以提高流利程度。
拼音
Hindi
विभिन्न स्थितियों में, जैसे मुलाक़ात, फ़ोन पर बात करना, आदि में अभ्यास करें।
सम्मान और स्नेह दिखाने के लिए, स्वर और भाव-भंगिमा पर ध्यान दें।
प्रवाह में सुधार के लिए, परिवार और दोस्तों के साथ अभ्यास करें।