称呼侄女 भतीजी को संबोधित करना chēnghu nìnv

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

阿姨:小丽,你最近学习怎么样?
小丽:阿姨好,学习还不错,谢谢关心!
阿姨:你真乖!你妈妈最近还好吗?
小丽:妈妈很好,谢谢阿姨!
阿姨:那就好,改天带你妈妈来家里玩儿。

拼音

ayi: xiao li, ni zuijin xuexi zenmeyang?
xiao li: ayi hao, xuexi hai bucuo, xiexie guanxin!
ayi: ni zhen guai! ni mama zuijin hai hao ma?
xiao li: mama hen hao, xiexie ayi!
ayi: na jiu hao, gaitian dai ni mama lai jiali wanr.

Hindi

आंटी: शाओ ली, हाल ही में तुम्हारी पढ़ाई कैसी चल रही है?
शाओ ली: आंटी जी नमस्ते, पढ़ाई काफी अच्छी चल रही है, आपकी चिंता के लिए धन्यवाद!
आंटी: तुम बहुत अच्छी हो! तुम्हारी माँ हाल ही में कैसी हैं?
शाओ ली: माँ ठीक हैं, आंटी जी शुक्रिया!
आंटी: बहुत अच्छा, कभी और तुम्हारी माँ को घर पर चलने के लिए ले आना।

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

称呼侄女

chēnghu nìnv

भतीजी को संबोधित करना

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

中国称呼侄女的方式多样,根据地域、家庭习惯和亲疏程度而异。长辈通常会使用昵称或带有爱称的称呼。

拼音

zhōngguó chēnghu nìnv de fāngshì duōyàng, gēnjù dìyù, jiātíng xíguàn hé qīnshū chéngdù ér yì. zhǎngbèi tōngcháng huì shǐyòng nìchēng huò dàiyǒu àichēng de chēnghu。

Hindi

हिंदी में भतीजी को संबोधित करने के कई तरीके हैं, जो क्षेत्र, पारिवारिक रिवाज और रिश्ते की निकटता पर निर्भर करते हैं। बड़े बुजुर्ग आमतौर पर प्यार भरे नाम या उपनामों का प्रयोग करते हैं।

उन्नत वाक्य

中文

你可以根据侄女的年龄和性格,选择更合适的称呼,比如:乖乖、宝贝、小家伙等等。

拼音

ni keyi genju nìnv de niánlíng hé xìnggé, xuǎnzé gèng héshì de chēnghu, bǐrú: guāiguai, bàobèi, xiǎo jiāhuo děngděng。

Hindi

आप अपनी भतीजी की उम्र और स्वभाव के अनुसार, अधिक उपयुक्त संबोधन चुन सकते हैं, जैसे: प्यारी, जानू, छोटी आदि।

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免使用带有侮辱性或贬义的称呼。

拼音

biànmiǎn shǐyòng dàiyǒu wǔrǔ xìng huò biǎnyì de chēnghu。

Hindi

अपमानजनक या नीच शब्दों का प्रयोग करने से बचें।

मुख्य बिंदु

中文

称呼侄女时,要考虑侄女的年龄、身份和与你的关系。长辈通常会使用亲昵的称呼,平辈则使用名字或昵称。

拼音

chēnghu nìnv shí, yào kǎolǜ nìnv de niánlíng, shēnfèn hé yǔ nǐ de guānxi. zhǎngbèi tōngcháng huì shǐyòng qīnnì de chēnghu, píngbèi zé shǐyòng míngzì huò nìchēng。

Hindi

भतीजी को संबोधित करते समय, भतीजी की आयु, पद और आपके साथ उसके रिश्ते पर विचार करें। बड़े बुजुर्ग आमतौर पर प्यार भरे शब्दों का प्रयोग करते हैं, जबकि समवयस्क नाम या उपनामों का प्रयोग करते हैं।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习在不同场合下称呼侄女,例如:在家里、在公共场合、在亲戚朋友面前等。

拼音

duō liànxí zài bùtóng chǎnghé xià chēnghu nìnv, lìrú: zài jiā lǐ, zài gōnggòng chǎnghé, zài qīnqi péngyǒu miànqián děng。

Hindi

विभिन्न अवसरों पर अपनी भतीजी को संबोधित करने का अभ्यास करें, जैसे: घर पर, सार्वजनिक स्थानों पर, रिश्तेदारों और दोस्तों के सामने आदि।