Dialogue
称呼姐姐
बड़ी बहन को संबोधित करना
Chēnghu jiějie
Dialogue 1
小丽
姐姐，你好！
Jiejie, nǐ hǎo!
दीदी, नमस्ते!
丽丽
你好！
Nǐ hǎo!
नमस्ते!
小丽
你最近在忙什么呢？
Nǐ zuìjìn zài máng shénme ne?
आप हाल ही में क्या कर रही हैं?
丽丽
我在准备考试，有点忙。你呢？
Wǒ zài zhǔnbèi kǎoshì, yǒudiǎn máng. Nǐ ne?
मैं परीक्षा की तैयारी कर रही हूँ, थोड़ा व्यस्त हूँ। आप?
小丽
我最近在学画画，挺开心的。
Wǒ zuìjìn zài xué huà huà, tǐng kāixīn de.
मैं हाल ही में चित्रकला सीख रही हूँ, बहुत मज़ा आ रहा है।
丽丽
画画好啊，放松身心。加油！
Huà huà hǎo a, fàngsōng xīnshēn. Jiāyóu!
चित्रकला अच्छी है, मन को शांत करती है। शुभकामनाएँ!
小丽
谢谢！你也加油哦！
Xièxie! Nǐ yě jiāyóu o!
धन्यवाद! आप भी!
Dialogue 2
小明
姐，帮我个忙呗。
Jie, bāng wǒ ge máng bei.
दीदी, मेरी मदद करो।
小丽
什么事？
Shénme shì?
क्या हुआ?
小明
我作业不会做，能教教我吗？
Wǒ zuòyè bù huì zuò, néng jiāo jiao wǒ ma?
मुझे अपना होमवर्क नहीं आता, क्या आप मुझे सिखा सकती हैं?
小丽
好啊，什么作业？
Hǎo a, shénme zuòyè?
हाँ, कौन सा होमवर्क?
小明
数学，这道题我完全不懂。
Shùxué, zhè dào tí wǒ wánquán bù dǒng.
गणित, यह सवाल मुझे बिलकुल नहीं समझ में आता।
小丽
我来看看…这样…明白了吗？
Wǒ lái kàn kan… zhèyàng… míngbai le ma?
मैं देखती हूँ…इस तरह…समझ आया?
小明
嗯，懂了，谢谢姐姐！
Én, dǒng le, xièxie jiějie!
हाँ, समझ आया, धन्यवाद दीदी!