Dialogue
称呼婆婆
सास को संबोधित करना
Chēnghu pòpo
Dialogue 1
小丽
妈，您最近身体还好吗？
Mā, nín zuìjìn shēntǐ hái hǎo ma?
माँ, आप हाल ही में कैसे हैं?
婆婆
好着呢，你不用担心。你工作忙，要注意休息。
Hǎo zhēng ne, nǐ bù yòng dānxīn. Nǐ gōngzuò máng, yào zhùyì xiūxi.
मैं ठीक हूँ, तुम्हें चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। तुम्हारा काम ज़्यादा है, आराम करना याद रखना।
小丽
谢谢妈关心！我这边工作还算顺利，等过段时间，我带孩子回去看您。
Xièxie mā guānxīn! Wǒ zhèbiān gōngzuò hái suàn shùnlì, děng guò yīduǎn shíjiān, wǒ dài háizi huí qù kàn nín.
माँ, आपकी चिंता के लिए धन्यवाद! मेरा काम अच्छा चल रहा है। कुछ समय बाद, मैं बच्चे को लेकर आपके पास आऊँगी।
婆婆
好好，到时候我们一起出去玩。
Hǎohǎo, dàoshíhòu wǒmen yīqǐ chūqù wán.
अच्छा, तब हम साथ में बाहर घूमने जाएँगे।
小丽
妈，您想吃什么？我回去的时候给您带。
Mā, nín xiǎng chī shénme? Wǒ huí qù de shíhòu gěi nín dài.
माँ, आप क्या खाना चाहती हैं? मैं वापस आते समय आपके लिए लाऊँगी।
婆婆
不用麻烦了，家里什么都有。你来了就好。
Bù yòng máfan le, jiā lǐ shénme dōu yǒu. Nǐ lái le jiù hǎo.
परेशान होने की ज़रूरत नहीं है, घर में सब कुछ है। तुम्हारा आना ही सबसे बड़ी बात है।