Dialogue
称呼岳父
ससुर को संबोधित करना
Chēnghū yuèfù
Dialogue 1
小王
爸爸，您好！
Ba ba, nin hao!
पिताजी, नमस्ते!
岳父
你好，小王。最近工作忙吗？
Ni hao, Xiao Wang. Zui jin gong zuo mang ma?
नमस्ते, श्याओ वांग। हाल ही में काम में व्यस्त हैं?
小王
还好，谢谢您关心。对了，您最近身体好吗？
Hai hao, xie xie nin guan xin. Duile, nin zui jin shen ti hao ma?
ठीक हूँ, आपकी चिंता के लिए धन्यवाद। वैसे, हाल ही में आपका स्वास्थ्य कैसा है?
岳父
我挺好的，你不用担心。你妈妈身体也很好。
Wo ting hao de, ni bu yong dan xin. Ni mama shen ti ye hen hao.
मैं बिलकुल ठीक हूँ, चिंता मत करो। तुम्हारी माँ भी बिलकुल ठीक है।
小王
那就好，那就好。改天我们一起吃饭吧。
Na jiu hao, na jiu hao. Gai tian women yi qi chi fan ba.
यह बहुत अच्छा है, यह बहुत अच्छा है। किसी दिन हम साथ में खाना खाएंगे।
岳父
好啊，改天一定。
Hao a, gai tian yi ding.
ठीक है, किसी दिन जरूर।
Dialogue 2
小王
爸爸，您好！
पिताजी, नमस्ते!
岳父
你好，小王。最近工作忙吗？
नमस्ते, श्याओ वांग। हाल ही में काम में व्यस्त हैं?
小王
还好，谢谢您关心。对了，您最近身体好吗？
ठीक हूँ, आपकी चिंता के लिए धन्यवाद। वैसे, हाल ही में आपका स्वास्थ्य कैसा है?
岳父
我挺好的，你不用担心。你妈妈身体也很好。
मैं बिलकुल ठीक हूँ, चिंता मत करो। तुम्हारी माँ भी बिलकुल ठीक है।
小王
那就好，那就好。改天我们一起吃饭吧。
यह बहुत अच्छा है, यह बहुत अच्छा है। किसी दिन हम साथ में खाना खाएंगे।
岳父
好啊，改天一定。
ठीक है, किसी दिन जरूर।