Dialogue
称呼邻居长辈
पड़ोसी के बुजुर्गों को संबोधित करना
chēnghu linju zhangbei
Dialogue 1
小明
王奶奶您好!
Wang Nǎinai hǎo!
दादी माँ नमस्ते!
王奶奶
哎呦,小明来了,快进来坐!
Āiyōu, Xiaoming lái le, kuài jìnlái zuò!
अरे वाह, छोटा मीन आ गया, जल्दी अंदर आकर बैठ जाओ!
小明
王奶奶,您身体还好吗?
Wang Nǎinai, nín shēntǐ hái hǎo ma?
दादी माँ, आपका स्वास्थ्य कैसा है?
王奶奶
好着呢,谢谢关心!你学习怎么样啊?
Hǎo zhene, xièxie guānxīn! Nǐ xuéxí zěnmeyàng a?
बिलकुल ठीक हूँ, चिंता करने के लिए धन्यवाद! आपकी पढ़ाई कैसी चल रही है?
小明
还行,谢谢奶奶关心!
Hái xíng, xièxie nǎinai guānxīn!
ठीक-ठाक है, दादी माँ, चिंता करने के लिए धन्यवाद!
王奶奶
你妈在家吗?
Nǐ mā zài jiā ma?
तुम्हारी माँ घर पर है?
小明
在家呢,奶奶。
Zài jiā ne, nǎinai.
घर पर है, दादी माँ।
Dialogue 2
小丽
李阿姨,晚上好!
Lǐ Āyí, wǎnshang hǎo!
ली आंटी, शुभ संध्या!
李阿姨
哎,小丽啊,来啦?
Āi, Xiaoli a, lái la?
अरे, छोटी ली, आ गई?
小丽
是啊,李阿姨,我来看看您。
Shì a, Lǐ Āyí, wǒ lái kàn kàn nín.
हाँ, ली आंटी, मैं आपको देखने आई हूँ।
李阿姨
真是有心了,快进来坐。家里最近好吗?
Zhēnshi yǒuxīn le, kuài jìnlái zuò. Jiā lǐ zuìjìn hǎo ma?
यह तो बहुत अच्छा है, अंदर आकर बैठ जाओ। घर पर हाल ही में सबकुछ ठीक है?
小丽
挺好的,谢谢阿姨关心!
Tǐng hǎo de, xièxie āyí guānxīn!
सब ठीक है, आंटी, चिंता करने के लिए धन्यवाद!
李阿姨
好好学习,天天向上!
Hǎohǎo xuéxí, tiāntiān xiàngshàng!
अच्छी तरह से पढ़ाई करो और हर दिन तरक्की करो!
小丽
我会的,阿姨再见!
Wǒ huì de, āyí zàijiàn!
मैं करूँगी, आंटी, अलविदा!