称呼配偶 जीवनसाथी को संबोधित करना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：老公，晚上想吃什么？
B：老婆，你想吃什么就吃什么，我都行。
A：那我们点个披萨吧，上次那个海鲜的不错。
B：好呀，老婆决定就好。
A：对了，明天记得去超市买些牛奶。
B：知道了，老婆大人。
拼音
Hindi
A: पति, आज रात क्या खाना चाहेंगे?
B: पत्नी, जो भी तुम्हें पसंद हो वो खा लो, मुझे कोई परेशानी नहीं है।
A: फिर हम पिज्जा मंगा लेते हैं, पिछली बार जो सीफ़ूड पिज्जा था वो बहुत अच्छा था।
B: अच्छा है, पत्नी जो चाहे वो ही होगा।
A: हाँ, कल सुपरमार्केट से दूध ले आना याद रखना।
B: ठीक है, पत्नी जी।
वार्तालाप 2
中文
A：亲爱的，周末我们去哪儿玩？
B：宝贝儿，你想去哪儿就去哪儿。
A：那我们去爬山吧，好久没运动了。
B：好啊，听你的。
A：记得提前准备好登山鞋和水哦。
B：好嘞！
拼音
Hindi
A: प्रिय, सप्ताहांत में हम कहाँ घूमने जाएँगे?
B: जानू, जहाँ तुम्हें जाना हो वहाँ चलो।
A: फिर हम पहाड़ी पर चढ़ाई करने चलते हैं, बहुत दिनों से व्यायाम नहीं किया है।
B: अच्छा है, तुम्हारी मर्ज़ी।
A: पहले से ही ट्रैकिंग शूज़ और पानी तैयार रखना याद रखना।
B: ठीक है!
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
老公
पति
老婆
पत्नी
亲爱的
प्रिय, जानू
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国夫妻称呼配偶的方式多种多样，既有正式的称呼，也有亲密的昵称。正式场合常用"老公","老婆"；非正式场合，则会根据个人喜好和地域文化差异使用各种昵称，例如："宝贝儿","亲爱的","honey"等。
拼音
Hindi
हिंदी में पति-पत्नी एक-दूसरे को कई तरह से बुलाते हैं, जैसे औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह के नाम। औपचारिक रूप से "पति" और "पत्नी" का इस्तेमाल किया जाता है, जबकि अनौपचारिक रूप से "जानू", "प्यारे", "शहजादा/शहजादी" जैसे प्यार भरे नाम इस्तेमाल किए जाते हैं। नाम चुनने का तरीका, जोड़े के बीच के रिश्ते और उनके व्यक्तिगत पसंद पर निर्भर करता है।
उन्नत वाक्य
中文
我的爱人
我的另一半
我的妻子/丈夫
我的伴侣
拼音
Hindi
मेरा प्रियतम/प्रियतमा
मेरा जीवनसाथी
मेरी पत्नी/पति
मेरा साथी
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在公共场合避免使用过于亲昵的称呼，以免引起不适。
拼音
Zài gōnggòng chǎnghé bìmiǎn shǐyòng guòyú qīnnì de chēnghu，yǐmiǎn yǐnqǐ bùshì。
Hindi
सार्वजनिक स्थानों पर बहुत ज़्यादा प्यार भरे नामों का इस्तेमाल करने से बचें, ताकि किसी को कोई परेशानी न हो।मुख्य बिंदु
中文
称呼配偶的方式选择取决于场合和关系的亲密度。正式场合应使用较为正式的称呼，如"老公","老婆"；非正式场合则可以根据个人喜好选择更亲密的称呼。
拼音
Hindi
जीवनसाथी को किस तरह से बुलाया जाता है ये इस बात पर निर्भर करता है कि मौका कैसा है और आपका आपस में कितना रिश्ता है। औपचारिक जगहों पर जैसे की "पति" या "पत्नी" जैसे शब्दों का इस्तेमाल करना चाहिए, जबकि अनौपचारिक जगहों पर आप अपनी पसंद के मुताबिक प्यार भरे नामों का इस्तेमाल कर सकते हैं।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多与他人练习，模拟不同场景下的对话，例如：在餐厅点餐，在朋友聚会中介绍自己的伴侣等。 注意观察他人如何称呼配偶，并学习借鉴。 通过阅读小说、观看影视作品等方式来学习不同类型的称呼配偶的表达方式。
拼音
Hindi
अलग-अलग हालातों में बातचीत का अभ्यास करें, जैसे की रेस्टोरेंट में ऑर्डर करना, या दोस्तों की पार्टी में अपने जीवनसाथी को मिलवाना। ध्यान से देखें की लोग अपने जीवनसाथी को कैसे बुलाते हैं और उससे सीखें। किताबें पढ़कर, और फिल्में देखकर अलग-अलग तरह से जीवनसाथी को बुलाने के तरीके सीखें।