空间调整 स्थान समायोजन
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:咱们家的冰箱位置是不是不太好?每次开门都挡着路。
B:是啊,我也觉得不太方便。要不咱们把它挪到阳台那边?
C:阳台空间够吗?会不会影响洗衣机的摆放?
B:阳台空间应该够,洗衣机可以往里挪一点。不过阳台有点潮湿,冰箱放阳台会不会受潮?
A:可以买个防潮垫试试看。或者我们可以考虑把冰箱换个更小的?
B:换个小冰箱倒是可以考虑。
C:要不我们先试试挪到阳台,如果不行再考虑换冰箱吧。
拼音
Hindi
A: क्या हमारे घर का रेफ्रिजरेटर सही जगह पर नहीं है? हर बार जब हम उसे खोलते हैं, तो वह रास्ता रोक देता है।
B: हाँ, मुझे भी ऐसा ही लगता है। क्यों न हम उसे बालकनी में ले जाएँ?
C: क्या बालकनी में पर्याप्त जगह है? क्या इससे वॉशिंग मशीन के स्थान पर असर पड़ेगा?
B: मुझे लगता है कि बालकनी में पर्याप्त जगह है, हम वॉशिंग मशीन को थोड़ा अंदर कर सकते हैं। लेकिन बालकनी थोड़ी नम है, क्या इससे रेफ्रिजरेटर पर असर पड़ेगा?
A: हम एक डिह्यूमिडिफाइंग मैट आज़मा सकते हैं। या हम एक छोटा रेफ्रिजरेटर लेने पर विचार कर सकते हैं?
B: छोटा रेफ्रिजरेटर लेना एक विकल्प है।
C: पहले हम उसे बालकनी में ले जाने की कोशिश करते हैं, और अगर वह काम नहीं करता है, तो हम उसे बदलने पर विचार कर सकते हैं।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
空间调整
स्थान समायोजन
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国家庭的家居布置通常比较注重实用性和功能性,空间利用率高。空间调整是常见的事情,根据实际需要调整家具摆放位置
拼音
Hindi
भारतीय घरों में, स्थान का कुशलतापूर्वक उपयोग किया जाता है, अक्सर सीमित जगह में अधिकतम चीजों को समायोजित किया जाता है। स्थान समायोजन एक सामान्य घटना है, जो वास्तविक जरूरतों और परिवार के सदस्यों की आदतों के अनुसार किया जाता है।
उन्नत वाक्य
中文
我们可以重新规划一下厨房的布局,让空间利用率更高。
为了更好地利用空间,我们可以考虑购买一些多功能的家用电器。
我们可以尝试一些收纳技巧,例如使用一些收纳盒、隔板等。
拼音
Hindi
हम रसोई के लेआउट को फिर से नियोजित कर सकते हैं ताकि स्थान का बेहतर उपयोग हो सके।
स्थान का बेहतर उपयोग करने के लिए, हम बहुउद्देशीय घरेलू उपकरण खरीदने पर विचार कर सकते हैं।
हम कुछ संग्रहण युक्तियों का प्रयास कर सकते हैं, जैसे कि कुछ संग्रहण बॉक्स और अलमारियों का उपयोग करना।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在调整空间时,要注意避免一些不吉利的摆放方式,例如镜子对着床等。
拼音
zài tiáozhěng kōngjiān shí,yào zhùyì bìmiǎn yīxiē bù jílì de bǎifàng fāngshì,lìrú jìngzi duìzhe chuáng děng。
Hindi
स्थान समायोजन करते समय, कुछ अशुभ व्यवस्थाओं से बचना चाहिए, जैसे कि दर्पण बिस्तर के सामने।मुख्य बिंदु
中文
空间调整的关键在于根据实际需求和家庭成员的习惯进行合理的规划。要考虑家具的尺寸、功能和风格,以及光线、通风等因素。
拼音
Hindi
स्थान समायोजन की कुंजी यह है कि वास्तविक ज़रूरतों और परिवार के सदस्यों की आदतों के अनुसार एक उचित योजना बनाई जाए। फर्नीचर के आकार, कार्य और शैली, और प्रकाश और वेंटिलेशन जैसे कारकों पर विचार करना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以尝试模拟真实的家庭场景,和朋友一起练习对话。 可以利用图片或视频等辅助材料进行练习。 可以尝试用不同的语气和语调进行练习,例如正式和非正式的场合。
拼音
Hindi
वास्तविक पारिवारिक परिदृश्यों का अनुकरण करने और दोस्तों के साथ बातचीत का अभ्यास करने का प्रयास करें। अभ्यास के लिए चित्रों या वीडियो जैसे सहायक सामग्रियों का उपयोग करें। विभिन्न स्वर और स्वरों के साथ अभ्यास करने का प्रयास करें, जैसे कि औपचारिक और अनौपचारिक अवसरों के लिए।