Dialogue
突发事件
आकस्मिक घटना
tūfā shìjiàn
Dialogue 1
A
您好,请问您对这次突发事件了解多少?
nínhǎo,qǐngwèn nín duì zhè cì tūfā shìjiàn liǎojiě duōshao?
नमस्ते, क्या आप इस घटना के बारे में कुछ जानते हैं?
B
我刚看到新闻,说是发生了火灾,具体情况还不清楚。
wǒ gāng kàn dào xīnwén,shuō shì fāshēng le huǒzāi,jùtǐ qíngkuàng hái bù qīngchu。
मैंने अभी-अभी समाचार देखा है, ऐसा कहा जा रहा है कि आग लग गई है, लेकिन मुझे पूरी जानकारी नहीं है।
C
是的,火灾发生在市中心的商业街,现在已经控制住了。
shì de,huǒzāi fāshēng zài shì zhōngxīn de shāngyè jiē,xiànzài yǐjīng kòngzhì zhù le。
हाँ, आग शहर के मध्य में स्थित व्यापारिक क्षेत्र में लगी थी, और अब उसे काबू में कर लिया गया है।
A
那伤亡情况如何?
nà shāngwáng qíngkuàng rúhé?
हताहतों की क्या स्थिति है?
B
目前还没有官方消息,但是网上有很多传言。
mùqián hái méiyǒu guānfāng xiāoxī,dànshì wǎngshàng yǒu hěn duō chuányán。
अभी तक कोई आधिकारिक जानकारी नहीं है, लेकिन ऑनलाइन कई अफवाहें फैल रही हैं।
C
我们需要保持冷静,等待官方的通报。
wǒmen xūyào bǎochí língjìng,dǎngdài guānfāng de tōngbào。
हमें शांत रहने और आधिकारिक रिपोर्ट का इंतजार करने की ज़रूरत है।
A
对,谣言止于智者。我们应该关注官方渠道发布的信息。
duì,yáoyán zhǐ yú zhìzhě。wǒmen yīnggāi guānzhù guānfāng quándào fābù de xìnxī。
सही कहा आपने, अफवाहें बुद्धिमानी से ही रुकती हैं। हमें आधिकारिक चैनलों से जारी की गई जानकारी पर ध्यान देना चाहिए।
B
好的,谢谢。
hǎo de,xièxiè。
ठीक है, धन्यवाद।