纪念活动

A

您好，欢迎参加这次纪念抗日战争胜利70周年的活动。

Nín hǎo, huānyíng cānjiā zhè cì jìniàn kàngrì zhànzhēng shènglì 70 zhōunián de huódòng。

नमस्ते, जापानी आक्रमण के विरुद्ध युद्ध की 70वीं वर्षगांठ के इस स्मारक कार्यक्रम में शामिल होने के लिए आपका स्वागत है।

B

您好！很荣幸能参加，我从国外赶来参加这次活动。

Nín hǎo! Hěn róngxìng néng cānjiā, wǒ cóng guówài gǎn lái cānjiā zhè cì huódòng。

नमस्ते! इसमें शामिल होना मेरे लिए सम्मान की बात है। मैं इस कार्यक्रम में शामिल होने के लिए विदेश से आया हूँ।

C

欢迎欢迎！这次活动规模很大，有来自世界各地的朋友参加呢。

Huānyíng huānyíng! Zhè cì huódòng guīmó hěn dà, yǒu lái zì shìjiè gèdì de péngyou cānjiā ne。

स्वागत है, स्वागत है! यह कार्यक्रम बहुत बड़े पैमाने पर आयोजित किया गया है, जिसमें दुनिया भर से लोग शामिल हुए हैं।

A

是的，我们准备了很多精彩的节目，相信你会喜欢。

Shì de, wǒmen zhǔnbèi le hěn duō jīngcǎi de jé mù, xiāngxìn nǐ huì xǐhuan。

हाँ, हमने कई बेहतरीन कार्यक्रम तैयार किए हैं, मुझे विश्वास है कि आपको ये पसंद आएंगे।

B

太好了，我期待已久。

Tài hǎo le, wǒ qídài yǐjiǔ。

बहुत अच्छा, मैं इसके लिए बहुत उत्सुक था।

C

对了，您是哪里来的朋友？

Duì le, nín shì nǎlǐ lái de péngyou？

वैसे, आप कहाँ से आये हैं?

B

我来自美国。

Wǒ lái zì Měiguó。

मैं अमेरिका से हूँ।

A

美国的朋友，欢迎来到中国！希望您在这次纪念活动中能够感受到中国的文化魅力。

Měiguó de péngyou, huānyíng lái dào Zhōngguó! Xīwàng nín zài zhè cì jìniàn huódòng zhōng nénggòu gǎnshòu dào Zhōngguó de wénhuà mèilì。

अमेरिका से दोस्त, चीन में आपका स्वागत है! मुझे उम्मीद है कि आप इस स्मारक कार्यक्रम में चीनी संस्कृति के आकर्षण को महसूस कर पाएंगे।

B

谢谢！我一定会好好感受的。

Xièxie! Wǒ yīdìng huì hǎohǎo gǎnshòu de。

धन्यवाद! मैं निश्चित रूप से इसका आनंद लूँगा।