继续教育 निरंतर शिक्षा Jìxù jiàoyù

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

丽萨：你好，王老师，很高兴能参加这次关于中国文化的继续教育课程。
王老师：你好，丽萨，欢迎你！这次课程我们将会深入探讨中国茶文化，希望你能有所收获。
丽萨：谢谢老师！我听说中国茶文化博大精深，我非常期待。
王老师：是的，它融合了哲学、艺术和生活方式。我们先从茶叶的种类开始讲起……
丽萨：好的，老师，请问中国主要的茶叶种类有哪些呢？

拼音

Li4sa1: Ni3hao3, Wang2 laoshi1, hen3 gao1xing1 neng2 can1jia1 zhe4ci1 guan1yu2 zhong1guo2 wen2hua4 de5 jix4xu4 jiao4yu4 ke4cheng2.
Wang2 laoshi1: Ni3hao3, Li4sa1, huan1ying2 ni3! Zhe4ci1 ke4cheng2 wo3men5 jiang1hui4 shen1ru4 ta3tao4 zhong1guo2 cha2 wen2hua4, xi1wang4 ni3 neng2 you3suo3 shou1huo1.
Li4sa1: Xie4xie4 laoshi1! Wo3 ting1shuo1 zhong1guo2 cha2 wen2hua4 bo2da4jing1shen1, wo3 fei1chang2 qi1dai4.
Wang2 laoshi1: Shi4 de5, ta1 rong2he2 le5 zhe2xue2, yi4shu4 he2 shen1ghu6 fang1shi4. Wo3men5 xian1 cong2 cha2ye4 de5 zhong3lei4 kai1shi3 jiang3qi3……
Li4sa1: Hao3 de5, laoshi1, qing3wen4 zhong1guo2 de5 zhu3yao4 cha2ye4 zhong3lei4 you3 na3xie1 ne?

Hindi

लीसा: नमस्ते, वॉन्ग टीचर, मुझे इस चीनी संस्कृति पर निरंतर शिक्षा पाठ्यक्रम में भाग लेने में बहुत खुशी हो रही है।
वॉन्ग टीचर: नमस्ते, लिसा, आपका स्वागत है! इस पाठ्यक्रम में हम चीनी चाय संस्कृति पर गहराई से चर्चा करेंगे, मुझे उम्मीद है कि आपको इससे कुछ मिलेगा।
लीसा: धन्यवाद, शिक्षक! मैंने सुना है कि चीनी चाय संस्कृति बहुत विशाल और गहन है, मुझे इसका बेसब्री से इंतजार है।
वॉन्ग टीचर: हाँ, यह दर्शन, कला और जीवन शैली को जोड़ता है। हम चाय की किस्मों से शुरू करेंगे...
लीसा: ठीक है, शिक्षक, कृपया बताएं कि चीन में चाय की मुख्य किस्में कौन सी हैं?

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

继续教育

jìxù jiàoyù

निरंतर शिक्षा

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

继续教育在中国非常普及，许多人为了提升职业技能或个人修养会选择参加各种继续教育课程。

继续教育的课程形式多样，包括在线课程、面授课程、研讨会等等。

拼音

jìxù jiàoyù zài zhōngguó fēicháng pǔjí, xǔduō rén wèile tíshēng zhíyè jìnéng huò gèrén xiūyǎng huì xuǎnzé cānjiā gèzhǒng jìxù jiàoyù kèchéng。

jìxù jiàoyù de kèchéng xíngshì duōyàng, bāokuò wǎngxiàn kèchéng, miànshòu kèchéng, yántǎohuì děngděng。

Hindi

भारत में सतत शिक्षा बहुत आम है, बहुत से लोग अपने पेशेवर कौशल या व्यक्तिगत विकास को बेहतर बनाने के लिए विभिन्न सतत शिक्षा पाठ्यक्रमों में भाग लेते हैं।

सतत शिक्षा पाठ्यक्रम विभिन्न रूपों में आते हैं, जिनमें ऑनलाइन पाठ्यक्रम, व्यक्तिगत पाठ्यक्रम, संगोष्ठियाँ आदि शामिल हैं।

उन्नत वाक्य

中文

积极参与学习，提升自我

拓展知识面，开阔视野

终身学习，持续进步

拼音

jījí cānyù xuéxí, tíshēng zìwǒ

tuòzhǎn zhīshi miàn, kāikuò shìyě

zhōngshēn xuéxí, chíxù jìnbù

Hindi

सीखने में सक्रिय रूप से भाग लें, खुद को बेहतर बनाएं

ज्ञान के दायरे का विस्तार करें, अपनी सोच को व्यापक बनाएं

आजीवन सीखना, निरंतर प्रगति

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达，要注意尊重老师和同行的观点。

拼音

bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, yào zhùyì zūnjìng lǎoshī hé tóngxíng de guāndiǎn。

Hindi

औपचारिक अवसरों पर बहुत ही बोलचाल की भाषा का प्रयोग करने से बचें, शिक्षकों और साथियों के विचारों का सम्मान करना याद रखें।

मुख्य बिंदु

中文

继续教育适用于各个年龄段和不同身份的人群，尤其适合在职人员提升技能、拓展视野。

拼音

jìxù jiàoyù shìyòng yú gègè niánlíngduàn hé bùtóng shēnfèn de rénqún, yóuqí shìhé zài zhí rényuán tíshēng jìnéng, tuòzhǎn shìyě。

Hindi

निरंतर शिक्षा सभी आयु वर्गों और विभिन्न पृष्ठभूमि के लोगों के लिए उपयुक्त है, खासकर नौकरीपेशा लोगों के लिए कौशल में सुधार और अपने दृष्टिकोण का विस्तार करना।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多进行角色扮演练习，模拟真实的场景对话。

与朋友或家人一起练习，互相纠正发音和表达。

多听多说，在生活中积累语言经验。

拼音

duō jìnxíng juésè bànyǎn liànxí, mónǐ zhēnshí de chǎngjǐng duìhuà。

yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí, hùxiāng jiūzhèng fāyīn hé biǎodá。

duō tīng duō shuō, zài shēnghuó zhōng jīlěi yǔyán jīngyàn。

Hindi

भूमिका निभाने का अभ्यास करें, वास्तविक जीवन की बातचीत के दृश्यों का अनुकरण करें।

अपने दोस्तों या परिवार के साथ अभ्यास करें, एक दूसरे के उच्चारण और अभिव्यक्ति को ठीक करें।

ज्यादा सुनें और बोलें, जीवन में भाषा का अनुभव जमा करें।