绿色能源 हरित ऊर्जा
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A:听说你们村现在用上了太阳能发电,真是太棒了!这在以前可是想都不敢想的事情。
B:是啊,以前我们村经常停电,现在有了太阳能,不仅解决了用电问题,还保护了环境,一举两得。
C:那你们村的太阳能发电站是怎么建设的呢?
B:政府出资,请了专业的公司来建设,村民们也参与其中,既学到了技术,又为村里的发展贡献了一份力量。
A:那真是太厉害了,以后我也想学习你们村的经验,为我们家乡的环保事业贡献一份力量。
B:欢迎欢迎,大家一起努力,才能拥有更美好的未来。
拼音
Hindi
A: मैंने सुना है कि आपके गाँव में अब सौर ऊर्जा से बिजली बनने लगी है, यह बहुत अच्छा है! पहले तो यह सोचना भी असंभव था।
B: हाँ, पहले हमारे गाँव में अक्सर बिजली चली जाती थी, अब सौर ऊर्जा आ गई है, इससे न केवल बिजली की समस्या हल हुई है, बल्कि पर्यावरण की भी रक्षा हुई है, यह एक बहुत ही अच्छा काम है।
C: तो आपके गाँव में सौर ऊर्जा संयंत्र का निर्माण कैसे हुआ?
B: सरकार ने धन दिया, एक पेशेवर कंपनी को निर्माण के लिए नियुक्त किया गया, गाँव वाले भी इसमें शामिल हुए, उन्होंने न केवल तकनीक सीखी, बल्कि गाँव के विकास में भी अपना योगदान दिया।
A: यह वाकई बहुत अच्छा है, मैं भी आपके गाँव के अनुभव से सीखना चाहता हूँ, अपने गृहनगर के पर्यावरण संरक्षण कार्य में योगदान देना चाहता हूँ।
B: आपका स्वागत है, हम सब मिलकर प्रयास करें, तभी हम एक बेहतर भविष्य बना सकते हैं।
वार्तालाप 2
中文
A:听说你们村现在用上了太阳能发电,真是太棒了!这在以前可是想都不敢想的事情。
B:是啊,以前我们村经常停电,现在有了太阳能,不仅解决了用电问题,还保护了环境,一举两得。
C:那你们村的太阳能发电站是怎么建设的呢?
B:政府出资,请了专业的公司来建设,村民们也参与其中,既学到了技术,又为村里的发展贡献了一份力量。
A:那真是太厉害了,以后我也想学习你们村的经验,为我们家乡的环保事业贡献一份力量。
B:欢迎欢迎,大家一起努力,才能拥有更美好的未来。
Hindi
A: मैंने सुना है कि आपके गाँव में अब सौर ऊर्जा से बिजली बनने लगी है, यह बहुत अच्छा है! पहले तो यह सोचना भी असंभव था।
B: हाँ, पहले हमारे गाँव में अक्सर बिजली चली जाती थी, अब सौर ऊर्जा आ गई है, इससे न केवल बिजली की समस्या हल हुई है, बल्कि पर्यावरण की भी रक्षा हुई है, यह एक बहुत ही अच्छा काम है।
C: तो आपके गाँव में सौर ऊर्जा संयंत्र का निर्माण कैसे हुआ?
B: सरकार ने धन दिया, एक पेशेवर कंपनी को निर्माण के लिए नियुक्त किया गया, गाँव वाले भी इसमें शामिल हुए, उन्होंने न केवल तकनीक सीखी, बल्कि गाँव के विकास में भी अपना योगदान दिया।
A: यह वाकई बहुत अच्छा है, मैं भी आपके गाँव के अनुभव से सीखना चाहता हूँ, अपने गृहनगर के पर्यावरण संरक्षण कार्य में योगदान देना चाहता हूँ।
B: आपका स्वागत है, हम सब मिलकर प्रयास करें, तभी हम एक बेहतर भविष्य बना सकते हैं।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
绿色能源
हरित ऊर्जा
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
中国积极发展可再生能源,如太阳能、风能、水能等,并在农村地区推广应用。
农村地区利用绿色能源的案例在中国越来越多,体现了中国对环保的重视和可持续发展的追求。
拼音
Hindi
भारत में नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों जैसे सौर, पवन और जल ऊर्जा के विकास पर जोर दिया जा रहा है और ग्रामीण क्षेत्रों में भी इसका उपयोग बढ़ाया जा रहा है।
भारत में ग्रामीण क्षेत्रों में हरित ऊर्जा के उपयोग के मामले तेज़ी से बढ़ रहे हैं, इससे पर्यावरण संरक्षण और टिकाऊ विकास के प्रति भारत के दृष्टिकोण का पता चलता है।
उन्नत वाक्य
中文
因地制宜地推广绿色能源
积极探索绿色能源的可持续发展模式
推动绿色能源产业链的完善
拼音
Hindi
स्थानीय परिस्थितियों के अनुसार हरित ऊर्जा को बढ़ावा देना
हरित ऊर्जा के सतत विकास के मॉडल की सक्रिय रूप से खोज करना
हरित ऊर्जा उद्योग श्रृंखला में सुधार को बढ़ावा देना
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免谈论对政府环保政策的负面评价,以免造成不必要的误会。
拼音
bìmiǎn tánlùn duì zhèngfǔ huánbǎo zhèngcè de fùmiàn píngjià,yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de wùhuì。
Hindi
सरकार की पर्यावरण नीतियों पर नकारात्मक टिप्पणी करने से बचें ताकि गलतफहमी न हो।मुख्य बिंदु
中文
此场景适用于与外国人交流中国农村地区绿色能源发展情况,以及中国在环保方面的努力。年龄和身份没有特殊限制,但要注意语言表达的正式程度。
拼音
Hindi
यह परिदृश्य विदेशियों के साथ चीन के ग्रामीण क्षेत्रों में हरित ऊर्जा के विकास और पर्यावरण संरक्षण के क्षेत्र में चीन के प्रयासों के बारे में बातचीत करने के लिए उपयुक्त है। आयु और पहचान पर कोई विशेष प्रतिबंध नहीं है, लेकिन भाषा अभिव्यक्ति की औपचारिकता पर ध्यान देना चाहिए।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
多练习用不同方式表达相同意思
注意中英文表达习惯的差异
练习在不同语境下使用相关词汇和句型
拼音
Hindi
एक ही अर्थ को अलग-अलग तरीकों से व्यक्त करने का अभ्यास करें
चीनी और अंग्रेजी के भावों की आदतों में अंतर पर ध्यान दें
विभिन्न संदर्भों में संबंधित शब्दावली और वाक्य संरचनाओं का उपयोग करने का अभ्यास करें