考试报名 परीक्षा पंजीकरण
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
您好，我想报名参加下个月的汉语水平考试。
好的，请问您需要报考哪个级别的考试？
我想要报考HSK四级。
好的，请您提供您的身份证号码和联系方式。
好的，我的身份证号码是……，联系电话是……
拼音
Hindi
नमस्ते, मैं अगले महीने की चीनी भाषा परीक्षा के लिए पंजीकरण करना चाहता/चाहती हूँ।
ठीक है, कृपया बताएं कि आप किस स्तर की परीक्षा के लिए पंजीकरण करना चाहते हैं?
मैं HSK स्तर 4 के लिए पंजीकरण करना चाहता/चाहती हूँ।
ठीक है, कृपया अपना पहचान पत्र संख्या और संपर्क जानकारी प्रदान करें।
ठीक है, मेरा पहचान पत्र संख्या है……, और मेरा फ़ोन नंबर है……
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
考试报名
परीक्षा पंजीकरण
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国的官方服务中，办理考试报名通常需要提供身份证件和联系方式。一些考试可能还需要提供照片、学历证明等材料。
拼音
Hindi
भारत में आधिकारिक सेवाओं में, परीक्षा पंजीकरण के लिए आमतौर पर पहचान पत्र और संपर्क जानकारी की आवश्यकता होती है। कुछ परीक्षाओं के लिए फ़ोटो, शैक्षिक योग्यता प्रमाणपत्र आदि भी आवश्यक हो सकते हैं।
उन्नत वाक्य
中文
请问本次考试的报名截止日期是几号？
除了网上报名，还可以通过其他方式报名吗？
请问报名费是多少，如何缴纳？
拼音
Hindi
इस परीक्षा के लिए पंजीकरण की अंतिम तिथि क्या है? ऑनलाइन पंजीकरण के अलावा, क्या अन्य तरीके से पंजीकरण करना संभव है? पंजीकरण शुल्क कितना है, और इसका भुगतान कैसे किया जा सकता है?
संस्कृतियों के विघ्न
中文
在与官方工作人员交流时，应保持礼貌和尊重，避免使用不当言辞或语气。
拼音
zài yǔ guānfāng gōngzuò rényuán jiāoliú shí，yīng bǎochí lǐmào hé zūnzhòng，bìmiǎn shǐyòng bùdàng yáncí huò yǔqì。
Hindi
सरकारी अधिकारियों के साथ बातचीत करते समय विनम्र और सम्मानजनक रहें और अनुचित शब्दों या स्वर का प्रयोग करने से बचें।मुख्य बिंदु
中文
注意报名截止日期，提前做好准备。选择合适的考试级别，根据自身情况选择。准备必要的报名材料。
拼音
Hindi
पंजीकरण की अंतिम तिथि पर ध्यान दें और समय पर तैयारी करें। अपनी क्षमता के अनुसार उपयुक्त परीक्षा स्तर चुनें। आवश्यक पंजीकरण सामग्री तैयार करें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
模拟考试报名场景，与朋友或家人进行练习。
拼音
Hindi
परीक्षा पंजीकरण परिदृश्य का अनुकरण करें और दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास करें।