职业技能竞赛 व्यावसायिक कौशल प्रतियोगिता zhíyè jìnéng jìngsài

वार्तालाप

वार्तालाप 1

中文

A：你好！我是来自中国的李明，参加这次职业技能竞赛。
B：你好，李明！很高兴认识你，我是来自日本的佐藤健，也是参赛选手。
A：你好，佐藤健！你的日语说得真好。
B：谢谢！你的中文也说得很好。
A：谢谢！你擅长哪个技能？
B：我擅长网页设计。你呢？
A：我擅长软件开发。
B：太好了！我们可以交流一下经验。
A：非常乐意！

拼音

A：Nǐ hǎo！Wǒ shì lái zì Zhōngguó de Lǐ Míng，cānjiā zhè cì zhíyè jìnéng jìngsài。
B：Nǐ hǎo，Lǐ Míng！Hěn gāoxìng rènshi nǐ，wǒ shì lái zì Rìběn de Sùtuó Jiàn，yě shì cānsài xuǎnshǒu。

A：Nǐ hǎo，Sùtuó Jiàn！Nǐ de Rìyǔ shuō de zhēn hǎo。
B：Xièxie！Nǐ de Zhōngwén yě shuō de hěn hǎo。
A：Xièxie！Nǐ shàncháng nǎ ge jìnéng？
B：Wǒ shàncháng wǎngyè shèjì。Nǐ ne？
A：Wǒ shàncháng ruǎnjiàn kāifā。
B：Tài hǎo le！Wǒmen kěyǐ jiāoliú yīxià jīngyàn。
A：Fēicháng lèyì！

Hindi

A: नमस्ते! मैं चीन से हूँ, ली मिंग, इस व्यावसायिक कौशल प्रतियोगिता में भाग ले रहा हूँ।
B: नमस्ते, ली मिंग! आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई, मैं जापान से हूँ, सातो केन, मैं भी प्रतियोगी हूँ।
A: नमस्ते, सातो केन! आपकी जापानी बहुत अच्छी है।
B: धन्यवाद! आपकी चीनी भी बहुत अच्छी है।
A: धन्यवाद! आप किस कौशल में निपुण हैं?
B: मैं वेब डिज़ाइन में निपुण हूँ। आप?
A: मैं सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट में निपुण हूँ।
B: बहुत अच्छा! हम अनुभवों का आदान-प्रदान कर सकते हैं।
A: बहुत खुशी होगी!

वार्तालाप 2

中文

A: 你好，我叫王丽，来自中国，是这次软件开发竞赛的参赛选手。
B: 你好，王丽，我是来自韩国的金秀妍，我也是参赛选手，很高兴认识你。
A: 很高兴认识你，金秀妍，你的韩语说得真好。
B: 谢谢！你的中文也很好。
A: 谢谢！请问你对这次比赛有什么期待呢？
B: 我希望可以学习到更多先进的技术，结识更多朋友。
A: 我也一样！希望我们都能取得好成绩。
B: 是的！一起加油吧！

拼音

A：Nǐ hǎo，wǒ jiào Wáng Lì，lái zì Zhōngguó，shì zhè cì ruǎnjiàn kāifā jìngsài de cānsài xuǎnshǒu。
B：Nǐ hǎo，Wáng Lì，wǒ shì lái zì Hánguó de Jīn Xiùyán，wǒ yě shì cānsài xuǎnshǒu，hěn gāoxìng rènshi nǐ。
A：Hěn gāoxìng rènshi nǐ，Jīn Xiùyán，nǐ de Hángyǔ shuō de zhēn hǎo。
B：Xièxie！Nǐ de Zhōngwén yě hěn hǎo。
A：Xièxie！Qǐngwèn nǐ duì zhè cì bǐsài yǒu shénme qídài ne？
B：Wǒ xīwàng kěyǐ xuéxí dào gèng duō xiānjìn de jìshù，jiéshí gèng duō péngyou。
A：Wǒ yě yīyàng！Xīwàng wǒmen dōu néng qǔdé hǎo chéngjī。
B：Shì de！Yīqǐ jiāyóu ba！

Hindi

undefined

अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य

职业技能竞赛

zhíyè jìnéng jìngsài

व्यावसायिक कौशल प्रतियोगिता

संस्कृति का पृष्ठभूमि

中文

在中国，职业技能竞赛通常是一个非常正式的场合，参赛选手需要穿着得体，言行举止都要注意。

拼音

zài zhōngguó，zhíyè jìnéng jìngsài tōngcháng shì yīgè fēicháng zhèngshì de chǎnghé，cānsài xuǎnshǒu xūyào chuān zhuó détǐ，yánxíng jǔzhǐ dōu yào zhùyì。

Hindi

भारत में व्यावसायिक कौशल प्रतियोगिता आम तौर पर एक औपचारिक अवसर होता है, प्रतियोगियों को उचित पोशाक पहननी चाहिए और उचित व्यवहार करना चाहिए।

उन्नत वाक्य

中文

精益求精

技艺精湛

锐意进取

拼音

jīngyì qiú jīng

jìyì jīngzhàn

ruìyì jìnqǔ

Hindi

उत्कृष्टता के लिए प्रयास करना

निपुण कौशल

प्रगतिशील भावना

संस्कृतियों के विघ्न

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达，也不要谈论敏感话题。

拼音

bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá，yě bùyào tánlùn mǐngǎn huàtí。

Hindi

औपचारिक अवसरों पर बहुत ही बोलचाल की भाषा का प्रयोग करने से बचें, और संवेदनशील विषयों पर चर्चा न करें।

मुख्य बिंदु

中文

在自我介绍的场景下，需要清晰地表达自己的姓名、国籍、职业以及参赛的项目，并展现出积极向上的态度。

拼音

zài zìwǒ jièshào de chǎngjǐng xià，xūyào qīngxī de biǎodá zìjǐ de xìngmíng、guójí、zhíyè yǐjí cānsài de xiàngmù， bìng zhǎnxian chū jījí xiàngshàng de tàidu。

Hindi

स्व-परिचय के दौरान, आपको अपना नाम, राष्ट्रीयता, पेशा और प्रतियोगिता में भाग लेने वाले प्रोजेक्ट को स्पष्ट रूप से बताने की आवश्यकता है, और एक सकारात्मक दृष्टिकोण दिखाना चाहिए।

अभ्यास के लिए सुझाव

中文

多练习不同类型的自我介绍，例如正式场合和非正式场合的自我介绍。

可以和朋友或者家人一起练习，模拟比赛场景。

注意语音语调，保持自信和流畅。

拼音

duō liànxí bùtóng lèixíng de zìwǒ jièshào，lìrú zhèngshì chǎnghé hé fēi zhèngshì chǎnghé de zìwǒ jièshào。

kěyǐ hé péngyou huòzhě jiārén yīqǐ liànxí，mǒnì bǐsài chǎngjǐng。

zhùyì yǔyīn yǔdiào，bǎochí zìxìn hé liúlàng。

Hindi

विभिन्न प्रकार के आत्म-परिचय का अभ्यास करें, जैसे कि औपचारिक और अनौपचारिक अवसरों पर।

आप दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ अभ्यास कर सकते हैं, प्रतियोगिता के माहौल का अनुकरण कर सकते हैं।

अपने स्वर और लहजे पर ध्यान दें, आत्मविश्वास बनाए रखें और धाराप्रवाह बोलें।