职场歧视

经理

小王，你最近工作表现不错，但听说你因为孩子没人照顾，经常迟到早退。

xiaowang，ni zuijin gongzuo biaoxian bucuo，dan tingshuo ni yinwei haizi meiren zhaogu，jingchang chidao zaotui。

शाओ वांग, हाल ही में आपके काम का प्रदर्शन अच्छा रहा है, लेकिन सुना है कि बच्चे की देखभाल के लिए किसी के न होने के कारण आप अक्सर देर से आते हैं और जल्दी चले जाते हैं।

小王

是的，经理，我父母身体不好，孩子又小，实在没办法兼顾工作和家庭。

shi de，jingli，wo fumu shenti bu hao，haizi you xiao，shizai mei banfa jiangu gongzuo he jiating。

जी हां, प्रबंधक, मेरे माता-पिता की तबीयत ठीक नहीं है, और मेरा बच्चा भी छोटा है, इसलिए मैं काम और परिवार दोनों को संभाल नहीं पा रहा हूँ।

经理

这样啊，我们公司有弹性工作制，你可以考虑一下。另外，你可以看看公司的托儿所，虽然费用比较高，但是可以让你安心工作。

zheyanga，women gongsi you danxing gongzuozhi，ni keyi kaolv yixia。lingwai，ni keyi kan kan gongsi de tuoersuo，suiran feiyong biao ga，danshi keyi rang ni anxin gongzuo。

अच्छा, हमारी कंपनी में फ्लेक्सिबल वर्किंग आवर्स हैं, आप इस पर विचार कर सकते हैं। इसके अलावा, आप कंपनी के डे केयर सेंटर को देख सकते हैं, हालांकि यह थोड़ा महंगा है, लेकिन इससे आपको काम करने में मन की शांति मिलेगी।

小王

谢谢经理，我考虑一下。

xiexie jingli，wo kaolv yixia。

धन्यवाद, प्रबंधक, मैं इस पर विचार करूँगा।

经理

好的，希望你能找到解决办法。

hao de，xiwang ni neng zhaodao jiejue banfa。

ठीक है, मुझे उम्मीद है कि आपको कोई समाधान मिल जाएगा।